Domo Arigato-用日语说谢谢的72种方式

通过动漫学习日语,点击了解更多!

公告

日语是一种非常有趣的语言,充满形式,方言和表达自己的方式。所以很容易想到 阿里加托圆顶 这不是感谢一个人的唯一方法。

在本文中,我们将学习超过72种用日语表达感谢的不同方式,此外, 杜莫·阿里加托·戈扎马苏 [どうもありがとうございます].

圆顶折纸 用日语写 杜穆阿里加图 [どうもありとう],但是写 阿里加托圆顶 没错,只是另一种 罗马化。这个版本更接近发音。

公告

我觉得不舒服 阿里加托圆顶 在本文中,因为我习惯于写作 杜莫·阿里加图 而且我认为它更正确,但是人们倾向于用Google搜索 阿里加托圆顶,它接近发音。

杜里·阿里加托·戈扎马苏(Domo Arigato Gozaimasu)的意思

我们已经写了一篇文章 圆顶的意思。 简而言之,无论如何,无论如何,无论出于何种原因,都可能意味着某种原因。的情况下 阿里加托圆顶,副词 杜莫 它用来表达谦卑,并传达很多想法。

这个单词 阿里加图 来自形容词 折线 [有难い]表示感谢,感激或尊敬,并引起副词变位 阿里格塔库 [有り难く]。实际上,原点要复杂得多,并且遵循以下顺序:

ari + katashi→arigatashi→arigataku→arigatau→arigatō

公告

以前的形容词 折线 原为 折桥,单词的交界处 阿里 (不定式,动词应)和形容词 片志 [难し]表示困难。最初,它意味着很难做到,很少见,它很特殊或值得感恩。

Ø Gozaimasu [ごいす]最常伴随 阿里加托圆顶 这只是一个受过教育的版本 德苏 [でand],过去可以与 阿里加图·古扎马西塔 [あがうざいした]。它的起源来自 圭吾 sourou和享受。

简而言之,显然 阿里加托圆顶 它给人以无价的感激之情,好像很难存在可以为您的行为奖励您的东西,或者很难存在像感恩的人这样的人。与葡萄牙语中的“谢谢”非常不同,后者似乎是这个人被迫做某事(笑)。

公告

如另一篇文章中所述, 杜莫 [どうも]可能表示非常感谢,实际上,主要是在某种程度上,尽管如此,无论多么困难,也要像 你好和再见.

圆顶 它可以用作一种赞美,给人一种欣赏的感觉。进入或离开机构时,您经常会听到这种声音。 海多莫 通常用于演示和手段 大家好!Hai domo甚至因为以下原因而成为互联网上的模因 绊菜爱.

Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

Gozaimasu和Gozaimashita

只说 阿里加图 [あがとう]是一种非正式的感谢方式。万一您感谢一个陌生的人,最好使用尊重的方式 阿里加图·古扎马苏 当前[あがとうざいす]或 阿里加图·古扎马西塔 过去的[あがうざいした]。但是您怎么知道什么时候使用每个呢?

公告

我们可以用 阿里加图·古扎马苏 当我们感谢您即将发生或正在发生的事情时。的 阿里加图·古扎马西塔 对于过去发生或刚刚发生的事情。

没有具体的时间规则来使用每一个,有时您去一家商店,我听说 阿里加图·古扎马西塔,您一定很困惑,但是商店老板要感谢您进入商店,而不是要购买商品。以同样的方式,可以说 阿里加图·古扎马苏 购买后但有使用权 五座下.

Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

补充原住民

不只是 Gozaimasu 对此表示正式的感谢。我们通常使用 Doumo arigatou gozaimasu [感谢う和あ和う和い致谢]感谢我们要表示敬意的人。

有时人们只使用 杜莫 隐藏“ arigatou gozaimasu”,但这只能在朋友之间使用,因为它可能是粗鲁的或误以为是问候。

当我们要全心全意地感谢您,或者我们要表达“非常感谢”或“我非常感谢”时 本图尼 [本当に]之前,这确实是真的。

当有人感谢您时,您可以说 我给itashimashite [どう致しnothing]表示没有任何意义,绝不是我的荣幸。您也可以说“ie“这给人的印象是“没什么”或“不必”,但应根据场合非正式使用,因为这也意味着 .

总结Domo Arigato Gozaimasu

仅用这三个词,我们已经有10种不同的方式来感谢您:

  1. 洪都ni arigatou gozaimasu
  2. Doumo arigatou gozaimasu
  3. Arigatou gozaimasu
  4. 豆豆
  5. 阿里加图
  6. 洪都尼阿里加图
  7. Arigatou gozaimashita
  8. Doumo arigatou gozaimashita
  9. 本命ni arigatou gozaimashita
  10. T + kurete arigato形式的动词

Ø 库里特·阿里加图 [くあととう]允许您使用动词表示感谢。例如,我们可以使用 Tetsudatte Kurete Arigatou [手伝あととう]表示感谢 帮助 [手伝う].

公告

Ø 库雷特 [くて]就像是““还是谢谢你”“,由于 库雷特 表示捐助者,为您做某事的人。您可以使用 Gozaimasu [ございます].

您可以使用 名词 + 阿里加托 谢谢你的帮助如果有人发送消息,您可以说 梅塞吉 阿里加图 [メッーーTP あととう]之类的东西。

用日语说谢谢的不同方法

有成千上万种用日语表达感谢的方式,还有许多替代方法 阿里加图·古扎马苏。以下是其中一些方法:

Otsukaresama和Gokurosama-谢谢您的工作

在工作中,我们使用以下表达式 otsukaresama deshita [お劳力士た]表示感谢您的工作。曾经感谢您的努力或工作。

另一种方法是使用表达式 五uku 这也表示感谢您的辛勤工作。

公告
Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

Sumimasen和Moushiwakenai-道歉

利用 道歉 喜欢 ”住处可以解释为“谢谢”,如“对不起,您必须这样做”。

ushi访内 [申しい]-这表示很抱歉,但是您可以传达感谢您做某件事的想法。

Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

在特定情况下感谢您

Okagesamade [お阴阴]-用于询问我们的情况。您可以提出感谢的想法,作为对上帝的感谢或对您的感谢。

ek口 [结构]表示已足够,您不再需要它。它可以总结一个感谢,等同于我们拒绝某件事时使用的感谢。它还可以表明某些东西很棒而美味。

大ase岛下 [お待命たしTP た]感谢您的等待,对于延迟,我们深表歉意;

公告

大上部 [大丈夫]的意思是,不用担心,但这可以是“不,谢谢”,用来拒绝某些东西。

sha丸 表示感谢和赞赏的词。

五千a下 [御驰走走た]-用来感谢您饭后的食物。

Itadakimasu [いただきす]-饭前使用以感谢您的食物。

Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

通过互联网感谢日语

除了传统 三九,年轻人通常会在互联网上写下arigatou的缩写形式和各种形式,这些形式包括:

公告
  • あざす。阿苏苏;
  • ありー。Arii;
  • あーと。阿托
  • 39 -三九的代表;
Domo arigato - 72 maneiras de dizer obrigado em japonês

日文的古式感谢

片纪奈 (TP い)-一种古老的谢意方式,即表示感谢,由衷的感谢。

Osore irimasu [おれいす]-一种今天很少使用的表格,但是用来感谢客户。您还可以突出您的无能,并感谢您的一些教teaching。

谢谢你用其他语言衍生的日语

一些日本外国人或在国外度过的时间可能最终会使用using语或其他语言表达的感谢方式。见下文:

  • 三九 [サンキ]-做英语谢谢吗?
  • 梅鲁西 [メルシー]-法国人Merci创作;
  • 古拉奇 [グチ--]-来自意大利的格拉齐(Grazie);

日语中的不同方言表示感谢

用日语说谢谢的其他方式因地区和省而异。值得记住的是,这些方式大多数都是非正式的。下面我们将列出每个省使用的表达式列表:

罗马寺日本
爱知片式呼吸型しけねぁ
秋田Arigatodanshiありがとだんし
青森Oarinandogoshiおありなんどごし
Sa玉县千叶市man烯すまねーね
爱媛,岛根,鸟取丹丹だんだん
福井,富山,石川Kinodokuna気の毒な
福井Yorokobidegozaimashitaよろこびでございました
福冈毛ranらんらんおーきー
福岛蕨科ありがどなえ
岐阜义太よしたよ
群马Gottuosandesuごっつぉさんです
广岛Arigatoogozanshitaありがとーござんした
北海道Arigadoosanありがどーさん
兵库县Ookiniarigatohanおーきにありがとはん
茨城县Arigadogozansuありがどござんす
岩手折纸おありがどがんす
香川冈名おかまいな
鹿儿岛冈名おかまいな
高知他玛鲁门卡努たまるもんかのー
熊本Choojyooちょーじょー
京都Ookinisunmahenおーきにすんまへん
三重Ookinnaおーきんな
宫城Arigadogozarisutaありがどござりすた
宫崎奥金おっきん
长野got玉おごっつあま
长崎Kataigenagozatsutazoかたいげなござったぞ
奈良Ookiniyooおーきによー
新泻Ogottsuosandesuおごっつぉさんです
大分县Ookeniranranおーけにらんらん
冲绳Niheedeebiruにへーでーびる
大阪大奇尼おーきに
佐贺Ookiinおーきーん
滋贺Gottuosandesuごっつぉさんです
滋贺善茂下すんまへんどした
静冈Wariittsukeneわりーっけね
chi木Arigadoogozeemasuありがどーごぜーます
东京,神奈川,德岛等。阿里加图ととと
和歌山Ookiniwariyooおーきにわりよー
山形大正おしょーしな
山口Arigatoogozarimashitaありがとーござりました
山梨阿里格托格苏苏ありがとーごいす

关于Arigatou Gozaimasu的视频

希望您能通过深入地谈谈 阿里加托圆顶 并用日语提出72种不同的方式表达感谢。如果您喜欢它,请分享并留下您的评论。 本当にありがとうございます!

最后,我们将保留一些补充视频: