Professions in Japanese: the complete vocabulary list with translations

Professions in Japanese: the complete vocabulary list with translations

Every important profession with kanji, romaji and English translation, sorted by field.

Whether you work in Japan, are planning an internship or simply want to understand everyday Japanese, job titles come up all the time. This list collects the most important professions in Japanese with kanji, romaji and an English translation, plus the phrases you need for introductions and job interviews.

People at work in Japan

The list is sorted alphabetically by the English term. A few words are older terms that still appear in daily life, while neutral forms are more common today.

Contents 5

Professions in Japanese: the full vocabulary list

In the table below you will find the profession in English, the Japanese writing and the pronunciation in romaji. On a phone, swipe the table sideways to see every column.

EnglishJapaneseRomaji
Administrator管理者kanrisha
Lawyer弁護士bengoshi
Flight attendant (older term)スチュワーデスsuchuwadesu
Undertaker葬儀屋sougiya
Real estate agent不動産業者fudousan gyousha
Farmer農民noumin
Student生徒seito
Architect建築家kenchikuka
Craftsperson職人shokunin
Artist芸術家geijutsuka
Astronaut宇宙飛行士uchuuhikoushi
Athlete選手senshu
Stage actor役者yakusha
Actor俳優haiyuu
Actor (male)男優dan'yuu
Actress女優joyuu
Writer作家sakka
Author (non-fiction)著者chosha
Bank employee銀行員ginkouin
Barber (men's salon)床屋tokoya
Barber理髪師rihatsushi
Firefighter消防士shouboushi
Hairdresser, beautician美容師biyoushi
Singer歌手kashu
Ship captain船長senchou
Carpenter大工daiku
Fortune teller占い師uranaishi
Astrologer星占い師hoshiuranaishi
Manga artist漫画家mangaka
Hunter猟師ryoushi
Head chef料理長ryourichou
Chefシェフshefu
Cook料理人ryourinin
Certified cook調理師chourishi
Scientist科学者kagakusha
Surgeon外科医gekai
Comedianコメディアンkomedian
Merchant商人shounin
Composer作曲者sakkyokusha
Driver運転手untenshu
Lecturer講師koushi
Accountant, auditor会計士kaikeishi
Cook (kitchen assistant)コックkokku
Dancer踊り子odoriko
Dentist歯医者/歯科医haisha/shikai
Coast guard沿岸警備隊engankei bitai
Unemployed person無職者mushokusha
Designerデザイナーdezainaa
Detective (police)刑事keiji
Private investigator探偵tantei
Company president社長shachou
Director, coach監督kantoku
Homemaker主婦shufu
MC, host司会者shikaisha
Entrepreneur企業家kigyouka
Nurse看護師kangoshi
Nurse (older term)看護婦kangofu
Childcare worker養育係youikugakari
Technician技師gishi
Engineerエンジニアenjinia
Engineer, technician技術者gijutsusha
Mail carrier郵便配達人yuubinhaitatsunin
Bodyguard護衛goei
Shop assistant店員ten'in
University student大学生daigakusei
Blacksmith鍛冶屋kajiya
Photographer写真家shashinka
Office worker会社員kaishain
Employee社員shain
Civil servant公務員koumuin
Manager (hotel)支配人shihainin
Tour guide案内人annainin
Salarymanサラリーマンsarariiman
Businessmanビジネスマンbijinesuman
Researcher研究者kenkyuusha
Gardener庭師niwashi
Baseball player野球選手yakyuu senshu
Football playerサッカー選手sakkaa senshu
Journalistジャーナリストjaanarisuto
Judge裁判官saibankan
Lumberjack木こりkikori
Sailor船乗りfunanori
Car mechanic自動車整備士jidousha seibishi
Minister大臣daijin
Modelモデルmoderu
Doctor医者isha
Instrumentalist演奏家ensouka
Musicianミュージシャンmyuujishan
Profession職業shokugyou
Female office worker (older term)オーエルooeru
Ophthalmologist眼科医gankai
Public speaker演説家enzetsuka
Clownピエロpiero
Midwife (older term)助産婦josanpu
Pastor牧師bokushi
Fisherman漁師ryoushi
Researcher (institute)研究員kenkyuuin
Person in charge責任者sekininsha
Pianistピアニストpianisuto
Airline captain機長kichou
Pilotパイロットpairotto
Painter画家gaka
Policewoman (older term)婦人警官fujinkeikan
Police officer (colloquial)お巡りさんomawarisan
Police officer警察官keisatsukan
Police officer (patrol)警官keikan
Politician政治家seijika
President (head of state)大統領daitouryou
Prime minister首相shushou
Theatre director, producer演出家enshutsuka
Teacher教師kyoushi
Teacher (form of address)先生sensei
Kindergarten teacher (older term)保母hobo
Professor教授kyouju
Prosecutor検事kenji
Psychologist心理学者shinrigakusha
Newspaper reporter新聞記者shinbunkisha
Reporterレポーターrepotaa
Reporter (press)記者kisha
Novelist小説家shousetsuka
Secretary秘書hisho
Security service警備keibi
Security guard警備員keibiin
Servant (outdated)召使meshitsukai
Sociologist社会学者shakaigakusha
Soldier兵士heishi
Soldier (army)兵隊heitai
Bookkeeping, treasurer会計kaikei
Worker労働者roudousha
Freeter (part-time worker)フリーターfuriitaa
Temporary worker派遣社員hakenshain
Construction contractor建築業者kenchikugyousha
Translator訳者yakusha
Veterinarian獣医juui
Janitor用務員youmuin

Key fields at a glance

If you only need the most common words, start with a handful of fields. This selection covers everyday situations:

  • Health: 医者 (isha) doctor, 看護師 (kangoshi) nurse, 歯医者 (haisha) dentist, 獣医 (juui) veterinarian.
  • Education: 教師 (kyoushi) teacher, 先生 (sensei) form of address for teachers, 教授 (kyouju) professor, 大学生 (daigakusei) university student.
  • Crafts and construction: 大工 (daiku) carpenter, 職人 (shokunin) craftsperson, 建築家 (kenchikuka) architect, 自動車整備士 (jidousha seibishi) car mechanic.
  • Office and management: 会社員 (kaishain) office worker, 社長 (shachou) company president, 公務員 (koumuin) civil servant, 秘書 (hisho) secretary.
  • Media and arts: 漫画家 (mangaka) manga artist, 写真家 (shashinka) photographer, 歌手 (kashu) singer, 俳優 (haiyuu) actor.
  • Trade and service: 店員 (ten'in) shop assistant, 料理人 (ryourinin) cook, 美容師 (biyoushi) hairdresser, 案内人 (annainin) tour guide.
  • Law and security: 弁護士 (bengoshi) lawyer, 警察官 (keisatsukan) police officer, 裁判官 (saibankan) judge, 消防士 (shouboushi) firefighter.

Talking about your job

A few sentences are enough for a conversation. The polite question about someone's job is お仕事は何ですか (oshigoto wa nan desu ka); among friends you may also hear 仕事は何ですか (shigoto wa nan desu ka). The answer starts with the job title and です, for example 会社員です (kaishain desu), "I am an office worker".

For introductions the word 自己紹介 (jikoshoukai, self-introduction) is useful. For applications and contracts, 履歴書 (rirekisho, résumé) and 面接 (mensetsu, interview) are worth knowing. A polite way to address people is 〜さん (san), while 〜先生 (sensei) is used for teachers, doctors and other professionals. Polite speech is called 敬語 (keigo); if you deal with Japanese colleagues, see Keigo in Japanese: Polite, Respectful, and Humble Speech.

How to learn the vocabulary

The table is long, so a plan helps. Start with jobs from your own life and learn the kanji at the same time, because many titles consist of two or three characters that reappear in other words. 医, for example, means medicine and 者 means person, which makes 医者 and 歯医者 easier to remember.

Romaji helps at the beginning, but in the long run you should switch to kana and kanji. Flashcards, a vocabulary notebook organised by field or a spaced-repetition app all work well. If you want to practise vocabulary about work in full sentences, read What is the minimum wage in Japan? Which job pays the most? and, for the darker side of overtime, Karoshi: death from overwork in Japan.

Job titles are only one part of the vocabulary. To feel more confident in everyday life, learn traffic and vehicles, weather, food and greetings as well. Traffic and vehicle vocabulary in Japanese complements this list, and for medical professions you can read Dental treatment in Japan: how much does a dentist cost?.

Many professions in Japanese can be understood from everyday life: someone working at a bank is 銀行員 (ginkouin), someone driving for a living is 運転手 (untenshu). The key is not to memorise the words in isolation but to anchor them in sentences and situations, so they stay with you in conversation.

Sources and Useful Links

About the author

Kevin Henrique

Kevin Henrique has written about the Japanese language, culture, anime, games, and travel since founding Suki Desu in 2014. He first visited Japan in 2016.

Community

Comments

0 comments

There are no published comments in this language yet.

Send comment

Comment on this article

Loading security check...

Do not send links, embeds, or promotions. Comments are checked for spam and may be translated before they appear.