Strumenti e termini musicali in giapponese

In questo articolo, esamineremo un elenco di parole e vocaboli di strumenti musicali giapponesi, nonché un elenco di termini musicali per coloro che stanno imparando a suonare uno strumento particolare e desiderano mantenere un dialogo in giapponese.

Gli strumenti musicali e le bande sono costanti nelle scuole giapponesi.
Evento universitario chiamato Bunkasai.

Suonare uno strumento in giapponese

Mentre in portoghese possiamo semplicemente usare un tocco per riferirci a suonare strumenti generici, in giapponese ci sono parole specifiche per ogni tipo di strumento come archi e altri. Vedi sotto come si dice gioca in giapponese:

  • kanaderu [奏でる] suonare uno strumento (generale);
  • sono hiku [弾く] suonare uno strumento a corde, inclusi pianoforte, organo, ecc.;
  • fuku [吹く] suonare il flauto, gli strumenti e il vento ecc;
  • tataku [叩く] suona batteria e percussioni, xilofono e simili;
  • souhou [奏法] modo di suonare uno strumento;

Termini musicali giapponesi

Di seguito è riportato un elenco di termini utilizzati in a parlare o un articolo sulla musica e sul suonare strumenti musicali.

Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
RomajiKanjiSignificato
anpu暗譜memorizzare o riprodurre un brano a memoria
Oh合うessere sincronizzato
baiorinヴァイオリンviolino
bandaバンドgruppo musicale
biburatoビブラートvibrato per violino, canto, ecc. [anche ヴ ィ ブラ ー]
chiisai小さいmorbido letteralmente "piccolo"
soffocato長調tasto principale
chouritsu調律accordatura che fissa l'accordatura di uno strumento
chouritsushi調律師sintonizzare una persona il cui lavoro è accordare strumenti
choush調子tono, tono, ritmo
choushihazure調子外れsuonare / cantare stonato
Drammaドラマーbatterista
doramuドラムtamburellare
doramusutikkuドラムスティックbacchetta
provato演奏anche le prestazioni 演奏 会)
erafischio
futuroフルートflauto
gakki楽器strumento musicale
gakkiten楽器店negozio di musica
gakufu楽譜spartito
generecorda
gitaaギターchitarra
gitarisutoギタリストchitarrista
haamonikaハーモニカarmonica
haapùハープarpa
feliceoukai発表会considerando
henkyoku編曲disposizione
hibiku響くsuonare, risuonare
kenchiave
kennbann鍵盤tastiera del computer
kyokumusica spesso senza parole
kyokucanzone
neiro音色tono o colore del suono di uno strumento musicale violino, ecc.
ongaku音楽canzone
ongakuka音楽家musicista
onkai音階scala musicale
onpu音符Nota
ieri音程rottura
guarda l'autoreオーケストラorchestra
ookii大きいalto letteralmente "grande"
oto ga deru音が出るviene prodotto un suono
oto o nesuono
oto wo dasu音を出すper produrre un suono
pianisutoピアニストpianista
pianoforteピアノpianoforte
picchiaピッチpece
renshuu練習la pratica
riprendereレッスンlezione pratica
rizumuリズムritmo
sakkusuサックスsassofono
sakkyoku作曲comporre
shikisya指揮者conduttore
shinbaruシンバルpiatto
sokkyou即興improvvisare cambiamenti o creare musica sul posto)
impiattato短調chiave minore
cercoテンポtempo
torayanguuruトライアングルtriangolo
toranpettoトランペットtromba
toronbohnトロンボーンtrombone
whoa?musica spesso con parole
Oh歌うcantare
zureruズレるper disattivare, disattivare l'audio, intonare, ecc.

Ritmi e tipi di musica in giapponese

Di seguito lasceremo un elenco di ritmi musicali e tipi di musica in lingua giapponese nihongo:

Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
RomajigiapponeseTipo di musica
orutanativu オルタナtイヴ   alternativa
garēji rokku ガレージ・ロック   garage rock
guramu rokku グラム・ロック   glam rock
guranji グランジ   grunge
panku rokku パンク・ロック   punk rock
saikederikkuサイケデリック   psichedelico
desu metaru デス・メタル   death metal
nyūu~ēbu ニューウェーブ   nuova ondata
hado rokku ハード・ロック   hard rock
buritisshu rokku ブリtイッシュ・ロック   rock britannico
Puruishhivu Rokku プログレッシヴ・ロック   rock progressivo
hevu~i metaru ヘヴィ・メタル   metallo pesante
rokkun rōru ロックン・ロール   rock n roll
hausu ハウス   Casa, Lara
doramun bēsu ドラムン・ベース   drum 'n' bass
hippuhoppu ヒップホップ   hip hop
fanku ファンク   funk
dabu ダブ   dubstep
tekuno テクノ   tecno
buritto poppu ブリット・ポップ   brit pop
poppu ポップ   pop
rappu ラップ   musica rap
regē レゲエ   reggae
aru che cammina アール アンド ビー  R&B
kantorī カントリー   nazione
burūsu ブルース   blues
fōku rokku フォーク・ロック   rock popolare
kurashikku クラシック   classico
jazu ジャズ   Jazz
suka スカ   ska
sieroソール  anima

Strumenti musicali in giapponese

  • Gakki [楽器] – strumento musicale
  • Gitaa [ギター] – chitarra
  • Gen [弦] – archi
  • Baasu [ベース] – basso, basso
  • doramu [ドラム] – batteria
  • pianoforte [ピアノ/] – tastiera
  • keiiboodo [キーボード] - tastiera
  • maiku [マイク] – microfono
  • biorin [バイオリン] – violino
  • chero [チェロ] – violoncello
  • ooboe [オーボエ] – oboe
  • toranpeeto [トランペット] – tromba
  • sakkusufon [サックスフォン] – sassofono
  • haapu [ハープ] – arpa
  • haamonika [ハーモニカ] – armonica
  • tanburino [タンバリン] – tamburello

Strumenti tradizionali giapponesi

  • [琵琶] – biwa
  • [三味線] - Shamisen
  • [琴] - koto
  • [太鼓] – tamburo taiko
  • [尺八] – flauto shakuhachi
  • [三線] – sanshin

Condividi questo articolo: