Condizioni d'Uso

Identificazione dell'operatore e accettazione

Il sito Suki Desu, accessibile all'indirizzo skdesu.com, è gestito dalla persona giuridica identificata con il CNPJ 22.973.769/0001-29, con sede nel Bairro Jardim Progresso, Anápolis, Goiás, Brasile, CEP 75.063-600. Il progetto è online dal 2014 e ha come responsabile editoriale Kevin Henrique.

Accedendo, navigando o utilizzando qualsiasi risorsa di Suki Desu, l'utente accetta integralmente le presenti Condizioni d'Uso, la nostra Informativa sulla Privacy e la nostra Informativa sui Cookie. Chi non concorda con una qualsiasi delle condizioni qui descritte deve cessare immediatamente l'uso del sito.

Le presenti Condizioni si applicano a tutti i visitatori e utenti del sito, indipendentemente dalla lingua, dal dispositivo o dal paese di accesso.

Definizioni

Ai fini delle presenti Condizioni, i termini indicati di seguito hanno il significato qui specificato:

Qualora un termine non sia elencato in questa sede, la sua interpretazione seguirà il significato consueto nel contesto del Marco Civil da Internet (Legge 12.965/2014) e della legislazione brasiliana applicabile.

• Suki Desu o Operatore: la persona giuridica titolare del CNPJ 22.973.769/0001-29 che gestisce il sito skdesu.com.
• Utente: qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda, navighi o interagisca con il sito Suki Desu.
• Contenuto: testi, articoli, immagini, video incorporati, elenchi, dizionari, corsi e altri materiali pubblicati sul sito.
• Servizio: l'insieme delle funzionalità messe a disposizione da Suki Desu all'Utente, gratuitamente e tramite internet.
• Sito: il dominio skdesu.com e tutti i suoi sottodomini e le pagine associate.

Oggetto e descrizione del servizio

Suki Desu è un mezzo di contenuto editoriale gratuito, dedicato alla cultura giapponese, alla lingua giapponese, agli anime, ai manga, alla cultura otaku e ai viaggi in Giappone. Il sito pubblica articoli, guide, elenchi, dizionari e materiali educativi, senza alcun costo di abbonamento o accesso a pagamento ai contenuti principali.

Il Contenuto è offerto in 15 lingue, con versioni in portoghese, inglese, spagnolo, giapponese e altre, per raggiungere lettori di tutto il mondo interessati al Giappone e alla sua cultura.

Il Servizio ha carattere strettamente informativo ed educativo. Nessun contenuto pubblicato da Suki Desu costituisce consulenza professionale di alcun tipo — giuridica, finanziaria, medica o di altra specialità. L'Utente è responsabile della verifica delle informazioni critiche presso fonti e professionisti qualificati.

Proprietà intellettuale

Tutto il Contenuto prodotto e pubblicato da Suki Desu — inclusi testi, articoli, copioni, selezione e organizzazione delle informazioni, logo, marchio, identità visiva e layout — è protetto dalla legislazione brasiliana sul diritto d'autore (Legge 9.610/1998) e dai trattati internazionali. La titolarità appartiene a Suki Desu o, nei casi indicati, ai suoi licenzianti.

La citazione di brevi estratti del Contenuto di Suki Desu è consentita esclusivamente a condizione di: (a) indicazione esplicita che l'origine è Suki Desu; (b) inclusione di un link dofollow alla pagina originale; e (c) assenza di finalità commerciali dirette. Qualsiasi utilizzo che esuli da tali condizioni richiede l'autorizzazione preventiva e scritta dell'Operatore.

I materiali di terzi eventualmente incorporati nel sito — video, immagini con licenza, caratteri tipografici — sono soggetti alle proprie licenze e condizioni d'uso, che l'Utente deve rispettare in modo indipendente.

• Consentito: leggere, condividere il link della pagina originale sui social network o su altri siti.
• Consentito: citare un breve estratto (fino a tre paragrafi) con credito esplicito 'Suki Desu' e link dofollow all'URL originale.
• Vietato: riprodurre integralmente articoli, guide o elenchi, anche con attribuzione.
• Vietato: utilizzare il Contenuto a fini commerciali senza autorizzazione scritta preventiva dell'Operatore.
• Vietato: effettuare scraping automatizzato, raccolta massiva o indicizzazione del Contenuto da parte di sistemi di terzi senza autorizzazione.
• Vietato: rimuovere o alterare avvisi sul diritto d'autore, marchi o crediti originali.
• Vietato: utilizzare il marchio, il logo o l'identità visiva di Suki Desu senza autorizzazione preventiva.

Condotta dell'utente e uso consentito

Suki Desu è messo a disposizione per un uso personale, non commerciale e lecito. L'Utente si impegna a utilizzare il sito in modo conforme alla legislazione brasiliana, alle presenti Condizioni e alle buone pratiche di utilizzo di internet.

Sono condotte espressamente vietate all'Utente, fatte salve altre proibizioni previste dalla legge:

• Accedere al sito tramite bot, scraper, crawler o qualsiasi sistema automatizzato non autorizzato dall'Operatore.
• Effettuare attacchi di negazione del servizio (DDoS), sovraccaricare i server o tentare di compromettere la disponibilità del sito.
• Tentare di eludere le misure di sicurezza, di autenticazione o di controllo dell'accesso implementate nel sito.
• Effettuare il reverse engineering del codice sorgente, della struttura o dei meccanismi interni del sito.
• Raccogliere dati personali di altri utenti con qualsiasi mezzo, senza consenso e senza base giuridica.
• Pubblicare o trasmettere contenuti illegali, diffamatori, razzisti, discriminatori, osceni o che violino i diritti di terzi.
• Utilizzare il sito per fini fraudolenti, ingannevoli o che arrechino danno a Suki Desu, ad altri utenti o a terzi.
• Spacciarsi per Suki Desu, per Kevin Henrique o per qualsiasi altro utente o entità.

Commenti e contenuti inviati dall'utente

Suki Desu può mettere a disposizione spazi per commenti, messaggi o altre forme di invio di contenuti da parte dell'Utente. Inviando qualsiasi contenuto, l'Utente dichiara di esserne il titolare o di disporre dei diritti necessari su tale materiale e concede a Suki Desu una licenza non esclusiva, gratuita, mondiale e a tempo indeterminato per esporre, riprodurre, moderare, adattare e rimuovere il contenuto inviato, nella misura necessaria al funzionamento del sito.

Suki Desu si riserva il diritto di moderare, modificare o rimuovere qualsiasi contenuto inviato dagli utenti, in qualsiasi momento e senza preavviso, qualora ritenga che il contenuto violi le presenti Condizioni, la legislazione vigente o gli standard editoriali del sito. L'assenza di moderazione immediata non implica approvazione o avallo del contenuto da parte dell'Operatore.

La responsabilità per il contenuto inviato è esclusivamente dell'Utente che lo ha pubblicato. Suki Desu non è responsabile per opinioni, informazioni o materiali inseriti da terzi negli spazi di interazione del sito.

• Vietato: pubblicare contenuti che incitino all'odio, alla violenza o alla discriminazione sulla base di origine, razza, religione, genere, orientamento sessuale o qualsiasi altra caratteristica.
• Vietato: inviare spam, catene di sant'Antonio, messaggi ripetitivi o contenuti pubblicitari non richiesti.
• Vietato: includere link a siti dannosi, phishing, malware o contenuti illegali.
• Vietato: condividere dati personali di terzi senza consenso.
• Vietato: pubblicare contenuti che violino diritti d'autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi.
• Vietato: utilizzare gli spazi dei commenti a fini commerciali o di autopromozione sistematica.

Link, pubblicità e servizi di terzi

Suki Desu è monetizzato tramite la pubblicità, principalmente attraverso Google AdSense e i partner pubblicitari di Google. Gli annunci vengono visualizzati nelle pagine del sito e possono essere mirati sulla base dei cookie pubblicitari, come descritto nell'Informativa sui Cookie. La visualizzazione di un annuncio non rappresenta un avallo, una raccomandazione o una collaborazione editoriale di Suki Desu con l'inserzionista.

Il sito può contenere link a siti esterni, video incorporati da piattaforme di terzi e altre risorse di origine esterna. Suki Desu non controlla, non revisiona e non è responsabile per il contenuto, la disponibilità, le informative sulla privacy né le pratiche commerciali di tali siti e servizi. L'accesso ai link esterni avviene a rischio e responsabilità dell'Utente.

La presenza di un link esterno su Suki Desu non implica avallo, approvazione o raccomandazione del sito o del servizio collegato. L'Utente deve leggere le condizioni e le informative sulla privacy di ciascun sito che visita.

Privacy e protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali raccolti da Suki Desu è disciplinato dalla Legge Generale sulla Protezione dei Dati (LGPD — Legge 13.709/2018) ed è descritto in modo dettagliato nell'Informativa sulla Privacy e nell'Informativa sui Cookie del sito. La lettura di tali documenti chiarisce quali dati vengono raccolti, con quali finalità e per quanto tempo vengono conservati.

Suki Desu non commercializza i dati personali dei propri utenti. I dati sono trattati per le finalità di funzionamento del sito, personalizzazione degli annunci (tramite Google AdSense, sulla base del consenso dell'utente) e miglioramento dell'esperienza di navigazione.

Le richieste relative all'esercizio dei diritti degli interessati previsti dalla LGPD — come accesso, correzione, cancellazione o portabilità dei dati — devono essere inviate a contato@skdesu.com, con identificazione dell'Utente e descrizione della richiesta.

Esclusione di garanzie

Il Contenuto e il Servizio di Suki Desu sono messi a disposizione nello stato in cui si trovano ('così come sono'), senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Suki Desu non garantisce che il Contenuto sia sempre completo, aggiornato, privo di errori, adeguato a una finalità specifica o che soddisfi le aspettative individuali dell'Utente.

Suki Desu non garantisce la disponibilità ininterrotta del sito. Il servizio può essere temporaneamente sospeso per manutenzione, aggiornamento o per ragioni tecniche al di fuori del controllo dell'Operatore, senza che ciò dia diritto a indennizzo o compensazione all'Utente.

Nessuna informazione ottenuta su Suki Desu — riguardante la lingua giapponese, la cultura, i viaggi, i visti o qualsiasi altro tema — sostituisce l'orientamento di un professionista qualificato. L'Utente che prenda decisioni basandosi esclusivamente sul Contenuto del sito si assume integralmente i rischi derivanti da tale scelta.

Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legislazione brasiliana applicabile — e fatti salvi i diritti del consumatore previsti dal Codice di Difesa del Consumatore (CDC — Legge 8.078/1990) che non possono essere esclusi contrattualmente —, Suki Desu non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'accesso o dall'impossibilità di accesso al sito, dall'uso o dall'affidamento sulle informazioni qui pubblicate.

Tale limitazione include, a titolo esemplificativo e non esaustivo: decisioni prese dall'Utente sulla base del Contenuto del sito; mancato guadagno; perdita di dati; danni causati da virus, malware o altri codici dannosi trasmessi da terzi; e indisponibilità o malfunzionamento di servizi di terzi integrati nel sito.

In nessun caso la responsabilità totale di Suki Desu nei confronti dell'Utente eccederà l'importo pagato dall'Utente all'Operatore nei dodici mesi precedenti l'evento — fermo restando che, dato il carattere gratuito del Servizio, tale importo è pari a zero nella maggior parte dei casi.

Modifiche del servizio e delle condizioni

Suki Desu si riserva il diritto di modificare, sospendere, limitare o cessare qualsiasi area, funzionalità o risorsa del sito in qualsiasi momento, senza preavviso e senza che ciò comporti alcun obbligo di indennizzo nei confronti dell'Utente.

Le presenti Condizioni d'Uso possono essere riviste e aggiornate dall'Operatore in qualsiasi momento. La versione vigente è sempre quella pubblicata in questa pagina, con la data di aggiornamento indicata in cima al documento. L'uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche equivale all'accettazione delle nuove condizioni.

L'Utente deve rivedere periodicamente le presenti Condizioni per rimanere informato su eventuali modifiche.

Legislazione applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni d'Uso sono disciplinate dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. Si applicano in particolare: il Marco Civil da Internet (Legge 12.965/2014), la Legge Generale sulla Protezione dei Dati (LGPD — Legge 13.709/2018) e il Codice di Difesa del Consumatore (CDC — Legge 8.078/1990), per quanto applicabile.

Si elegge il foro della Comarca de Anápolis/GO, Stato di Goiás, Brasile, per dirimere qualsiasi controversia derivante dalle presenti Condizioni o dall'uso del sito Suki Desu, con espressa rinuncia a qualsiasi altro, per quanto privilegiato.

Qualora una clausola delle presenti Condizioni venga dichiarata nulla o ineseguibile da un'autorità competente, le restanti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci, non essendo influenzate dalla nullità della clausola in questione.

Disposizioni generali

La tolleranza di Suki Desu rispetto a qualsiasi inadempimento delle presenti Condizioni non implica rinuncia al diritto di esigerne il pieno adempimento in un momento successivo, né crea un precedente per situazioni future.

Le presenti Condizioni costituiscono l'accordo integrale tra l'Utente e Suki Desu per quanto riguarda l'uso del sito, sostituendo qualsiasi intesa precedente sullo stesso oggetto.

In caso di divergenza tra la versione delle presenti Condizioni in portoghese e le versioni in altre lingue disponibili sul sito, prevale la versione in portoghese, essendo questa la lingua ufficiale dell'Operatore e della sua sede.

Contatto

Domande, richieste, notifiche legali o qualsiasi comunicazione relativa alle presenti Condizioni d'Uso devono essere indirizzate a Suki Desu attraverso i canali indicati di seguito. I messaggi che identifichino chiaramente l'oggetto e, ove applicabile, il link della pagina in questione, vengono elaborati con maggiore rapidità.

L'Operatore si impegna ad analizzare e a rispondere alle comunicazioni entro un termine ragionevole, tenuto conto della complessità di ciascuna richiesta e dei termini previsti dalla legge per i casi disciplinati dalla LGPD e dal Marco Civil da Internet.

• E-mail: contato@skdesu.com
• Telefono: (62) 9370-6844
• Indirizzo: Bairro Jardim Progresso, Anápolis, Goiás, Brasile — CEP 75.063-600
• CNPJ: 22.973.769/0001-29
• Responsabile editoriale: Kevin Henrique
• Informativa sulla Privacy: /politica-de-privacidade/
• Informativa sui Cookie: /politica-de-cookies/
• Politica Editoriale: /politica-editorial/