Quando parliamo di musica giapponese una delle più citate senza dubbio è la musica tradizionale giapponese chiamata Enka [演歌]. Sai come è nata? In questo articolo vedremo alcune curiosità e le Enka più popolari.
Quando si parla di Enka, alcune persone hanno l’impressione che sia una musica antica e ascoltata solo da persone più anziane. In realtà non è proprio così, vedrai che Enka ha avuto grande importanza nella storia del Giappone e persino in altri paesi.
Sommario
Come funziona la canzone enka?
Enka è uno stile unico e moderno che usa come scala principale yonanuki tan-onkai, una scala minore senza quattro e sete (re e sol). La musica è basata sulla scala pentatonica, e ha somiglianze con il blues.
Le parole delle canzoni dell’enka moderno generalmente parlano di amore, perdita, solitudine, difficoltà durature, perseveranza, difficoltà nella vita, suicidio e persino morte.
I cantanti enka impiegano uno stile di melisma, dove una singola sillaba del testo è cantata mentre si passa tra diverse note diverse in successione chiamata Kobushi in giapponese.
Enka suggerisce un aspetto tradizionale, idealizzato o romantizzato della cultura e delle attitudini giapponesi. I cantanti di Enka, prevalentemente donne, tendono a presentarsi in kimono o vestito da sera.
Gli artisti maschili di enka tendono a usare abiti formali o, in alcune esibizioni, abiti tradizionali giapponesi. I riferimenti alla musica tradizionale giapponese sono comuni nell’enka.
Le melodie di enka sono occidentali e usano strumenti elettronici come sintetizzatori e chitarra con distorsione, ma i loro strumenti musicali includono anche chitarra acustica, shakuhachi e il shamisen.
Storia e origine dell’enka
Creata nell’era Meiji e Taisho, enka è una specie di musica tradizionale con melodie straniere, inizialmente fu più usata come protesta, discorso in forma di musica, per attivismo politico.
Le sue radici vengono dal Ryūkōka, un tipo di musica popolare tradizionale giapponese che emerse intorno alla Prima Guerra Mondiale e precedette ciò che oggi chiamiamo J-Pop.
Prima dell’enka moderno, nel Periodo Meiji i cantanti di strada usavano il termine Enka, che all’inizio del XX secolo, erano canzoni politiche e includevano suoni di violino.
Tra il 1920 e il 1940 fu modellata dalla musica popolare giapponese Ryukoka. Poco dopo, tra la Seconda Guerra Mondiale l’Enka subì l’influenza del Jazz, fino a raggiungere il suo apice di popolarità negli anni ’60.
L’enka fu un successo commerciale dagli anni ’60 fino agli anni ’80, dove perse la sua definizione e cadde in declino negli anni ’90. Ancora oggi enka ha molto successo tra i fan, incluso in Occidente.
Enka vs Trot
Per chi non lo sa, Enka è nato insieme a uno stile di musica molto simile della Corea chiamato Trot. Entrambi hanno avuto influenze della musica tradizionale giapponese chiamata Ryūkōka e sono emersi con lo stesso obiettivo di mostrare libertà di espressione.
Il trot [트로트] emerse intorno al 1920 e fu lo stile di musica più popolare della Corea fino agli anni ’80. Non si può dire che trot sia una ramificazione dell’enka o viceversa. Tuttavia, entrambi condividono influenze e somiglianze quasi identiche.
L’unica e più grande differenza è che l’enka è cantata da nativi giapponesi, mentre il trot è cantato da nativi coreani. Generalmente una donna con abiti tradizionali accompagnata da melodie, ritmi e arrangiamenti quasi identici.
In realtà, alcuni ancora mettono in discussione e affermano che l’Enka è nato grazie all’influenza del Trot che si è popolarizzato ancora prima. Tuttavia, l’enka moderno si differenzia abbastanza dalle canzoni dell’inizio del secolo.
Alcuni affermano che negli anni ’20 il compositore giapponese Masao Koga mescolò la musica tradizionale coreana con la musica gospel occidentale, che più tardi divenne l’Enka e il Trot, ma non si considera una grande influenza.
Kōhaku Uta Gassen
Il 3 gennaio 1951 la TV pubblica giapponese NHK creò un programma chiamato Kōhaku Uta Gassen, che nella vigilia di Capodanno offre esibizioni musicali, enka e J-pop.
Generalmente avvengono competizioni tra artisti. Senza dubbio questo è uno dei programmi che mantiene accesa la fiamma dell’enka essendo uno dei più popolari del Giappone.
Molti cantanti famosi e popolari che hanno contribuito a rendere questo stile sempre più popolare appaiono nel Programma. Tra alcuni abbiamo la famosa Hibari Misora:
Curiosità sull’enka
Nel 2008/2009 un cantante chiamato Jero (Jerome Charles White Jr) afro-americano e nipote di una giapponese divenne molto popolare in Giappone e per influenza della nonna iniziò a cantare lo stile musicale enka.
È considerato il primo nero a cantare enka, subito sotto puoi vedere una sua esibizione:
L’enka divenne popolare in altri paesi asiatici principalmente tra i discendenti di giapponesi che vivono all’estero. Quelli che occasionalmente frequentavano eventi giapponesi come Obon finirono per conoscere lo stile enka e innamorarsi delle canzoni moderne che in realtà sembrano tradizionali.
Sapevi che Keiko Fuji conosciuta come Junko Abe, una nota cantante enka, madre della famosa Hikaru Utada, si è suicidata nel 2013? Un altro esempio che la fama non porta felicità.
L’enka si divide in due grandi sottogruppi: Yonanuki maggiore e Yonanuki minore. Il Yonanuki maggiore sono le canzoni destinate agli uomini, con canzoni generalmente calde e rilassanti. Il Yonanuki minore invece tende ad essere più emotivo, rivolgendosi ripetutamente alla disperazione, ed è usato più in canzoni per donne.
Se ti piacciono le canzoni più “moderne” come il pop e il rock attuale giapponese, potrebbe non piacerti molto questo stile musicale, però chi sa iniziando ad ascoltarlo non ti piace? Io personalmente mi piace un rock più pesante, elaborato o classico e alla fine mi è piaciuto questo stile musicale.
Top 10 artisti enka
Una ricerca online rivela una lista dei 20 Enka più popolari. La lista può risultare ingiusta con alcuni, dato che altri cantano vari stili di musica che possono influenzare la loro popolarità nella classifica.
- Hibari Misora;
- Sayuri Ishikawa;
- Hiroshi Itsuki;
- Miyuiki Nakajima;
- Aki Yashiro;
- Rimi Natsukawa;
- Takashi Hosokawa;
- Fuyumi Sakamoto;
- Jero;
- Saburo Kitajima;
- Chiemi Eri;
- Shinichi Mori;
- Michiya Mihashi;
- Naomi Chiaki;
- Yuko Nakazawa;
- Hideo Murata;
- Keiko Fuji;
- Chiyoko Shimakura;
- Ringo Sheena;
- Shingo Murakami;
Lista di Artisti Enka
Per concludere l’articolo, lasciamo una lista completa con i principali artisti e cantanti Enka che hanno lasciato il loro segno in Giappone:
- Aiko Moriyama
- Akemi Misawa
- Akemi Mizusawa
- Aki Yashiro
- Akina Nakamori
- Akira Kobayashi
- Akira Mita
- Asami Mori
- Asami Hayashi
- Atsumi Hirohata
- Aya Shimazu
- Ayako Fuji
- Ayako Yashio
- Cai Gui
- Chang Hsiu-ching
- Cheuni
- Chen Ying-Git
- Chikai Oka
- Chiyuki Asami
- Chiyoko Shimakura
- Cho Yong-pil
- Chris Hung
- Eduardo Toshiaki Yoshikawa
- Eigo Kawashima
- Eiko Segawa
- Eisaku Ōkawa
- Etsuko Shimazu
- Frank Nagai
- Fumiko Utagama
- Fuyumi Sakamoto
- Genta Chiba
- Gorō Kagami
- Hachirō Izawa
- Hachirō Kasuga
- Haruka Yabuki
- Haruo Minami
- Harumi Miyako
- Hibari Misora
- Hideo Murata
- Hideyo Morimoto
- Hiroko Hattori
- Hiroko Matsumae
- Hiroshi Itsuki
- Hiroshi Kadokawa
- Hiroshi Kitaoka
- Hiroshi Kanō
- Hiroshi Mizuhara
- Hiroshi Moriya
- Hiroshi Takeshima
- Hiroshi Uchiyamada and Cool Five
- Hiroyuki Nishikata
- Hitomi Ayase
- Hitomi Matsunaga
- Hitomi Shimatani
- Ichirō Toba
- Ikue Asazaki
- Ikuzō Yoshi
- Itsurō Ōizumi
- Iwasa Misaki
- Jero
- Jirō Atsumi
- Jirō Kanmuri
- Jody Chiang
- Jōji/George Yamamoto
- Junko Ishihara
- Junko Misaki
- Kanjani Eight
- Kaori Kōzai
- Kaori Mizumori
- Kaori Uesugi
- Katsuki Nana
- Kazuha Yasuda
- Kazuko Mifune
- Kazuo Chiba
- Kazuo Funaki
- Kazusa Wakayama
- Keiko Fuji
- Keiko Matsuyama
- Keisuke Hama
- Keisuke Yamauchi
- Kenichi Mikawa
- Kenji Niinuma;
- Killer Bee
- Kim Yeon-ja
- Kiyoko Suizenji
- Kiyoshi Hikawa
- Kiyoshi Maekawa
- Kōji Tsuruta
- Komadori Shimai
- Kōtarō Satomi
- Kotomi Maki
- Kunio Naitō
- Kumi Iwamoto
- Kye Eun-sook
- Risa Yoshiki
- Machiko Kitano
- Madoka Ōishi
- Maeda Yuki
- Maiko Takigawa
- Masako Mori
- Masao Sen
- Masuiyama Daishirō II )
- Matsumura Kazuko
- Maya Sakura
- Meiko Kaji
- Michiya Mihashi
- Midori Kayama
- Midori Sasa
- Mieko Makimura
- Mika Shinno
- Mika Tachiki
- Mikasa Yuko
- Mina Aoe
- Misaki Iwasa
- Mitsuko Nakamura
- Miyako Ōtsuki
- Miyuki Kawanaka
- Miyuki Nagai
- Murakami Sachiko
- Nana Mizuki
- Naomi Chiaki
- Natsuko Godai
- Nobue Matsubara
- Ogata Daisaku
- Ono Enka
- Osamu Miyaji
- Reiko Izuhara
- Rikuo Kadowaki
- Rimi Natsukawa
- Ryotarō Sugi
- Saburō Kitajima
- Sachiko Kobayashi
- Sanae Jōnouchi
- Sarbjit Singh Chadha
- Satomi Kojō
- Sayuri Ishikawa
- Shin Kōda
- Shinichi Mori
- Shinji Tanimura
- Shinobu Otowa
- Shirakawa Chiemi
- Shirō Miya
- Shohei Naruse
- Snaree
- Takao Horiuchi
- Takashi Hosokawa
- Takeo Fujishima
- Takuya Jo
- Takeshi Kitayama
- Teresa Teng
- Teruhiko Saigō
- Teruhisa Kawakami
- Tetsuya Gen
- Toshie Fujino
- Toshimi Tagawa
- Tsukasa Mogamigawa
- Tsuzuko Sugawara
- Vanesa Oshiro
- Velvet.kodhy
- Watanabe Mika
- Yasuo Tanabe
- Yeh Hsien-hsiu
- Yolanda Tasico
- Yoshimi Tendō
- Yoshio Tabata
- Yōko Nagayama
- Youko Masaki
- Yujiro Ishihara
- Yuki Maeda
- Yukio Hashi
- Yuri Harada
- Yutaka Yamakawa
- Yuki Nagaho
- Yuuki Nishio
- Yūko Maki
- Yuko Nakazawa
- Yūko Oka
- Yutaka Ooe
Rispondi