Apprendre à prononcer les noms des langues en japonais est utile dans plusieurs situations, notamment lorsque l’on souhaite communiquer ses intérêts linguistiques, ses compétences ou même rechercher des opportunités d’apprentissage avec des locuteurs natifs.
Dans cet article, nous allons partager une liste de langues en japonais ainsi que des mots terminés par l’idéogramme [語]. Vous trouverez ici des langues, des dialectes et d’autres mots liés en japonais.
L’idéogramme [語] est utilisé pour désigner les langues. Lorsque vous rencontrez le nom d’un pays suivi de l’idéogramme [語] qui se prononce GO, il s’agit certainement de la langue de ce pays.
Table des matières
Le sens de l’idéogramme 語 (go)
L’idéogramme japonais « go » (語) est un composant essentiel dans la formation de mots représentant des langues. La compréhension du sens et de l’étymologie de cet idéogramme aidera à mieux comprendre comment les noms des langues sont formés et utilisés en japonais.
L’idéogramme « go » (語) est composé de deux composants principaux, appelés radicaux. Le radical supérieur est « 言 » (gon), qui signifie « mot » ou « parler ». Le radical inférieur est « 五 » (go), qui représente le nombre cinq et se termine par le radical de la bouche « 口 ». Ensemble, ces radicaux forment l’idéogramme « 語 », qui peut être traduit par « langue », « langage » ou « mot ».
L’étymologie de « go » remonte à l’ancienne Chine, où l’idéogramme était initialement utilisé pour représenter la parole ou le langage en général. On pense que le radical « 五 » (go) a été ajouté pour souligner l’idée d’une variété de sons, exprimant ainsi la diversité et la complexité du langage humain.
Liste des langues en japonais
Commençons par partager une liste de langues en japonais ci-dessous :
| Langue | Japonais | Romaji |
| Russe | ロシア語 [露語] | roshia go |
| Allemand | ドイツ語 | doitsugo |
| Arabe | アラビア語 | arabiago |
| Azerbaïdjanais | アゼルバイジャン語 | azerubaijango |
| Malais | マレーシア語 | mare-shiago |
| Bengali | ベンガル語 | bengarugo |
| Birman | ビルマ語 | birumago |
| Bulgare | ブルガリア語 | burugariago |
| Kannada | カンナダ語 | kannadago |
| Catalan | カタルーニャ語 | kataru-nyago |
| Chinois | 中国語 | chuugokugo |
| Coréen | 韓国語（朝鮮語） | kankokugo |
| Danois | デンマーク語 | denma-kugo |
| Espagnol | スペイン語 | supeingo |
| Flamand | フラマン語 | framango |
| Français | フランス語 | furansugo |
| Gujarati | グジャラート語 | gujaraatogo |
| Hindi | ヒンディー語 | hindi-go |
| Néerlandais | オランダ語 | orandago |
| Hongrois | ハンガリー語 | hangari-go |
| Anglais | 英語 | eigo |
| Italien | イタリア語 | itariago |
| Japonais | 日本語 | nihongo |
| Javanais | ジャワ語 | jawago |
| Malayalam | マラヤーラム語 | marayaaramugo |
| Marathi | マラーティー語 | maraatiigo |
| Norvégien | ノルウェー語 | noruwe-go |
| Odias | オリヤー語 | oriyaago |
| Persan | ペルシア語 | perushiago |
| Polonais | ポーランド語 | poorandogo |
| Portugais | ポルトガル語 | porutogarugo |
| Russe | ロシア語 | roshiago |
| Serbe | セルビア語 | serubiago |
| Suédois | スウェーデン語 | swe-dengo |
| Thaï | タイ語 | taigo |
| Tamoul | タミル語 | tamirugo |
| Télougou | テルグ語 | terugugo |
| Turc | トルコ語 | torukogo |
| Ukrainien | ウクライナ語 | ukurainago |
| Ourdou | ウルドゥー語 | uruduugo |
| Vietnamien | ベトナム語 | vetonamugo |
| Latin | ラテン語 | ratengo |
| Hébreu | ヘブライ語 | heburaigo |
Mots terminant par go [語]
La plupart des mots terminés par [語] se prononcent GO, mais il existe des exceptions comme monotagari [物語] qui signifie histoire. Dans le tableau ci-dessous, nous allons présenter quelques mots qui se terminent spécifiquement par GO [語].
| Portugais | Japonais | Romaji |
| Langage | 言語 | gengo |
| Langue nationale | 国語 | kokugo |
| Langage respectueux | 敬語 | keigo |
| Abréviation | 略語 | ryakugo |
| Langue étrangère | 外国語 | gaikokugo |
| Langage écrit | 文語 | bugo |
| Langue morte | 死語 | shigo |
| Langage poli | 丁寧語 | teineigo |
| Langage japonais | 和語 | wago |
| Ironie | 反語 | hango |
| Langage vulgaire | 卑語 | higo |
| Multilinguisme | 多言語 | tagengo |
| Langage des bébés | 幼児語 | youjigo |
| Mot inversé | 倒語 | tougo |
| Dialecte d’Edo | 江戸語 | edogo |
| Anglais britannique | 英英語 | eieigo |
| Langue des signes | 手話 | shuwa |
Phrases en japonais sur les langues
J’aimerais apprendre le français pour visiter la France un jour.
フランス語を学んで、いつかフランスを訪れたいと思います。 Furansugo wo manande, itsuka Furansu wo otozuretai to omoimasu.
L’espagnol est une langue romantique.
スペイン語はロマンチックな言語です。 Supeingo wa romanchikku na gengo desu.
La langue allemande a beaucoup de mots difficiles à prononcer.
ドイツ語には発音の難しい単語がたくさんあります。 Doitsugo niwa hatsuon no muzukashii tango ga takusan arimasu.
Le chinois est une langue tonale.
中国語は声調言語です。 Chuugokugo wa seichou gengo desu.
J’adore écouter des musiques en italien.
イタリア語の音楽を聴くのが大好きです。 Itariago no ongaku wo kiku no ga daisuki desu.
Le russe a un alphabet différent du nôtre.
(ロシア語には、私たちのアルファベットとは違うアルファベットがあります。 Roshia-go niwa, watashitachi no arufabetto towa chigau arufabetto ga arimasu.
Laisser un commentaire