Conditions d'utilisation

Identification de l'exploitant et acceptation

Le site Suki Desu, accessible à l'adresse skdesu.com, est exploité par la personne morale identifiée sous le CNPJ 22.973.769/0001-29, dont le siège se trouve dans le quartier Bairro Jardim Progresso, Anápolis, Goiás, Brésil, CEP 75.063-600. Le projet est en ligne depuis 2014 et a pour rédacteur responsable Kevin Henrique.

En accédant au site Suki Desu, en y naviguant ou en utilisant l'une quelconque de ses ressources, l'utilisateur accepte intégralement les présentes Conditions d'utilisation, notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux cookies. Quiconque n'accepte pas l'une des conditions décrites ici doit cesser immédiatement d'utiliser le site.

Les présentes Conditions s'appliquent à l'ensemble des visiteurs et utilisateurs du site, indépendamment de la langue, de l'appareil ou du pays d'accès.

Définitions

Aux fins des présentes Conditions, les termes ci-dessous ont la signification suivante :

Lorsqu'un terme n'est pas répertorié ici, son interprétation suit le sens usuel dans le contexte du Marco Civil da Internet (loi 12.965/2014) et de la législation brésilienne applicable.

• Suki Desu ou Exploitant : la personne morale titulaire du CNPJ 22.973.769/0001-29 qui exploite le site skdesu.com.
• Utilisateur : toute personne physique ou morale qui accède au site Suki Desu, y navigue ou interagit avec lui.
• Contenu : textes, articles, images, vidéos intégrées, listes, dictionnaires, cours et autres documents publiés sur le site.
• Service : l'ensemble des fonctionnalités mises à disposition de l'Utilisateur par Suki Desu, gratuitement et via internet.
• Site : le domaine skdesu.com ainsi que l'ensemble de ses sous-domaines et pages associées.

Objet et description du service

Suki Desu est un média de contenu éditorial gratuit, consacré à la culture japonaise, à la langue japonaise, aux animes, aux mangas, à la culture otaku et aux voyages au Japon. Le site publie des articles, des guides, des listes, des dictionnaires et des supports éducatifs, sans frais d'abonnement ni accès payant au contenu principal.

Le Contenu est proposé en 15 langues, avec des versions en portugais, anglais, espagnol, japonais et autres, afin d'atteindre dans le monde entier les lecteurs qui s'intéressent au Japon et à sa culture.

Le Service revêt un caractère strictement informatif et éducatif. Aucun contenu publié par Suki Desu ne constitue un conseil professionnel de quelque nature que ce soit — juridique, financier, médical ou relevant d'une autre spécialité. Il appartient à l'Utilisateur de vérifier les informations essentielles auprès de sources et de professionnels qualifiés.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du Contenu produit et publié par Suki Desu — y compris les textes, articles, scénarios, la sélection et l'organisation des informations, le logotype, la marque, l'identité visuelle et la mise en page — est protégé par la législation brésilienne sur le droit d'auteur (loi 9.610/1998) et par les traités internationaux. La titularité appartient à Suki Desu ou, dans les cas indiqués, à ses concédants de licence.

La citation de courts extraits du Contenu de Suki Desu est autorisée uniquement sous réserve : (a) de l'indication expresse que la source est Suki Desu ; (b) de l'inclusion d'un lien dofollow vers la page d'origine ; et (c) de l'absence de finalité commerciale directe. Toute utilisation allant au-delà de ces conditions requiert l'autorisation préalable et écrite de l'Exploitant.

Les contenus de tiers éventuellement intégrés au site — vidéos, images sous licence, polices de caractères — sont soumis à leurs propres licences et conditions d'utilisation, que l'Utilisateur doit respecter de manière indépendante.

• Autorisé : lire, partager le lien de la page d'origine sur les réseaux sociaux ou sur d'autres sites.
• Autorisé : citer un court extrait (jusqu'à trois paragraphes) avec une mention de crédit expresse « Suki Desu » et un lien dofollow vers l'URL d'origine.
• Interdit : reproduire intégralement des articles, des guides ou des listes, même avec attribution.
• Interdit : utiliser le Contenu à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable de l'Exploitant.
• Interdit : procéder à un scraping automatisé, à une capture en masse ou à une indexation du Contenu par des systèmes de tiers sans autorisation.
• Interdit : supprimer ou modifier les avis de droit d'auteur, les marques ou les crédits originaux.
• Interdit : utiliser la marque, le logotype ou l'identité visuelle de Suki Desu sans autorisation préalable.

Conduite de l'utilisateur et utilisation autorisée

Suki Desu est mis à disposition pour un usage personnel, non commercial et licite. L'Utilisateur s'engage à utiliser le site d'une manière conforme à la législation brésilienne, aux présentes Conditions et aux bonnes pratiques d'utilisation d'internet.

Sont expressément interdites à l'Utilisateur les conduites suivantes, sans préjudice d'autres interdictions prévues par la loi :

• Accéder au site au moyen de bots, de scrapers, de crawlers ou de tout système automatisé non autorisé par l'Exploitant.
• Mener des attaques par déni de service (DDoS), surcharger les serveurs ou tenter de compromettre la disponibilité du site.
• Tenter de contourner les mesures de sécurité, d'authentification ou de contrôle d'accès mises en place sur le site.
• Procéder à l'ingénierie inverse du code source, de la structure ou des mécanismes internes du site.
• Collecter les données personnelles d'autres utilisateurs par quelque moyen que ce soit, sans consentement et sans fondement légal.
• Publier ou transmettre un contenu illégal, diffamatoire, raciste, discriminatoire, obscène ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Utiliser le site à des fins frauduleuses, trompeuses ou de nature à causer un préjudice à Suki Desu, à d'autres utilisateurs ou à des tiers.
• Se faire passer pour Suki Desu, pour Kevin Henrique ou pour tout autre utilisateur ou entité.

Commentaires et contenu envoyé par l'utilisateur

Suki Desu peut mettre à disposition des espaces destinés aux commentaires, aux messages ou à d'autres formes d'envoi de contenu par l'Utilisateur. En envoyant un quelconque contenu, l'Utilisateur déclare en être le titulaire ou détenir les droits nécessaires sur ce contenu et accorde à Suki Desu une licence non exclusive, gratuite, mondiale et à durée indéterminée pour afficher, reproduire, modérer, adapter et supprimer le contenu envoyé, dans la mesure nécessaire à l'exploitation du site.

Suki Desu se réserve le droit de modérer, d'éditer ou de supprimer tout contenu envoyé par les utilisateurs, à tout moment et sans préavis, s'il estime que ce contenu enfreint les présentes Conditions, la législation en vigueur ou les normes éditoriales du site. L'absence de modération immédiate n'implique aucune approbation ni aucun aval du contenu par l'Exploitant.

La responsabilité du contenu envoyé incombe exclusivement à l'Utilisateur qui l'a publié. Suki Desu n'est pas responsable des opinions, informations ou contenus insérés par des tiers dans les espaces d'interaction du site.

• Interdit : publier un contenu incitant à la haine, à la violence ou à la discrimination fondée sur l'origine, la race, la religion, le genre, l'orientation sexuelle ou toute autre caractéristique.
• Interdit : envoyer du spam, des chaînes de messages, des messages répétitifs ou du contenu publicitaire non sollicité.
• Interdit : inclure des liens vers des sites malveillants, du phishing, des logiciels malveillants ou du contenu illégal.
• Interdit : partager les données personnelles de tiers sans consentement.
• Interdit : publier un contenu portant atteinte au droit d'auteur, aux marques ou à d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers.
• Interdit : utiliser les espaces de commentaires à des fins commerciales ou d'autopromotion systématique.

Liens, publicités et services de tiers

Suki Desu est monétisé par la publicité, principalement par l'intermédiaire de Google AdSense et des partenaires publicitaires de Google. Des publicités sont affichées sur les pages du site et peuvent être ciblées sur la base de cookies publicitaires, comme décrit dans la Politique relative aux cookies. L'affichage d'une publicité ne représente ni un aval, ni une recommandation, ni un partenariat éditorial de Suki Desu avec l'annonceur.

Le site peut contenir des liens vers des sites externes, des vidéos intégrées provenant de plateformes tierces et d'autres ressources d'origine externe. Suki Desu ne contrôle pas, ne vérifie pas et n'est pas responsable du contenu, de la disponibilité, des politiques de confidentialité ni des pratiques commerciales de ces sites et services. L'accès aux liens externes se fait aux risques et périls de l'Utilisateur.

La présence d'un lien externe sur Suki Desu n'implique aucun aval, approbation ou recommandation du site ou du service lié. L'Utilisateur doit lire les conditions et les politiques de confidentialité de chaque site qu'il visite.

Confidentialité et protection des données

Le traitement des données personnelles collectées par Suki Desu est régi par la Loi générale sur la protection des données (LGPD — loi 13.709/2018) et est décrit de manière détaillée dans la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies du site. La lecture de ces documents précise quelles données sont collectées, à quelles fins et pendant combien de temps elles sont conservées.

Suki Desu ne commercialise pas les données personnelles de ses utilisateurs. Les données sont traitées aux fins de l'exploitation du site, de la personnalisation des publicités (via Google AdSense, sur la base du consentement de l'utilisateur) et de l'amélioration de l'expérience de navigation.

Les demandes relatives à l'exercice des droits des personnes concernées prévus par la LGPD — tels que l'accès, la rectification, la suppression ou la portabilité des données — doivent être adressées à contato@skdesu.com, avec l'identification de l'Utilisateur et la description de la demande.

Exclusion de garanties

Le Contenu et le Service de Suki Desu sont mis à disposition en l'état (« tels quels »), sans garantie d'aucune nature, expresse ou implicite. Suki Desu ne garantit pas que le Contenu soit toujours complet, à jour, exempt d'erreurs, adapté à une finalité particulière ou conforme aux attentes individuelles de l'Utilisateur.

Suki Desu ne garantit pas une disponibilité ininterrompue du site. Le service peut être temporairement suspendu pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour des motifs techniques échappant au contrôle de l'Exploitant, sans que cela ne donne droit à une indemnisation ou à une compensation au profit de l'Utilisateur.

Aucune information obtenue sur Suki Desu — concernant la langue japonaise, la culture, les voyages, les visas ou tout autre sujet — ne remplace l'avis d'un professionnel qualifié. L'Utilisateur qui prend des décisions en se fondant exclusivement sur le Contenu du site assume intégralement les risques découlant de ce choix.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la législation brésilienne applicable — et sans préjudice des droits du consommateur prévus par le Code de défense du consommateur (CDC — loi 8.078/1990) qui ne peuvent être exclus contractuellement —, Suki Desu ne saurait être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de l'accès ou de l'impossibilité d'accès au site, de l'utilisation des informations ici publiées ou de la confiance accordée à celles-ci.

Cette limitation inclut, sans s'y limiter : les décisions prises par l'Utilisateur sur la base du Contenu du site ; les manques à gagner ; la perte de données ; les dommages causés par des virus, des logiciels malveillants ou d'autres codes malveillants transmis par des tiers ; et l'indisponibilité ou la défaillance de services de tiers intégrés au site.

En aucun cas la responsabilité totale de Suki Desu envers l'Utilisateur n'excédera le montant payé par l'Utilisateur à l'Exploitant au cours des douze mois précédant l'événement — étant entendu que, compte tenu du caractère gratuit du Service, ce montant est nul dans la plupart des cas.

Modifications du service et des conditions

Suki Desu se réserve le droit de modifier, de suspendre, de restreindre ou de fermer toute zone, fonctionnalité ou ressource du site à tout moment, sans préavis et sans que cela ne génère d'obligation d'indemnisation envers l'Utilisateur.

Les présentes Conditions d'utilisation peuvent être révisées et mises à jour par l'Exploitant à tout moment. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec la date de mise à jour indiquée en haut du document. L'utilisation continue du site après la publication de modifications vaut acceptation des nouvelles conditions.

L'Utilisateur doit consulter périodiquement les présentes Conditions afin de rester informé des éventuelles modifications.

Législation applicable et for compétent

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil. S'appliquent en particulier : le Marco Civil da Internet (loi 12.965/2014), la Loi générale sur la protection des données (LGPD — loi 13.709/2018) et le Code de défense du consommateur (CDC — loi 8.078/1990), dans la mesure où ils sont pertinents.

Est désigné comme for compétent celui de la Comarca de Anápolis, État de Goiás, Brésil, pour trancher tout litige découlant des présentes Conditions ou de l'utilisation du site Suki Desu, avec renonciation expresse à tout autre, aussi privilégié soit-il.

Si une clause des présentes Conditions venait à être déclarée nulle ou inapplicable par une autorité compétente, les autres clauses demeureraient pleinement en vigueur et produiraient tous leurs effets, sans être affectées par la nullité de la clause en question.

Dispositions générales

La tolérance de Suki Desu à l'égard d'un quelconque manquement aux présentes Conditions ne vaut pas renonciation au droit d'en exiger le respect intégral ultérieurement, ni ne crée de précédent pour des situations futures.

Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et Suki Desu en ce qui concerne l'utilisation du site, remplaçant tout accord antérieur portant sur le même objet.

En cas de divergence entre la version en portugais des présentes Conditions et les versions dans d'autres langues disponibles sur le site, la version en portugais prévaut, le portugais étant la langue officielle de l'Exploitant et de son siège.

Contact

Les questions, demandes, notifications légales ou toute communication relative aux présentes Conditions d'utilisation doivent être adressées à Suki Desu par les canaux ci-dessous. Les messages qui identifient clairement l'objet et, le cas échéant, le lien de la page concernée, sont traités avec une plus grande célérité.

L'Exploitant s'engage à examiner les communications et à y répondre dans un délai raisonnable, compte tenu de la complexité de chaque demande et des délais prévus par la loi pour les cas régis par la LGPD et le Marco Civil da Internet.

• E-mail : contato@skdesu.com
• Téléphone : (62) 9370-6844
• Adresse : Bairro Jardim Progresso, Anápolis, Goiás, Brésil — CEP 75.063-600
• CNPJ : 22.973.769/0001-29
• Rédacteur responsable : Kevin Henrique
• Politique de confidentialité : /politica-de-privacidade/
• Politique relative aux cookies : /politica-de-cookies/
• Politique éditoriale : /politica-editorial/