語 - How to Say the Names of Languages in Japanese!

語 - How to Say the Names of Languages in Japanese!

Country name + 語 usually means the language—plus the big exception of 英語 and a list you can actually use.

Spot a country name in Japanese, stick (go) on the end, and you are usually looking at the language: 日本 + 語 becomes 日本語 (nihongo), スペイン + 語 becomes スペイン語 (supeingo). It is one of those patterns that suddenly makes a whole vocabulary list feel logical.

That rule covers most everyday language names, yet English refuses to play along—and a few other readings of 語 show up outside the “country + go” formula. Below is a clear look at the kanji, a practical list of language names, related words that end in 語, and short example sentences you can actually use.

Contents 6

What the kanji 語 (go) means

The character sits at the heart of how Japanese labels languages, speech, and many kinds of wording. In everyday use it covers senses like “language,” “word,” and “speech,” which is why it appears both in language names and in words such as 言語 (gengo, language) or 敬語 (keigo, honorific language).

Visually, 語 carries the speech radical (related to words and speaking) plus a phonetic component. You do not need a full history lesson to use it: when you see 語 after a place or group name, think “the language associated with that place.”

Most language names use the on’yomi reading (go). There are exceptions in other compounds—for example 物語 (monogatari, story/tale), where the same character is not read as a simple “go” suffix for a language.

How language names are built (and the big exception)

The default pattern is straightforward:

  • [country / region name] + 語 → language name
  • Examples: フランス → フランス語 (furansugo), ドイツ → ドイツ語 (doitsugo), 韓国 → 韓国語 (kankokugo)

The exception every learner meets early is English. You do not say ×アメリカ語 or ×イギリス語 for the language of the United States, the UK, Australia, and other English-speaking countries. The standard word is 英語 (eigo), built on the older kanji abbreviation for Britain (), not on the modern katakana country name. Nationality words still follow the usual +人 pattern (アメリカ人, イギリス人); only the language name is irregular here.

A few other names also skip a pure “katakana country + 語” shape, such as 日本語 (nihongo) from 日本, or 中国語 (chuugokugo) from 中国. Once you know the country form, the language form is usually one more character away.

If you want more on the word for Japanese itself, see our note on nihongo and how Japanese talks about its own language.

List of languages in Japanese

Here is a practical table of language names: English, Japanese writing, and romaji. Use it as a reference when you introduce what you study, teach, or need help with.

LanguageJapaneseRomaji
Arabicアラビア語arabiago
Azerbaijaniアゼルバイジャン語azerubaijango
Bengaliベンガル語bengarugo
Bulgarianブルガリア語burugariago
Burmeseビルマ語birumago
Catalanカタルーニャ語kataruunyago
Chinese中国語chuugokugo
Danishデンマーク語denmaakugo
Dutchオランダ語orandago
English英語eigo
Flemishフラマン語furamango
Frenchフランス語furansugo
Germanドイツ語doitsugo
Gujaratiグジャラート語gujaraatogo
Hebrewヘブライ語heburaigo
Hindiヒンディー語hindiigo
Hungarianハンガリー語hangariigo
Italianイタリア語itariago
Japanese日本語nihongo
Javaneseジャワ語jawago
Kannadaカンナダ語kannadago
Korean韓国語(朝鮮語)kankokugo
Latinラテン語ratengo
Malay / Malaysianマレー語 / マレーシア語mareego / mareeshiago
Malayalamマラヤーラム語marayaaramugo
Marathiマラーティー語maraatiigo
Norwegianノルウェー語noruweego
Odiaオリヤー語oriyaago
Persianペルシア語perushiago
Polishポーランド語poorandogo
Portugueseポルトガル語porutogarugo
Russianロシア語 [露語]roshiago
Serbianセルビア語serubiago
Spanishスペイン語supeingo
Swedishスウェーデン語suweedengo
Tamilタミル語tamirugo
Teluguテルグ語terugugo
Thaiタイ語taigo
Turkishトルコ語torukogo
Ukrainianウクライナ語ukurainago
Urduウルドゥー語uruduugo
Vietnameseベトナム語betonamugo
Reference list of language names written in Japanese with the 語 suffix

Romaji spacing varies in textbooks (roshia-go vs roshiago). What matters in speech is the fused form you hear: eigo, nihongo, furansugo.

Other useful words that end in 語

Not every 語 word is a language of a country. The same character builds everyday study and culture vocabulary. Most of these still use the reading (go).

EnglishJapaneseRomaji
Language言語gengo
National language (school subject)国語kokugo
Honorific / respectful language敬語keigo
Polite language丁寧語teineigo
Abbreviation略語ryakugo
Foreign language外国語gaikokugo
Classical written style文語bungo
Dead language / obsolete word死語shigo
Native Japanese word (vs Chinese-origin)和語wago
Irony / rhetorical question form反語hango
Vulgar / coarse language卑語higo
Multilingualism / many languages多言語tagengo
Baby talk / infant speech幼児語youjigo
Mother tongue母語bogo
Loanword (esp. from Western languages)外来語gairaigo
Technical term用語yougo
Edo-period speech / Edo dialect label江戸語edogo

One more nuance: 手話 (shuwa, sign language) is the usual word for sign language, but it does not use the 語 suffix—handy so you do not force every “language” concept into the same mold.

For broader quirks of how Japanese works as a system, you may also like features of Japanese every beginner should know.

Example sentences about languages

Short models you can adapt when you talk about studying or hearing other languages:

I would like to learn French so I can visit France someday.

フランス語を学んで、いつかフランスを訪れたいと思います。
Furansugo o manande, itsuka Furansu o otozuretai to omoimasu.

Spanish is often called a romantic language.

スペイン語はロマンチックな言語です。
Supeingo wa romanchikku na gengo desu.

German has many words that are hard to pronounce.

ドイツ語には発音の難しい単語がたくさんあります。
Doitsugo ni wa hatsuon no muzukashii tango ga takusan arimasu.

Chinese is a tonal language.

中国語は声調言語です。
Chuugokugo wa seichou gengo desu.

I love listening to music in Italian.

イタリア語の音楽を聴くのが大好きです。
Itariago no ongaku o kiku no ga daisuki desu.

Russian uses a different alphabet from English.

ロシア語には、英語とは違うアルファベットがあります。
Roshiago ni wa, eigo to wa chigau arufabetto ga arimasu.

What language do you speak?

何語を話しますか。
Nani-go o hanashimasu ka.

I can speak a little Japanese.

日本語が少し話せます。
Nihongo ga sukoshi hanasemasu.

Quick takeaway

Remember the pattern first: country (or region) name + usually names the language. Memorize 英語 as the main irregular form, keep an eye on established names like 日本語 and 中国語, and use the tables when you need a specific language fast. Once 語 clicks, language names stop feeling random—and conversations about what you study get much easier.

Sources and Useful Links

About the author

Kevin Henrique

Kevin Henrique has written about the Japanese language, culture, anime, games, and travel since founding Suki Desu in 2014. He first visited Japan in 2016.

Community

Comments

0 comments

There are no published comments in this language yet.

Send comment

Comment on this article

Loading security check...

Do not send links, embeds, or promotions. Comments are checked for spam and may be translated before they appear.