Noms des poissons en japonais

Connais-tu le nom des poissons en japonais ? Tu cherches à enrichir ton vocabulaire grâce à cette langue ? Je te propose d’explorer le monde fascinant des poissons en japonais !

Le Japon est un pays entouré d’eaux, avec une histoire et une culture liées à l’océan. Avec un régime basé sur les fruits de mer, les Japonais ont développé un vocabulaire large et diversifié lié aux poissons.

Dans cet article, nous explorerons différentes façons de désigner les poissons en japonais, discuterons de certains des types de poissons les plus courants et, enfin, proposerons une liste complète de mots liés aux poissons, organisés par catégorie. Plongez avec nous dans ce monde aquatique fascinant !

Nous vous recommandons également de lire :

Table des matières

Comment dire Poisson en japonais

Les Japonais ont souvent plusieurs façons de désigner une même chose; voici ci-dessous quelques mots qui peuvent être utilisés pour parler des poissons en japonais :

魚 (さかな, Sakana) – Poisson

Le mot le plus courant pour « poisson » en japonais est 魚 (さかな, Sakana). Ce mot est utilisé aussi bien pour parler des poissons en général que pour parler d’un poisson spécifique, selon le contexte.

Le caractère 魚 est composé du radical eau (氵) à gauche et de la partie droite (与) qui représente un poisson avec la queue tournante vers le bas. Cette combinaison suggère le sens de « poisson » en tant qu’être aquatique.

魚類 (ぎょるい, Gyorui) – Poissons (au pluriel)

Quand nous parlons des poissons en tant que groupe, nous pouvons utiliser le mot 魚類 (ぎょるい, Gyorui), qui signifie « poissons » au sens pluriel. Ce terme est utile quand on parle d’une variété d’espèces de poissons ou des poissons en général.

Autres façons de dire poisson

海の幸 (うみのさち, Umi no sachi) – Signifie littéralement « bénédictions de la mer », utilisé pour désigner les fruits de mer, y compris les poissons, les crustacés et d’autres animaux marins comestibles.

水生動物 (すいせいどうぶつ, Suisei dōbutsu) – Fait référence à des animaux aquatiques en général, y compris les poissons, mais englobe aussi d’autres êtres qui vivent dans l’eau, comme les amphibiens, les crustacés et les mollusques.

魚介類 (ぎょかいるい, Gyokairui) – Fait référence aux fruits de mer en général, y compris les poissons, crustacés et mollusques.

海産物 (かいさんぶつ, Kaisanbutsu) – Fait référence à des produits marins, qui peuvent inclure des poissons et d’autres fruits de mer, ainsi que des algues et d’autres ressources marines.

魚屋 (さかなや, Sakana-ya) – Signifie « poissonnerie » ou « vendeur de poisson », où l’on vend des poissons et d’autres fruits de mer.

Vocabulaire des poissons en japonais

Voyons maintenant quelques mots en japonais liés aux poissons :

Parties d’un poisson :

魚の頭 (さかなのあたま, Sakana no atama) – Tête de poisson
鱗 (うろこ, Uroko) – Écailles
背鰭 (せびれ, Sebire) – Aileron dorsal
腹鰭 (ふくびれ, Fukubire) – Nageoire ventrale
尾鰭 (おびれ, Obire) – Nageoire caudale

Poissons à différents stades de croissance :

幼魚 (ようぎょ, Yōgyo) – Poisson jeune ou alevin
稚魚 (ちぎょ, Chigyo) – Poisson immature ou juvénile
成魚 (せいぎょ, Seigyo) – Poisson adulte

Espèces spécifiques de poissons :

鯖 (さば, Saba) – Maquereau
鰹 (かつお, Katsuo) – Bonite
鯵 (あじ, Aji) – Sardine
鰈 (かれい, Karei) – Sole
鰯 (いわし, Iwashi) – Sardine

Autres mots liés aux poissons :

水族館 (すいぞくかん, Suizokukan) – Aquarium
漁業 (ぎょぎょう, Gyogyo) – Industrie pesquière
漁師 (りょうし, Ryōshi) – Pêcheur
魚市場 (うおいちば, Uoichiba) – Marché de poissons

Types et espèces de Poissons en Japonais

Types de poissons:

骨魚類 (こつぎょるい, Kotsugyorui) – Poissons osseux
軟骨魚類 (なんこつぎょるい, Nankotsugyorui) – Poissons cartilagineux
熱帯魚 (ねったいぎょ, Nettai-gyo) – Poissons tropicaux
淡水魚 (たんすいぎょ, Tansui-gyo) – Poissons d’eau douce
海水魚 (かいすいぎょ, Kaisui-gyo) – Poissons marins
飛び魚類 (とびぎょるい, Tobigyorui) – Poissons volants
深海魚 (しんかいぎょ, Shinkaigyo) – Poissons des grands fonds
外来魚 (がいらいぎょ, Gairaigyo) – Poissons exotiques ou invasifs

Espèces de poissons:

鮭 (さけ, Sake) – Saumon
鯛 (たい, Tai) – Daurade
鰤 (ぶり, Buri) – Orohète
鯖 (さば, Saba) – Maquereau
鰹 (かつお, Katsuo) – Bonite
鯵 (あじ, Aji) – Sardine
鰈 (かれい, Karei) – Sole
鰯 (いわし, Iwashi) – Sardine
鯖 (さば, Saba) – Maquereau
鰊 (にしん, Nishin) – Hareng
鯔 (ぼら, Bora) – Moulet
鮫 (さめ, Same) – Requin
鱶 (ふか, Fuka) – Requin de Groenland
鯱 (しゃち, Shachi) – Orque
鰐 (わに, Wani) – Crocodile marin
鮟鱇 (あんこう, Ankou) – Lotte
魟 (ひらまさ, Hiramasa) – Poisson-royal jaune
鯨 (くじら, Kujira) – Baleine
鰆 (さわら, Sawara) – Poisson espagnol
鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
真鯛 (まだい, Madai) – Pargo rouge japonais
鰤 (ぶり, Buri) – Olhete japonais
鮃 (ひらめ, Hirame) – Solha
鱚 (きす, Kisu) – Pêche-pêche
鯖 (さば, Saba) – Maquereau
鮟鱇 (あんこう, Ankou) – Lotte
鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
鰰 (はたはた, Hatahata) – Sardine japonaise
鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
鰡 (ぼら, Bora) – Mullet gris
鰍 (どじょう, Dojou) – Loach
鱒 (ます, Masu) – Truite
鯉 (こい, Koi) – Carpe
鰌 (どじょう, Dojou) – Loach

Autres êtres aquatiques :

貝 (かい, Kai) – Mollusques
海老 (えび, Ebi) – Crevettes
蟹 (かに, Kani) – Crabe
イカ (いか, Ika) – Poulpe
タコ (たこ, Tako) – Pieuvre
クラゲ (くらげ, Kurage) – Méduse
マンボウ (まんぼう, Manbou) – Poisson-lune
ネンブツダイ (ねんぶつだい, Nenbutsudai) – Poisson-papagaio
ダツ (だつ, Datsu) – Poisson-lion
ナンヨウハギ (なんようはぎ, Nanyouhagi) – Poisson-porc-épingle
クリオネ (くりおね, Kurione) – Clione, également connue comme l’ange de mer
アワビ (あわび, Awabi) – Ormeau
サンゴ (さんご, Sango) – Corail
ウミウシ (うみうし, Umiushi) – Nudibranche
ウミガメ (うみがめ, Umigame) – Tortue marine
ウミヘビ (うみへび, Umihebi) – Serpent marin
イルカ (いるか, Iruka) – Groupe de dauphins
マナティ (まなてぃ, Manati) – Poisson-otarie
ペンギン (ぺんぎん, Pengin) – Pinguin
ウツボ (うつぼ, Utsubo) – Murène
オットセイ (おっとせい, Ottosei) – Lionn marin
アザラシ (あざらし, Azarashi) – Foca
ミズクラゲ (みずくらげ, Mizukurage) – Méduse d’eau douce
ウミユリ (うみゆり, Umiyuri) – Lys de mer
ウミタナゴ (うみたなご, Umitanago) – Poisson-papillon

Explorando le Monde Fascinant des Poissons en Langue Japonaise