日语和其他语言之间的相似之处

撰写者

所有语言都有相似之处,可以是书面,语法,语音或某些单词。在本文中,我们将介绍日语与其他语言(如中文,葡萄牙语,英语,朝鲜语和其他语言)的相似之处。

在学习日语时,我意识到它具有多种语言的特征。这可能是由于历史,影响,影响,甚至由于集体无意识的结果而偶然发生的。

知道与日语相似的语言有什么好处?也许您是一个好奇的通晓多种语言的人,或者想查找类似的语言。希望您喜欢这篇文章并与朋友分享。

日文与中文的相似之处

很多时候人们最终以为日语和中文是相同的。有很多原因,日本人使用了大多数传统的中国表意文字,并且也导入了他的大部分文字。

但这是与汉语为数不多的相似之处之一,因为它的发音很明显,并且某些拼写规则已完全改变。除了表意文字之外,唯一剩下的就是简单性。

O chinês é um idioma tonal, enquanto o japonês tem poucas sílabas já pre-definidas que o som não muda de forma alguma. A forma de falar dos chineses é completamente diferente do japonês. A escrita japonesa também tem outros 2 alfabetos silábicos que se misturam aos ideogramas importados da China.

日语和其他语言之间的相似之处

日语与德语的相似之处

日文与德文有何相似之处?您是否注意到德语中庞大而复杂的单词?它们是形成其他单词的小单词的交汇点,有时它们具有非常不同的含义。

与德语一样,日语是一种将单词组合在一起以形成其他单词的语言。有许多相似的语言,但是德语是将单词组合在一起时最受欢迎的语言之一。

与德语一样,当用日语指代某一事物时,该单词是用表意文字写在一起的。德文和日文都将单词组合在一起以形成新的想法。

日语虽然没有空间,但有时可以看到相似之处,这似乎让人感到困惑,这是我学习日语时首先注意到的内容之一。

日语与手语的相似之处

日语可能与手语相似,有两个原因,主要是语言的简单性,也因为象表意文字一样,它们在心中代表图像。

手语具有简单的语法和语言。有成千上万种具有简单语言的语言,但与日语最相似的是手语。

日语和其他语言之间的相似之处

日韩之间的相似之处

O idioma japonês e coreano compartilham diversas semelhanças, como a gramatica SOV (sujeito + objeto + verbo), tipologia, honoríficos, verbos prefixos, etc. Uma das diferenças entre o japonês e coreano é que a gramatica coreana é muito mais difícil que a japonesa.

大约40%的朝鲜语词汇与日语相似。像日本一样,韩国也受到中国语言的影响。韩国也对日语产生了影响,就像日本也以某种方式影响韩国一样。

韩国文字与日本文字完全不同,但是它们有着相同的想法。日本通过创造语言简化了语言 平假名片假名,韩国通过创建自己的书写系统完全消除了表意文字。

日语和其他语言之间的相似之处

日语和葡萄牙语之间的相似之处

O idioma português teve bastante influência no idioma japonês. Os portugueses chegaram ao Japão por volta de 1542-1543 sendo os primeiros europeus a estabelecer um fluxo contínuo e direto de comércio entre o Japão e a Europa. 

多年来,据推测,有4,000多个日语单词受到葡萄牙语和葡萄牙语语言的影响。因此我们在两种语言中都有许多相似的词。

Acredita-se que o 十十 (acentuação que muda a sílaba japonesa) foi criado apenas por causa dos portugueses estrangeiros que moravam no Japão.

日语和其他语言之间的相似之处

日语中使用了玻璃,酒精,纽扣,秋千,烧瓶,耶稣,盖,杯子,十字架,面包和烟草等词语,以适应片假名脚本。

阅读有关导入日语的葡萄牙语单词的文章。

日语和英语之间的相似之处

与葡萄牙语一样,日本在最近几个世纪以来也受到英语的很大影响。如今,大多数发明和发明的名称都来源于英语。

这些从英语借来的单词称为 芥末,类似的情况在葡萄牙语中也经常发生,我们在这里讨论下载,主题标签,更新,户外和智能手机。

日语和其他语言之间的相似之处

如果日语中有4000多个葡萄牙语单词,那么英语的影响更大。从英语中导入了诸如公寓,电梯,内衣,内裤,冰淇淋,动画,黄油,牛奶,卧室,建筑物,计算机,桌子,驾驶员,战斗和圣诞节等词语。

阅读有关导入日语的英语单词的文章。

Semelhançås do japonês com tupi-guarani

Por algum motivo, diversas famílias linguísticas do tupi-guarani tem semelhanças gritantes com idioma japonês. Palavras como parede, chuva, inquieto e flores do campo tem a pronúncia quase idêntica.

Não basta ter uma pronuncia parecida, o tupi-guarani e o japonês possuem palavras semelhantes com mesmo significado ou parecido. Algumas vezes não apenas as palavras mas até mesmo a gramática japonesa se parece com tupi-guarani.

日语和其他语言之间的相似之处

在日语中有代词指示 ano (あの) 在图皮语中有指示代词 矮人。这些相似之处是巧合还是在这两个遥远的国家团结起来的历史上有偏差?

Leia nosso artigo sobre as semelhanças do japonês com tupi-guarani.

日语与希伯来语的相似之处

有人坚持认为希伯来人在历史,政治和语言体系上都以某种方式影响了日本。我们不会在这里讨论这个问题,因为学者们完全相反。

希伯来语和日语之间仍然有一些相似之处。这在写作和发音上都会发生,但是对于这种巧合有科学的解释。

这种理论的解释就是我们所说的 集体无意识。它包含一个观念,即我们都继承了人类共有的趋势,功能特征和虚拟图像。这解释了世界上的一些巧合。

日语和其他语言之间的相似之处

日语和其他语言之间的相似性

除了提到的那些之外,其他学者还创造了类似于日语和其他语言的理论。有人声称日语语音与克里奥尔语等南洋语语言相似。

Outros pesquisadores tentaram ligar o japonês com línguas indo-europeias, línguas dravídicas e com outras línguas Euro-asiáticas. Existe algumas semelhanças entre as línguas altaicas como o turco, mongol e outras.

我不排除这些语言会相互影响的任何可能性。直接,间接或通过集体无意识。

那是你吗?您知道其他与日语相似的语言吗?留下您对此主题的评论,并与朋友分享!

Compartilhe com seus Amigos!