Ý nghĩa của: 歌 - uta

Watashi wa kashu ni naritai desu

Tôi muốn trở thành một ca sĩ.

Tôi muốn trở thành ca sĩ.

• 私: Đại từ nhân xưng tiếng Nhật có nghĩa là "tôi"
• は: hạt chủ đề chỉ ra chủ đề của câu
• 歌手: Danh từ tiếng Nhật có nghĩa là "ca sĩ" hoặc "nghệ sĩ âm nhạc"
• に: trợ từ chỉ chức năng hoặc mục đích của một hành động, trong trường hợp này là "trở thành"
• なりたい: Động từ tiếng Nhật ở thì hiện tại và thể khẳng định có nghĩa là "muốn trở thành"
• です: Động từ tiếng Nhật ở thì hiện tại và dạng lịch sự có chức năng như một trợ động từ để biểu thị phép lịch sự hoặc trang trọng trong giao tiếp

Watashi wa itsumo kuchizusamu uta ga arimasu

Tôi luôn có một bài hát mà tôi hát.

Tôi luôn có một bài hát để ngân nga.

• 私 (watashi) - đại từ nhân xưng có nghĩa là "tôi" trong tiếng Nhật
• は (wa) - Trợ từ tiếng Nhật chỉ chủ đề của câu, trong trường hợp này là "tôi"
• いつも (itsumo) - trạng từ tiếng Nhật có nghĩa là "luôn luôn"
• 口ずさむ (kuchizusamu) - Động từ tiếng Nhật có nghĩa là "ngậm ngùi"
• 歌 (uta) - Danh từ tiếng Nhật có nghĩa là "bài hát"
• が (ga) - trợ từ tiếng Nhật đánh dấu chủ ngữ của câu, trong trường hợp này là "bài hát"
• あります (arimasu) - Động từ tiếng Nhật có nghĩa là "tồn tại", trong trường hợp này là "tồn tại"

Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu

Sáng tác tanka là một nét văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

Viết tanka là một nét văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

• 短歌: một loại thơ Nhật Bản có 31 âm tiết
• を: trợ từ chỉ đối tượng trực tiếp của câu
• 詠む: động từ có nghĩa là "ngâm" hoặc "hát" một bài thơ
• こと: danh từ chỉ hành động hoặc sự kiện
• は: trợ từ chỉ chủ đề của câu
• 日本: Nhật Bản
• の: trợ từ chỉ sự sở hữu hoặc mối quan hệ
• 伝統的な: tính từ có nghĩa là "truyền thống"
• 文化: văn hóa
• です: động từ "to be" ở thì hiện tại

Uta wo utau koto wa watashi no ikiru yorokobi desu

Ca hát là niềm vui của cuộc đời tôi.

Hát một bài hát là niềm vui của tôi trong cuộc sống.

• 歌を歌うこと (uta wo utau koto) - hát một bài hát
• は (wa) - hạt chủ đề
• 私の (watashi no) - của tôi
• 生きる (ikiru) - sống
• 喜び (yorokobi) - niềm vui
• です (desu) - động từ là

Kōrasu wa uta ni fukami o ataeru

Điệp khúc mang lại chiều sâu cho bài hát.

Đoạn điệp khúc tạo chiều sâu cho bài hát.

• コーラス: Điệp khúc
• は: Partiêu đề chủ đề
• 歌: bài hát
• に: hạt mục tiêu
• 深み: Chiều sâu
• Lời bài hát: Object Particle
• 与える: cho

Kanojo no utagoe ni wa kanshin suru

Tôi ấn tượng với giọng hát của cô ấy.

Tôi ấn tượng với giọng hát của cô ấy.

• 彼女: cô ấy
• の: từ
• 歌声: giọng hát
• に: trong
• は: (hạt chủ đề)
• 感心: khâm phục, khen ngợi
• する: làm

Kayou wa Nihon no dentouteki na ongaku janru desu

Kayo là một thể loại âm nhạc truyền thống của Nhật Bản.

• 歌謡: dân ca Nhật Bản
• は: trợ từ chủ đề
• 日本: Nhật Bản
• の: trợ từ sở hữu
• 伝統的な: truyền thống
• 音楽: âm nhạc
• ジャンル: giới tính
• です: động từ to be (dạng lịch sự)

Watashi wa mainichi utau koto ga suki desu

Tôi thích hát mỗi ngày.

• 私 (watashi) - đại từ nhân xưng có nghĩa là "tôi"
• は (wa) - hạt chủ đề chỉ ra chủ đề của câu
• 毎日 (mainichi) - trạng từ có nghĩa là "mỗi ngày"
• 歌う (utau) - động từ có nghĩa là "hát"
• こと (koto) - danh từ có nghĩa là "thứ"
• が (ga) - trợ từ chỉ chủ ngữ của câu
• 好き (suki) - tính từ có nghĩa là "thích"
• です (desu) - động từ liên kết biểu thị hình thức của câu