Sens de: 歌 - uta
Romaji: uta
Kana: うた
Catégorie: nom
L: jlpt-n5
Signification: musique; poésie
Signification en anglais: song;poetry
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (歌) uta
歌 C'est un mot japonais signifiant "chanson" ou "musique". Le mot est composé des personnages Kanji "歌" qui représentent l'idée de "chanter" ou "mélodie". L'étymologie du mot remonte à la période NARA (710-794), lorsque la musique et la poésie étaient très appréciées de la Cour impériale japonaise. Depuis lors, la musique et la poésie japonaises ont été une partie importante de la culture japonaise et le mot "歌" est souvent utilisé dans des contextes liés à la musique tels que "歌手" (chanteur) ou "歌詞" (paroles).Comment écrire en japonais - (歌) uta
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (歌) uta:
Synonymes et Similaires - (歌) uta
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
唄; うた; カ; 歌曲; 歌唱; 歌謡; 歌声; 歌手; 歌詞; 歌舞; 歌舞伎; 歌姫; 歌劇; 歌集; 歌曲集; 歌手業; 歌唱力; 歌唱法; 歌声喫茶; 歌声訓練; 歌謡曲; 歌謡界; 歌謡番組; 歌謡ショー; 歌謡スター; 歌謡界の女王; 歌謡界の帝王; 歌謡界の重鎮; 歌謡界の大御所; 歌謡
Mots contenant : 歌
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: たんか
Romaji: tanka
Signification:
tanka ; Poème japonais de 31 syllabes
Kana: かよう
Romaji: kayou
Signification:
musique; ballade
Kana: かしゅ
Romaji: kashu
Signification:
chanteur)
Kana: うたう
Romaji: utau
Signification:
chanter
Mots avec la même prononciation : うた uta
Exemples de phrases - (歌) uta
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は歌手になりたいです。
Watashi wa kashu ni naritai desu
Je veux devenir chanteur.
Je veux devenir chanteur.
- 私 : pronom personnel japonais signifiant "je"
- は : particule de sujet qui indique le sujet de la phrase
- 歌手: nom japonais signifiant "chanteur" ou "artiste musical"
- に: Particule qui indique la fonction ou l'objectif d'une action, dans ce cas "devenir"
- なりたい: Japanese verb in the present time and affirmative form that means "wanting to become"
- です: Verbe japonais dans le temps actuel et polie qui agit comme un verbe auxiliaire pour indiquer la courtoisie ou la formalité en communication
私はいつも口ずさむ歌があります。
Watashi wa itsumo kuchizusamu uta ga arimasu
J'ai toujours une chanson que je chante.
J'ai toujours une chanson à bourdonner.
- 私 (watashi) - pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - particule japonaise qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "je"
- いつも (Itumo) - adverbe japonais qui signifie "toujours"
- 口ずさむ (Kuchizusamu) - Verbe japonais qui signifie "fredonner"
- 歌 (UTA) - nom japonais signifiant "chanson"
- が (GA) - Particule japonaise qui marque le sujet de la phrase, dans ce cas, "Song"
- ありますます (Arimasu) - Verbe japonais qui signifie "exister", dans ce cas, "existe"
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。
Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu
Composer un tanka est une culture japonaise traditionnelle.
L'écriture d'un tanka est une culture japonaise traditionnelle.
- 短歌 : un type de poème japonais de 31 syllabes
- を : particule qui indique l'objet direct de la phrase
- 詠む : verbe signifiant "réciter" ou "chanter" un poème
- こと : nom qui indique une action ou un événement
- は : particule qui indique le sujet de la phrase
- Nom : Japon
- の : particule indiquant la possession ou la relation
- 伝統的な : adjectif signifiant "traditionnel"
- 文化 : culture
- です : verbe "être" au présent
歌を歌うことは私の生きる喜びです。
Uta wo utau koto wa watashi no ikiru yorokobi desu
Chanter est la joie de ma vie.
Chanter une chanson est ma joie de vivre.
- 歌を歌うこと (uta wo utau koto) - chanter une chanson
- は (wa) - particule de sujet
- 私の (watashi non) - mon
- 生きる (ikiru) - vivre
- 喜び (yorokobi) - joie
- です (desu) - verbe être
コーラスは歌に深みを与える。
Kōrasu wa uta ni fukami o ataeru
Chorus donne de la profondeur à une chanson.
Le refrain donne de la profondeur à la musique.
- ココラスラス: chœur
- は : particule de sujet
- 歌: Chanson
- に: particule cible
- 深み: profondeur
- を : particule objet
- 与える:
彼女の歌声には感心する。
Kanojo no utagoe ni wa kanshin suru
Je suis impressionnée par sa voix lorsque je chante.
Je suis impressionné par sa voix chantant.
- 彼女: elle
- の : de
- 歌声: voix chanteuse
- に: dans
- は : (particule de sujet)
- 感心: Admiration, compliment
- する : faire
歌謡は日本の伝統的な音楽ジャンルです。
Kayou wa Nihon no dentouteki na ongaku janru desu
Kayo est un genre de musique japonais traditionnel.
- 歌謡: Chanson populaire japonaise
- は : particule de sujet
- Nom : Japon
- の : particule de possession
- 伝統的な : traditionnel
- 音楽: Musique
- ジャンル: Sexe
- です : verbe être (forme polie)
私は毎日歌うことが好きです。
Watashi wa mainichi utau koto ga suki desu
J'aime chanter tous les jours.
- 私 (watashi) - pronom personnel signifiant "je"
- は (wa) - particule de sujet qui indique le sujet de la phrase
- 毎日 (mainichi) - adverbe signifiant "tous les jours"
- 歌う (Utau) - Verbe signifiant "chanter"
- こと (koto) - nom signifiant "chose"
- が (ga) - particule qui indique le sujet de la phrase
- 好き (suki) - adjectif signifiant "comme"
- です (desu) - verbe de liaison qui indique la formalité de la phrase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 歌 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "musique; poésie" é "(歌) uta". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
