Vocabolario Youtube in Giapponese

Oggi vi porterò un articolo molto carino che può essere di grande aiuto se volete impostare il Youtube in giapponese. Anche se non è più popolare di Niconico, il YouTube è popolare in Giappone e ha grandi youtuber giapponesi con oltre un milione di iscritti, dopotutto, chi non ha mai visto un video su YouTube?

Di seguito c’è il vocabolario del YouTube (ユーチューブ). Iniziamo dall’Inizio. Potete trovare queste parole su YouTube a sinistra dove si trova la ”Home”. Ho anche messo l’hiragana per chi già sa leggere l’hiragana e non è molto fan del Romaji, come me hehe.

Vocabolario del YouTube

Inizio

• ホーム – Hōmu – Inizio
• マイチャンネル – Maichan’neru – Il mio canale
• 急上昇 – Kyūjōshō – In alto
• 登録チャンネル Tōroku chan’neru – Iscrizioni/Abbonamenti
• 履歴 – Rireki – Cronologia/Storia
• 後で見る – Ato de miru – Guardare più tardi/Guarda più tardi
• ライブラリ – Raiburari – Biblioteca
• 高く評価した動画 – Takaku hyōka shita dōga – Video che mi sono piaciuti

Impostazioni del YouTube

• Youtubeの設定 – Youtubenosettei – Impostazioni del YouTube
• アカウント設定 – Akaunto settei – Impostazioni dell’account
• 概要 – Gaiyō – Riepilogo/Visuale generale
• 接続済みアカウント – Setsuzoku-zumi akaunto – Account collegati
• プライバシー – Puraibashī – Privacy
• 通知 – Tsūchi – Notifiche
• 再生方法 – Saisei hōhō – Metodo di riproduzione/riproduzione
• 接続済みのテレビ – Setsuzoku-zumi no terebi – TV collegate
• アカウント情報 – Akaunto jōhō – Informazioni dell’account
• 著作権センター – Chosakken sentā – Centro dei diritti d’autore
• 言語 – Gengo – Lingua

Video

• 視聴回数 – Shichō kaisū kai – Visualizzazioni
• 回 – Kai – Volte
• 追加 – Tsuika – Aggiungi a
• コメント数 – Komento-sū – Numero di commenti
• 返信 – Henshin – Rispondere
• あなたへのおすすめ – Anata e no osusume – Raccomandato per te

Frasi di esempio

Ora lascio alcune frasi per aiutare a memorizzare:

あなたはユーチューブチャンネルを持っていますか？
Anata wa yūchūbuchan'neru o motte imasu ka?

Hai un canale su YouTube?

このビデオは面白いです。
Kono bideo wa omoshiroi desu.

Questo video è divertente.

彼は有名です。
Kare wa yūmei desu.

Lui è famoso.

ユーチューブで検索。
Yūchūbu de kensaku.

Ricerca su YouTube.

彼は私のコメントを答えませんでした。
Kare wa watashi no komento o kotaemasendeshita.

Lui non ha risposto al mio commento.

Grazie mille per aver letto questo articolo, spero che vi sia piaciuto e che ne facciate buon uso バイバイ!