日本神话中的鬼

撰写者

通过动漫学习日语,点击了解更多!

如果您习惯观看动漫,那么您已经看过某种Oni了。它们确实存在,但是在日本神话中。就像您可以想象的那样,人们担心这些生物会对人类造成伤害。

现在,我们将看到有关日本神话中的这个角色如何出现,他的特征以及今天如何被描绘的更多细节。

O oni na mitologia japonesa - oni imagem

什么是洋葱

鬼(Oni)一词可以翻译为食人魔或恶魔,也可以翻译为任何以人类为食的邪恶生物。 Oni通常以恐怖的外观为特征。

这些人被认为是“有缺陷的神”,因为它们与神应该做的相反。众所周知,它们只会携带悲剧和邪恶之类的坏东西。 

鬼脸的描绘方式多种多样,但最常见的是:身材高大,指甲尖和红色总是以某种方式出现。

关于Oni的起源有一些理论。首先是,当一个人一生都是坏人时,他死后便成为Oni,并具有折磨那些还不错的人(谁还不算Onis那么糟糕)折磨在地狱中的功能。

 另一个更普遍的假设是,当一个人非常糟糕时,他们在还活着的时候就变成了Oni,但最终却使人类的生活变得无处不在,甚至以他们为食。

他们仍然说只有两个奥尼斯,红色的食人魔(Aka-Oni)和另一个蓝色的(Ao-Oni)是来自佛教的大恶魔国王恩玛·戴·奥(Enma Dai Oh)的仆人。 

O oni na mitologia japonesa - estatua oni

佛教的到来

佛教对于日本文化的形成很重要,甚至对这些怪物都有影响。当佛教传入日本时,奥尼(Oni)与印度神话中的恶魔(如Kirtimukha和死神亚玛(Yama))呈现出一种非常有特色的身体形态。

因此,在这些参考文献之后,Oni开始具有我们今天所看到的与食人魔更相似的特征。他是一个巨大的类人动物,尽管他具有人性化特征,但其面孔可能是猴子,鸟等动物的面孔。角也是这些生物的特征,有时只有突起和其他巨大的角。

该服装是用动物皮制成的缠腰布制成的。丁字裤也是 佛教。它们还具有类似于通常由木头或金属制成的棒球棒的金棒(Kanabō),并且具有多个尖点。

Honne e tatemae – conhecendo as duas faces

Oni和Yōkai之间的区别

妖怪(Yōkai,妖怪)或妖怪(youkai)是一种超自然的生物,是日本民间传说的一部分,最终以Oni为细分。区别在于洋凯与具有动物和其他非人类形式特征的人类最相关。

但是,两者都可以指直接术语“食人魔”或“恶魔”。但是实际上,Yōkai是可以用来指代具有超自然特征的任何生物的一种表达,它没有百分百的准确翻译。

在某些情况下,Yōkai甚至还不错。在Yokai的想法中,还有其他生物也可以作为细分组合在一起,例如变形生物(Bakemono),具有某种精神的物体(Tsukumogami)和神灵(kami)

然而,当洋凯人与人类彼此亲切地交往时,他们便产生了通常被赋予人类力量的汉弥(Shan'ysão)。 

能够很好地描绘出妖怪形象的动漫是《午夜神秘的公务员》(Midnight Occult Civil Servants,真夜中のオカルト公务员)。在这部动画中,荒田良子显然是作为一名公务员而工作的,实际上他最终进入了夜关系系,而主角必须在那里解决有关神秘和超自然生物的问题。

Setsubun – jogando grãos em oni para entrar na primavera

今天的鬼

看起来多么好奇,有个节日吸引着鬼鬼子!它们在日本庆祝活动中表示为 Setsubun (节分)日本的一个春天开始的节日。 

在这种情况下,一些参与者使用面具来象征Onis,因为他们相信这样做会保护自己免受邪恶侵害。

Oni也出现在日本文学,艺术和戏剧界。它们还以动画形式描绘。 

在日本绘画中,这些生物以不同的性别,年龄和形式出现。他们总是在那里被伟大的英雄击败。有很多关于这些类人生物的动漫。

Naita aka oni – o ogro vermelho que chorou

动漫中的鬼

Kimetsu no Yaiba几乎所有基地都以Onis为基地,因为这些生物以人类为食,而且当他们仅受到伤害时,它们也会转变。主角Tanjiro的整个家庭都被Oni杀死,他的姐姐也变成了一个家庭,他的目标是找到一种方法来扭转这种灾难。

在火影忍者中,鬼怪与十尾(Deubi Caldas)或十尾(Dez Caldas)相关联。

在龙珠Z中,有两个相等的Onis只能改变颜色,一个是红色,另一个是蓝色。像许多Onis一样,他们在地狱中度过了很多时间,所以他们甚至穿着T恤,上面写着Hell(地狱,英语),但它们还不算太坏,事实上,它们甚至在动漫中也很可笑。参考可以来自 哭泣的红色食人魔Naita Aka Oni.

O oni na mitologia japonesa - dragonball

动画中有很多奥尼斯,但在翻译时,它不一定总是原始术语,通常是食人魔,怪物生物和恶魔。

但是,无论是鬼妮还是妖怪,这些怪物在神话和小说中都更好,不是吗?毕竟,它们使故事更加精彩,但是我相信没有人愿意与之面对面!