Karaage [から揚げ] è una tecnica giapponese che consiste nel friggere alcuni tipi di alimenti, nella maggior parte delle volte il pollo, ma è anche comune trovare altri pesci e carni.

Perché il Karaage è così gustoso?

Cosa distingue un karaage da un pollo fritto e impanato normale? Cosa fanno i giapponesi per rendere questo pollo e altre carni così gustose?

Normalmente il suo condimento è a base di salsa di soia, shoyu, aglio, zenzero, sake e rivestito da uno strato di farina di grano temperata o amido di maiale e fritto in un olio leggero.

Il karaage è completamente croccante fuori e morbido dentro, avendo il suo sapore ampliato e migliorato con l’uso di condimenti e salse. La carne rimane in marinata per più di mezz’ora, lasciando il sapore ancora più speciale.

Il karaage è generalmente servito da solo o con riso e cavolo tritato

Qual è l’origine del karaage?

Alcuni affermano che il Karaage si è popolarizzato negli anni ‘1920 tramite un ristorante chiamato Toyoken a Beppu, una città turistica molto popolare per i suoi onsens.

Si è popolarizzato principalmente a causa della scarsità di alimenti nel periodo della seconda guerra mondiale. Il pollo, essendo più economico, è diventato l’obiettivo delle ricette quotidiane dell’epoca, evolvendo così il sapore e la tecnica.

Il karaage ha un’origine cinese, come molti altri piatti della cucina giapponese, come ad esempio il Gyoza e il Ramen, rientrando nella categoria di Wafu-Chaka (Piatti cinesi adattati al palato giapponese).

Karaage - Técnica japonesa para fritar frango

Il Karaage, chiamato anche Tatsutaage, significa letteralmente “Tang fritto” (riferendosi alla dinastia cinese Tang). Oggi lo trovi in negozi come Lawson, Family Mart, Seven Eleven e in bancarelle in tutto il Giappone.

Diversi tipi di karaage

Il karaage è un piatto libero, puoi farlo con qualsiasi cosa e ancora cambiare un po’ il sapore della pasta croccante o della salsa in cui marinare la carne con ingredienti a tua preferenza.

Esistono alcuni standard in Giappone di karaage regionali che menzioneremo sotto. Forse è interessante provare quello di ogni regione del Giappone e apprezzare il suo sapore unico.

Zangi- Questo Karaage si trova nella regione di Hokkaido e di solito viene servito con una salsa piccante.

Tebasaki- Dalla regione di Nagoya, è fatto con ali di pollo spolverate con semi di sesamo e una salsa speciale.

Karaage - Técnica japonesa para fritar frango

Dakgangjeong – Stile simile al pollo fritto della Coreia. generalmente fatto con latte e una specie di salsa dolce piccante.

Toriten- Dalla regione di Oita rivestito in farina di grano e generalmente utilizzato come copertura di udon.

Nanban – Dalla provincia di Miyazaki immerso in aceto dolce e coperto con salsa tartara.

Gurukun no kara-age Gurukun è un pesce di Okinawa, spesso chiamato “pesce banana”, generalmente servito con limone.

I famosi Karaage di Konbini

Mentre in Brasile troviamo diverse panetterie e snack bar con gli salgati fritti, in Giappone è più comune trovare in negozi di convenienza chiamati konbini il famoso karaage oltre a salsicce impanate e nikuman.

Il Karaage di konbini di solito viene nello spiedino o in un contenitore come patatine fritte di fast-food. Generalmente costa circa 100 a 300 ienes, dove può avere diverse variazioni e sapori.

Karaage - Técnica japonesa para fritar frango

Alcuni preferiscono il Karaage di ristoranti o casalingo, ma io personalmente mi piaceva molto dei karaage di konbini e mangiavo quasi ogni giorno insieme ai nikuman.

Qual è la differenza tra Karaage e Tempura?

In giapponese gli alimenti che sono fritti coperti da una pasta sono chiamati Anemono [揚げ物]. I giapponesi di solito friggono diverse coperte con una pasta croccante. Melanzane, patate, asparagi, zucca, funghi, pesce, gambero, calamaro e carni.

Tempura generalmente è fatto per essere immerso nella salsa, mentre karaage generalmente viene già condimentato dalla sua marinata. E l’esperienza tra i due piatti è totalmente diversa.

Karaage - Técnica japonesa para fritar frango

Generalmente, la pasta utilizzata nel tempurá è molto sottile e di solito frigge più velocemente del karaage. Esiste anche il Kakiage che consiste in verdure mescolate nella pasta di tempura e fritte insieme.

Ricetta di Karaage

Il karaage è una delle ricette che si adatta meglio al palato brasiliano, persino i più difficili da convincere accettano questa idea. Qualcosa che rende questo piatto ancora più ammirabile è la preparazione facile e a basso costo.

Puoi fare il tuo Karaage seguendo la ricetta sotto:

Ingredienti del Karaage

  • 2 cosce di pollo (prova anche a usare altri tipi di carne e pesce)
  • 1 uovo
  • 1/2 cucchiaio di amido di patata
  • 1/2 cucchiaio di farina di grano
  • Olio per friggere

Condimento del Karaage

  • 2 cucchiai di sake (vino di riso giapponese)
  • 2 cucchiai di salsa shoyu (salsa di soia)
  • 1 pizzico di sale
  • 1 cucchiaino di zucchero
  • Pepe nero a piacere
  • 1 spicchio d’aglio grattugiato
  • 2 cucchiai di zenzero grattugiato

Metodo di preparazione

  • 1. Taglia la carne e condiscila;
  • 2. Mescola bene gli ingredienti a mano;
  • 3. Metti in frigorifero per venti minuti;
  • 4. Mescola l’uovo con il pollo e metti la farina;
  • 5. I pezzi devono rimanere coperti da una pasta consistente;
  • 7. Friggi nell’olio caldo e fai attenzione a non attaccare;
  • 8. Togli quando sono dorati;
  • 10. Servi con limone;

Esistono altre tecniche per fare un karaage. Puoi provare a fare un karaage seguendo la ricetta del video sotto:

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere