Urashima Taro et Otohime – Conte japonais

Apprenez le japonais avec Anime, cliquez pour en savoir plus!

Annonce

L'un des contes japonais les plus populaires est celui de Urashima Taro [浦 島 太郎]. Il y a même une statue de ce personnage dans la ville de Mitoyo, préfecture de Kagawa. C'est l'histoire d'un gentil jeune pêcheur, qui un jour a disparu, et quand il est revenu, rien n'était comme avant. Alors, on sent que l'histoire vient.

L'histoire d'Urashima Taro

Il y a longtemps, un jeune homme du nom d'Urashima Taro vivait sur la côte japonaise dans un petit village de pêcheurs. Il venait d'une famille de pêcheurs et était considéré comme le meilleur de la région. Mais en plus d'être un bon pêcheur, il était également connu comme une personne très gentille.

Urashima Taro de sa vie n'avait jamais fait de mal à personne. Il a également vécu et pris soin de sa mère âgée avec beaucoup d'affection et d'attention. Mais, un certain jour, en se promenant sur la plage, il a observé des enfants battre et tourmenter une tortue.

Annonce

Rapidement, Taro a demandé que les enfants semblent maltraiter cette pauvre tortue. Après cette intervention, les garçons sont partis. Taro prit la tortue, la caressa et la ramena à la mer.

Le lendemain, Taro était de retour à sa routine de pêche. Mais, en pêchant en mer, il entend une voix l'appeler par son nom. Surpris et ne sachant pas de qui il s'agissait, il regarda dans toutes les directions. À sa grande surprise, la voix était celle de la tortue qu'il avait sauvée l'autre jour.

Urashima taro e otohime - conto japonês

La tortue a beaucoup remercié le jeune homme pour le sauvetage, et pour cette raison il l'a invité à voir le Palais du roi dragon de mer. Taro avait déjà entendu parler de cet endroit, mais il n'avait jamais vu un tel palais. En dépit d'être une invitation alléchante, le jeune homme était un peu réticent à partir, car il ne voulait pas quitter sa mère pour longtemps.

Mais la tortue lui a assuré qu'ils ne seraient pas longs et qu'il reviendrait bientôt. Taro était excité et était très heureux et a rapidement accepté l'invitation de la tortue. Il monte ensuite sur le dos de la tortue et ensemble ils se dirigent vers ce palais.

Annonce

LE PALAIS et la princesse OTOHIME

Après un certain temps à voyager au bord de la mer, ils voient le Dragon Palace, et il brillait comme de l'or et de l'argent. Quand ils sont arrivés, ils ont été pris en charge par des poissons. En cela, une belle princesse apparaît de l'intérieur du palais Otohime. Elle était plus belle que toute autre personne que le jeune homme avait vue. Sa voix ressemblait à une belle chanson en mer.

La princesse a remercié Taro de l'avoir sauvée, car elle était cette tortue. Par conséquent, elle vous invite à profiter de tous les avantages du palais autant que vous le souhaitez. En entrant, le jeune homme était attiré par une telle variété de plats et de boissons qu'il pouvait apprécier. Taro a même entendu de la princesse qu'elle serait son épouse s'il le voulait.

Urashima taro e otohime - conto japonês

Otohime [乙姫] est l'une des plus belles filles du dieu dragon Ryujin. Elle est également la grand-mère de Jimmu, le premier empereur du Japon Ryujin [龍神] est un dieu dragon qui vit dans l'océan et apparaît dans plusieurs mythes japonais.

Annonce

Cette histoire a eu lieu dans le palais sous-marin appelé Ryūgū-jō, où les joyaux de marée appelés kanju, utilisés pour contrôler les marées, ont été trouvés.

Une décision DIFFICILE

Il y avait tellement de merveilles dans cet endroit que Taro a oublié sa vie, son village et sa famille. Ce n'est qu'après trois jours qu'il a repris conscience et s'est souvenu de qui il était vraiment et de tout ce qu'il avait laissé derrière lui.

Malgré une vie merveilleuse dans le palais, le jeune Taro savait que la chose la plus importante était sa famille, alors il décida de reprendre sa vie normale. La princesse, connaissant cette décision, le supplia de rester.

Annonce
Urashima taro e otohime - conto japonês

Constatant que le jeune homme ne changerait pas sa décision, elle lui présenta une belle boîte, Tamate-Bako (boîte à bijoux), attachée avec un cordon de soie.

Avant de partir, la princesse a déclaré que même s'il s'agissait d'un cadeau très précieux, Taro ne pouvait en aucun cas ouvrir cette boîte. Le jeune homme a promis de ne jamais l'ouvrir. Puis, après avoir dit au revoir, le jeune pêcheur est parti sur une grosse tortue.

Urashima Taro Retour à la maison

Après un certain temps à voyager, Urashima Taro atteint les rives de la plage qu'il connaissait tant. En marchant sur le sable, la tortue qui vous ramènera immédiatement. Mais quelque chose était différent. Les gens qui l'ont dépassé étaient totalement différents de ceux qu'il connaissait.

Même confus, il court vers son ancienne demeure. Mais quand il arrive, un homme totalement étrange quitte la maison. En interrogeant l'homme, Taro découvre qu'il était propriétaire de la maison.

Urashima taro e otohime - conto japonês

Le jeune homme se présente et tente d'expliquer qu'il a vécu dans cette maison jusqu'à il y a quelques jours. L'homme dit avoir entendu des histoires sur un Urashima Taro et les anciens résidents de cette maison. Mais, que ces histoires remontent à plus de 300 ans.

Taro est totalement confus et ne sait pas quoi faire. Il se rend compte que les quelques jours qu'il a passés dans le palais, étaient des centaines d'années dans le «monde réel». Ses parents étaient déjà morts, ainsi que toutes les personnes qu'il connaissait.

Il ne lui reste qu'une chose, c'est la boîte que la princesse lui a offerte en cadeau. Comme il avait déjà perdu tout ce dont il avait besoin, il décide d'ouvrir la boîte. En l'ouvrant, il remarque qu'il n'y a rien à l'intérieur, seule la fumée monte dessus.

Urashima Taro, qui jusque-là était un jeune homme, commence soudainement à vieillir. Son dos est plié, ses cheveux emmêlés et son corps est rempli de rides. Bientôt, Taro tombe mort sur la plage.

Annonce

Les leçons de l'histoire d'URASHIMA TARO

Les Japonais racontent cette histoire pour démontrer l'importance de ne pas perdre de temps sur des choses futiles, comme le divertissement. Une autre leçon est de vivre chaque moment de la vie en accordant la valeur qu'il mérite à notre famille.

Parce que Taro était désobéissant à la demande de la princesse, l'histoire montre également l'importance d'être obéissant aux plus sages. Car la désobéissance est le début de toutes sortes de tristesse et de misères dans la vie.

Avez-vous aimé connaître la légende d'Urashima Taro? Partagez avec vos amis et laissez vos commentaires. Si vous souhaitez voir l'histoire complète, nous laisserons ci-dessous quelques livres d'Amazon Brésil:

R$ 29.91
R$ 45.00
16 nouveau de R$ 29.91
5 utilisé à partir de !trpst#/trp-gettext>
à partir de !trpst#/trp-gettext>
R$ 5.55
7 utilisé à partir de !trpst#/trp-gettext>
à partir de !trpst#/trp-gettext>
R$ 3.62
à partir de !trpst#/trp-gettext>
Dernière mise à jour le !trpst#/trp-gettext>

Annonce

LA