Vous devez poser des questions en japonais ? Commencer un dialogue ? Maintenir une conversation en japonais ? Vous ne savez pas comment commencer ? Dans cet article, nous avons rassemblé quelques questions de base et courantes que nous devons poser dans un dialogue au Japon, idéal pour les touristes ou pour ceux qui sont récemment allés au Japon.
Il n’a pas été facile de choisir les phrases, elles sont infinies. Nous espérons que cet article servira de base pour que vous puissiez créer vos propres questions et réponses de manière correcte.
Questions en japonais
Comment t’appelles-tu ?
名前は何ですか。
(o)namae wa nan desu ka?
Qui est cette personne ?
あの人は誰ですか。
ano hito wa dare desu ka?
Où vis-tu ?
どこに住んでいますか。
doko ni sundeimasuka?
Que fais-tu dans la vie ?
仕事は何ですか。
shigoto wa nan desu ka?
Comment ça va ?
どうですか。
dou desu ka?
Quel temps fait-il ?
天気はどうですか。
Tenki wa dou desu ka?
As-tu faim ?
お腹が空いていますか。
Onaka ga aite imasu ka?
Qu’est-ce que c’est ?
これは何ですか
kore wa nan desu ka?
Quel est le problème ?
どうしたんですか。
Doushitan desu ka?
Pourriez-vous prendre une photo ?
写真を撮ってもらえませんか？
Shashin wo totte moraemasen ka?
C’est ma première fois ici, connaissez-vous un bon restaurant par ici ?
初めて来たのですが、この辺りで美味しいお店を知っていますか
Hajimete kita no desu ga, kono atari de oishii o-mise wo shitte-imasuka?
Combien ça coûte ?
これはいくらですか
Kore wa ikura desu ka
Ce train va en direction de [Shibuya] ?
この電車は「渋谷」へ行きますか？
Kono densha wa [Shibuya] e ikimasu ka?
Combien de temps faut-il pour arriver à [Shinjuku] ?
「新宿」までどの位かかりますか？
[Shinjuku] made dono gurai kakarimasu ka?
D’où viens-tu ?
どこから来たの？
Doko kara kita no?
Qu’est-ce que tu fais ?
何してるの？
Nani shiteru no?
Où as-tu trouvé ces vêtements ?
その服どこで買ったの？
Sono fuku doko de katta no?
Qu’est-ce que tu bois ?
何飲んでるの？
Nani nonderu no?
As-tu un petit ami / une petite amie ?
彼氏いる？
Kareshi iru?
Qu’en penses-tu ?
どう思われますか
Doo omowaremasu ka
Penses-tu que BLA est possible ?
BLAできると思いますか
BLA dekiru to omoi masuka
Pourriez-vous écrire ça pour moi ?
ここに書いていただけますか
Koko ni kaite itadakemasu ka
Vous pouvez répéter ?
もお一度言っていただけますか
Moo ichido itte itadakemasuka
Qu’en penses-tu ?
そのことをどう思われますか
Sono koto wo dou omowaremasuka
Tu as déjà ressenti ça ?
そのように感じたことがありますか
Sono youni kanjita koto ga arimasuka
T’as remarqué ça ?
このことを起きず気になったことはありますか
Kono koto wo okizuki ni nattakoto wa arimasuka
Es-tu d’accord ?
同意されますか
dooi saremasuka
Comment répondre aux questions ?
C’est un sujet un peu plus délicat, il est nécessaire d’avoir des connaissances de base en vocabulaire japonais. Si la réponse est simplement un mot, il suffit de le dire et parfois ajouter le « desu [です] » pour être plus formel.
Si la réponse est un verbe, n’oubliez pas de le conjuguer correctement. Nous vous recommandons de lire notre article avec des phrases pour la conversation en japonais. Cet article vous aidera à avoir une conversation encore meilleure.
Si vous êtes un débutant en japonais, ou si vous voulez connaître des mots et des phrases plus basiques, nous vous recommandons de lire d’autres articles :
Laisser un commentaire