Dans cet article, nous allons apprendre les noms d'animaux en japonais. Les animaux en japonais sont appelés Doubutsu [動物]. Ci-dessous, nous présenterons un immense tableau avec des animaux, des insectes, des oiseaux et des poissons, pour que vous puissiez étudier et augmenter votre vocabulaire et vos connaissances.
Remarquez que la plupart des animaux s'écrit en utilisant le katakana (lorsque leur nom dérive d'une autre langue). Certains animaux peuvent être écrits en utilisant à la fois le hiragana, le katakana ou le kanji. C'est pourquoi le tableau ci-dessous présentera les deux écritures, mais n'oubliez pas que l'utilisation d'une écriture donnée dépendra de l'occasion.
Nous vous recommandons de lire: La bonne relation des Japonais avec leurs animaux de compagnie
Cliquez ici pour télécharger l'audio. (Utilisez "Enregistrer sous...")
Table des matières
Noms d'animaux en japonais
Rōmaji | français | Kanji | ひらがな | カタカナ | Inglês |
Doubutsu | Animal | 動物 | どうぶつ | 動物 | animal |
Tori | Oiseau | 鳥 | おとり | トリ | oiseau |
Sakana | Poisson | 魚 | さかな | サカナ | poisson |
Kai | Fruit de mer/Croûtacé | 貝 | かい | カイ | coquillages |
insecte | Insecte | 虫 | 虫 | In this case, the string "ムシ" (mushi) refers to the term "bug" or "insect" in Japanese, which is a context-specific term and does not have a Portuguese equivalent to translate. If you require further context or a more detailed translation, please provide additional strings or context. | insecte |
Harinezumi | Hérisson | 針鼠 | ハリネズミ | ||
Kachiku | Gado | 家畜 | I’m sorry, but the text "かちく" is already in Japanese and doesn't require translation. If you have any other strings to translate, please provide them. | カチク | |
Niwatori | Poulet | 鶏 | にわとり | ニワトリ | poulet |
Hiyoko | Poussin | 雛 | ひよこ | ヒヨコ | poulet |
neko | Chat | 猫 | ねこ | ネコ | chat |
nezumi | Rat | 鼠 | ねずみ | ネズミ | rat souris |
marchandise | Âne | 驢馬 | ろば | ロバ | âne |
Mas a | Porc | 豚 | ぶた | ブタ | cochon |
une | Cheval | 馬 | うま | ウマ | cheval |
niwatori | Poulet | 鶏 | にわとり | ニワトリ | poulet |
gachou | Ganso | The translation for "鵞鳥" from pt to fr is "oie". | The string "がちょう" does not require translation as it is in Japanese. However, if you need a translation or explanation, it refers to "goose" in English. | ガチョウ | oie |
kamo | Canard sauvage | 鴨 | かも | カモ | canard sauvage |
ahiru | Canard | 家鴨 | あひる | アヒル | canard domestique |
mouton | Mouton | 羊 | ひつじ | ヒツジ | mouton |
ushi | Vache | 牛 | 牛 | ウシ | vache |
hamusutaa | Hamster | -- | -- | ハムスター | hamster |
inu | Chien | 犬 | 犬 | イヌ | chien |
shika | Cerf | 鹿 | The string "しか" remains unchanged as it is Japanese and should be preserved. | シカ | cerf |
usagi | Lapin | 兎 | うさぎ | ウサギ | lapin |
kirin | Girafe | 麒麟 | きりん | キリン | girafe |
rakuda | Chameau | The string "駱駝" is Japanese and translates to "dromadaire" in French. | らくだ | ラクダ | chameau |
kobu | Dromadaire | 瘤 | こぶ | コブ | bosse |
zou | Éléphant | 象 | ぞう | ゾウ | éléphant |
panda | Panda | -- | -- | パンダ | panda |
kangourou | Kangourou | -- | -- | カンガルー | kangourou |
hyou | Léopard / Panthère | 豹 | ひょう | ヒョウ | léopard / panthère |
kitsune | Renard | 狐 | きつね | キツネ | renard |
raion / shishi | Lion | 獅子 | -- / しし | ライオン | lion |
tora | Tigre | 虎 | とら | トラ | tigre |
The term "wani" does not require translation as it is a foreign word that should remain unchanged. | Crocodile / alligator | 鰐 | わに | ワニ | crocodile / alligator |
kaba | Hippopotame | 河馬 | かば | カバ | hippopotame |
kuma | Ours | 熊 | くま | 熊 | ours |
狼 | Loup | 狼 | おおかみ | オオカミ | loup |
saru | Singe | 猿 | さる | サル | singe |
タヌキ | Raton laveur | 狸 | たぬき | タヌキ | chien viverrin |
gorille | Gorille | -- | -- | ゴリラ | gorille |
shimauma | Zèbre | 縞馬 | しまうま | シマウマ | zèbre |
dachou | Autruche | The string "駝鳥" is a Japanese term meaning "ostrich." As it is in Japanese, there is no translation needed into French. If you require any further assistance or context, feel free to ask! | だちょう | ダチョウ | autruche |
inoshishi | Cochon sauvage | In French, "猪" (which means "wild boar" in English) is translated as "sanglier". | いのしし | イノシシ (wild boar) | sanglier |
sai | Rhinocéros | 犀 | さい | サイ | rhinocéros |
tsuno | Corne | 角 | つの | ツノ | corne |
hebi | Serpent / Serpent | 蛇 | へび | ヘビ | serpent |
kamereon | Caméléon | -- | -- | カメレオン | caméléon |
yamori | Lézard | It seems like you've entered a string that consists only of dashes. As there is no content to translate into French from Portuguese, I will return it as is: -- | やもり | ヤモリ | gecko |
katatsumuri | Escargot | 蝸牛 | The input "かたつむり" is Japanese for "snail." However, as per your instruction, it should remain unchanged. Therefore, the translated string from pt to fr will also remain: かたつむり | The given string "カタツムリ" is in Japanese and translates to "escargot" in French. However, since it appears you are asking for translations from Portuguese to French, there seems to be a misunderstanding, as the provided text is in Japanese. If you have a Portuguese string to translate, please provide it! | escargot |
lézard | Lézard | 蜥蜴 | とかげ | トカゲ | lézard |
kame | Tortue | 亀 | かめ | カメ | tortue / tortue |
koura | Coquille | 甲羅 | こうら | コウラ | coquille |
koumori | Chauve-souris | 蝙蝠 | こうもり | コウモリ | chauve-souris |
chimpanzé | Chimpanzé | -- | -- | チンパンジー | chimpanzé |
koara | Koala | -- | -- | コアラ | koala |
chiitaa | Guépard / Léopard | -- | -- | チーター | guépard |
shirokuma | Ours Polaire | 白熊 | 白熊 | シロクマ | ours polaire |
arikui | Tamanoir | 蟻食 | 四足歩行の動物で、主に南米に生息するアリクイは、アリやシロアリを食べるために長い舌を持っています。 | アリクイ | tamanoir |
かものはし | Ornithorynque | 鴨嘴 | かものはし | カモノハシ | ornithorynque |
araiguma | Raton laveur | 浣熊 | あらいぐま | アライグマ | raccoon |
ヤマアラシ | Porc-épic | 豪猪 | I am unable to translate the text "やまあらし" as it is a Japanese term meaning "porcupine" and should remain unchanged. If you have other texts in Portuguese that need translation to French, please provide them! | ヤマアラシ | porc-épic |
chinchira | Chinchilla | -- | -- | チンチラ | chinchilla |
risu | Écureuil | 栗鼠 | りす | リス | écureuil |
yagi | Chèvre | 山羊 | The provided text "やぎ" is Japanese and means "goat." Since you requested translation from Portuguese (pt) to French (fr) and "やぎ" does not fit that context, there’s no translation to provide for this term in the requested languages. If you have other strings you'd like to translate, feel free to share! | ヤギ | chèvre |
Karasu | Corbeau | 鴉・烏 | -- | カラス | Corbeau |
Suzume | Moineau | 雀 | すずめ | ススメ | moineau |
Hachi | abeille | 蜂 | はち | ハチ | abeille |
Calmar | Lula | 魷 | I'm sorry, but I cannot translate "いか" as it is a Japanese term and needs to remain unchanged. If you have additional context or other text you'd like translated, feel free to provide it! | イカ | calmar |
Tako | Poulpe | 蛸 | たこ | タコ | poulpe |
Ari | Fourmi | 蟻 | あり | アリ | fourmi |
Koi | Tente | 鯉 | こい | コイ | carpe |
Kujira | Baleine | 鯨 | くじら | クジラ | baleine |
Hakuchou | Cygne | 白鳥 | はくちょう | ハクチョウ | cygne |
Nuage | Araignée | 蜘蛛 | くも | クモ | araignée |
Identique | Requin | 鮫 | さ | サメ | requin |
Yagi | Chèvre | 山羊 | The provided text "やぎ" is Japanese and means "goat." Since you requested translation from Portuguese (pt) to French (fr) and "やぎ" does not fit that context, there’s no translation to provide for this term in the requested languages. If you have other strings you'd like to translate, feel free to share! | ヤギ | chèvre |
Washi | Aigle | 鷲 | わし | ワシ | aigle |
Koinu | Chiot | 小犬 | The string "こいぬ" translates to "chiot" in French. | コイヌ | chiot |
Ohitsuji | Mouton | 牡羊 | おひつじ | オヒツジ | mouton |
Meuma | Jumente | 雌馬 | めうま | メウマ | mer |
Kouma | Poulain | 子馬 | こうま | コウマ | poulain |
Herajika | Élan | 箆鹿 | へらじか | ヘラジカ | élan |
Baffaroo | Bison | -- | ばっふぁろ | バッファロー | bison |
Biba | Castor | -- | びば | ビバ | castor |
Itachi | Morseau | 鼬 | いたち | Il n'y a pas de traduction à faire car "イタチ" est un mot japonais qui signifie "hermine" en français. | hermine |
Ashika | Phoque | 海驢 | The string "あしか" is a Japanese term that means "sea lion." Since it is a foreign word, it remains unchanged in the translation to French: あしか | アシカ | phoque |
Iruka | Dauphin | 海豚 | いるか | イルカ | dauphin |
Kaeru | Grenouille | 蛙 | The string "かえる" remains unchanged as it is. | カエフ | grenouille |
Gama | Sapo | 蝦蟇 | がま | ハエ | crapaud |
Sanshouuo | Salamandre | 山椒魚 | さんしょううお | サンショウウオ | salamandre |
Fugu | Fugu | 河豚 | ふぐ | フグ | puffer |
Chou | Papillon | 蝶 | ちょう | チョウ | papillon |
Kamakiri | Mante religieuse | 蟷螂 | かまきり | カマキリ | devin |
Ka | Moustique | 蚊 | か | カ | mouche |
Kouchuu | Scarabot | 甲虫 | こうちゅう | コウチュウ | scarabée |
Inago | Sauterelle | 蝗 | いなご | イナゴ | sauterelle |
Ratel | Guaxinim | 荒熊 | あらいうま | アライグマ | Guaxinim |
Hotaru | Luciole | 蛍 | ほたる | ホタル | Lucioles |
Hae | Moustique | 蝿 | ハエ | ハエ | mouche |
senzankou | pangolin (balle tatou) | 穿山甲 | I'm sorry, but it seems that the string "せんざんこう" is a Japanese term. If you need a translation or context about its meaning, please provide more information. | センザンコウ | pangolin |
Parties du corps des animaux et du japonais
Ci-dessous, nous allons laisser une liste de parties du corps d'animaux en japonais, mais nous exclurons les parties qui existent également chez les êtres humains. Si vous souhaitez également voir ces parties, nous vous recommandons de lire notre article sur : Partes do Corpo humano em Japonês – Jintai
Voici une liste des parties du corps des animaux en japonais :
- 鰭 (hire) - nager
- 角 (tsuno) - corne
- 毒針 (dokubari) - aiguille venimeuse
- 鋭い爪 (surudoi tsume) - griffes acérées
- 羽ばたき筋 (habatakikin) - muscles de vol
- 咬筋 (koukin) - muscles de la morsure
- しっぽ (shippo) - queue
- 蹄 (higai) - fer à cheval
- トゲ (toge) - épine
- 鳴門 (meimon) - groin
- 皮膜 (himaku) - membrane
- ヒレ (hire) - nageoire
- ヒゲ (hige) - moustache
- トンガラシ (tongarashi) - épine (chez les oiseaux)
- ツノ (tsuno) - protrusion (chez certains animaux)
- 尾びれ (obi-re) - nageoire caudale
- 趾 (yubi) - orteils (chez les animaux avec des pieds ou des pattes)
- 脊髄 (sekizui) - moelle épinière.
- 爪 (tsume) - griffe
- 肉球 (nikukyuu) - coussin de patte
- 鉤爪 (kagizume) - griffe courbée
- 羽織 (hagoromo) - plume
- 鳥尾 (torio) - queue d'oiseau
- 尾 (o) - queue
- 顎 (ago) - mandibule
- 鋏角 (hasami tsuno) - pinces (comme celles des crabes)
- 触手 (shokushu) - tentacule
- 翼 (tsubasa) - asa
- 爪先 (tsumasaki) - pointe de griffe/pattes
- 羽ばたき (habatakia) - battre des ailes
- 指 (yubi) - doigt de patte
- 骨格 (kokkaku) - structure osseuse
- しっぽ (shippo) - queue
- 前肢 (zenchi) - membres antérieurs (bras ou pattes avant)
- 後肢 (kouchi) - membres postérieurs (jambes ou pattes arrière)
- 犬歯 (kenshi) - canine.
Types d'animaux en japonais
Enfin, nous allons laisser plus de mots liés aux animaux, cette fois nous allons laisser les types d'animaux, les catégories et la taxonomie en japonais.
- 哺乳類 (honyuurui) - mammifères
- 鳥類 (chou-rui) - oiseaux
- 爬虫類 (hachuurui) - reptiles
- 魚類 (gyorui) - poissons
- 昆虫類 (konchu-rui) - insectes
- 両生類 (ryoseirui) - batraciens
- 無脊椎動物 (musseki-chuudoubutsu) - invertébrés
- 軟体動物 (nantai-doubutsu) - mollusques
- 淡水生物 (tansui-seibutsu) - vie d'eau douce
- 海洋生物 (kaiyou-seibutsu) - vie marine
- 爬虫両生類 (hachuurairyoseirui) - amphibiens et reptiles
- 哺乳動物 (honyuu-doubutsu) - mammifères
- 鳥獣 (choujuu) -
- 有毛動物 (yumou-doubutsu) - animaux à poils
- 羽虫 (hamushi) - insectes avec des ailes
- 甲殻類 (koukaku-rui) - crustacés
- 細菌 (saikin) - bactéries
- 真菌 (shinkin) - champignons
- 节足动物 (setsuzoku-doubutsu) - arthropodes
- 無脊椎動物 (musseki-chuudoubutsu) - invertébrés sans colonne vertébrale
- 犬科 (kenka) - canidés
- 猫科 (nekoka) - félidés
- ヒョウ科 (hyouka) - panthères
- クマ科 (kumaka) - ours
- キツネ科 (kitsuneka) - renards
- クジャク科 (kujakuka) - paons
- ウシ科 (ushika) - bovins
En supplément je laisserai ci-dessous une vidéo d'un ami qui s'est inspiré de cet article: