The Japanese dragon, ryū, is written 竜 or 龍. Wings and fire belong to other traditions; here the creature usually lives in water and keeps a serpent body with a head closer to a crocodile.
What follows is a walk through the figures that keep returning in myths, chronicles and folk tales, with the story behind each name.
Contents 10
What makes a Japanese dragon
The main model is the Chinese dragon, which arrived with Buddhism and with written chronicles. Japanese versions keep the long body, the whiskers and the claws, and usually drop the wings.
Instead they are tied to water: rain, rivers, lakes and the sea. They can turn into human beings or into other animals, and they act as the master of a particular body of water.
Some researchers trace individual tales back to sightings of very large fish. What is clear is that the figure grew from several sources at once.
Ryūjin, the god of the sea
Ryūjin (龍神) is the dragon god of the ocean, also called Watatsumi (海神). He lives in an undersea palace, Ryūgū-jō, and keeps the tide jewels kanju and manju there, which he uses to raise and lower the sea.
One well-known story involves a stolen pearl. A dragon takes a treasure, and a diver named Tamatori brings it back. While escaping she wounds herself to hide the pearl and dies of the injury afterwards.

Otohime and Toyotama-hime
Otohime is one of Ryūjin's daughters and appears in the tale of Urashima Tarō. The fisherman rescues a turtle that turns out to be a princess, and follows her to the palace under the sea.
Toyotama-hime is another daughter. She marries Hoori, grandson of the sun goddess, and returns to the sea when he breaks his promise and looks at her in secret. Their son Ugayafukiaezu is the father of Jimmu, the first emperor of Japan, which makes her his grandmother.

Yamata no Orochi
Yamata no Orochi (八岐の大蛇) has eight heads, eight tails and red eyes, with moss and trees growing on its back. Its body reached across eight valleys and eight peaks.
Every year the serpent demanded a sacrifice. When it was the turn of a daughter of the local landowner Ashinazuchi, Susanoo stepped in. He set out eight vats of rice wine, which the creature drank, and killed it in its sleep with his sword.
In the tail he then found the sword Kusanagi, which he gave to the sun goddess Amaterasu. It is one of the three imperial regalia and rests at Atsuta Shrine near Nagoya, while the mirror Yata no Kagami is kept at Ise and the curved jewel Yasakani no Magatama at the imperial palace in Tokyo.

Kiyohime, who changes shape
Kiyohime (清姫) is the daughter of a wealthy man whose house hosted monks and travellers. She falls in love with the monk Anchin, who leaves the community and tries to cross the Hidaka river to escape her.
Her anger is so great that she turns into a serpent and follows him. Anchin hides under the bell of Dōjō-ji temple, and Kiyohime melts the bell with her fire. The tale is usually read as a story about jealousy that destroys everything.

Seiryū and the four guardians
Seiryū (青龍) is the azure dragon, taken from the Chinese idea of Qing Long. In Japan he is one of four guardians that protect a city or a realm.
He stands for the east; the west belongs to the white tiger Byakko, the north to the black tortoise Genbu and the south to the red bird Suzaku. In Kyoto the four are treated as guardian figures of the city.

Other dragons and serpents
Mizuchi (蛟) is a water dragon mentioned in the Nihon Shoki and in poems of the Man'yōshū. The texts record offerings made to it because it lived in rivers.
Wani (鰐) means crocodile and becomes a sea dragon in myth. Nure-onna (濡女) is a yokai with a serpent body and a woman's head, seen sitting on riverbanks washing her hair.
Zennyo Ryūō is a rain dragon from Buddhist stories, linked to the imperial palace in Kyoto. Kuraokami is called a dragon of darkness and is also a Shinto deity of rain and snow.

Where the word ryū still lives
Temples and place names carry the character everywhere. Tenryū-ji in Kyoto means temple of the heavenly dragon, and Kennin-ji, also in Kyoto, is known for a ceiling painting of two dragons.
Family names, shop names and train stations use it as well, which is why a beginner meets ryū long before reading a single myth.
Dragon, serpent or nāga
Three words overlap and are easy to confuse. Ryū is the dragon of myth and art, orochi is the giant serpent of the Susanoo story, and mizuchi is the water creature of rivers and records.
Part of the overlap comes from India. Buddhist texts brought the nāga, a serpent being that guards water and treasure, and Japanese writers used ryū to translate it.
That is why a temple dragon can look almost like a snake with a mane, and why the same figure guards a river in one story and a hall in another.
Where the dragons appear today
In anime and manga dragons are a common motif, from companions to enemies. One example of a whole collection is the list of the best dragon anime.
The word itself also works in ordinary sentences, and the different readings are explained in seven ways to say dragon in Japanese.







Community
Comments
0 comments
There are no published comments in this language yet.
Send comment