Japanische Drachen heißen ryū, geschrieben 竜 oder 龍. Wer an einen Drachen denkt, stellt sich meist Flügel und Feuer vor; in Japan leben die meisten dieser Wesen im Wasser und sehen aus wie Schlangen mit einem Kopf, der an ein Krokodil erinnert.
Der Artikel stellt die Figuren vor, die in Mythen, Chroniken und Volkserzählungen immer wieder auftauchen, und nennt bei jeder die Geschichte, aus der sie stammt.
Inhalt 8
Was einen japanischen Drachen ausmacht
Der große Vorbild ist der chinesische Drache, der mit dem Buddhismus und mit Chroniken ins Land kam. Japanische Darstellungen übernehmen den langen Leib, die Barthaare und die Krallen, lassen aber meist die Flügel weg.
Dafür sind sie mit Wasser verbunden: Regen, Flüsse, Seen und das Meer. Sie können sich in Menschen oder in andere Tiere verwandeln und gelten als Herren eines bestimmten Gewässers.
Manche Forscher führen einzelne Erzählungen auf Sichtungen sehr großer Fische zurück. Sicher ist nur, dass die Figur aus mehreren Quellen zusammenwuchs.
Ryūjin, der Gott des Meeres
Ryūjin (龍神) ist der Drachengott des Ozeans, auch Watatsumi (海神) genannt. Er lebt in einem Palast unter Wasser, Ryūgū-jō, und hält dort die Gezeitenjuwelen kanju und manju, mit denen er Ebbe und Flut steuert.
Eine bekannte Erzählung handelt von einer geraubten Perle. Der Drache nimmt einen Schatz an sich, und eine Taucherin namens Tamatori holt ihn zurück. Auf der Flucht verletzt sie sich selbst, um die Perle zu verstecken, und stirbt danach an der Wunde.

Otohime und Toyotama-hime
Otohime ist eine Tochter Ryūjins und erscheint in der Geschichte von Urashima Tarō. Der Fischer rettet eine Schildkröte, die sich als Prinzessin erweist, und folgt ihr in den Palast unter dem Meer.
Toyotama-hime ist eine andere Tochter. Sie heiratet Hoori, den Enkel der Sonnengöttin, und kehrt ins Meer zurück, als er sie gegen ihr Versprechen heimlich ansieht. Ihr Sohn Ugayafukiaezu ist der Vater von Jimmu, dem ersten Kaiser Japans, sie selbst also dessen Großmutter.

Yamata no Orochi
Yamata no Orochi (八岐の大蛇) hat acht Köpfe, acht Schwänze und rote Augen, auf dem Rücken wachsen Moos und Bäume. Der Leib reichte über acht Täler und acht Gipfel.
Jedes Jahr verlangte die Schlange ein Opfer. Als die Reihe an einer Tochter des Landbesitzers Ashinazuchi war, griff Susanoo ein. Er stellte acht Bottiche mit Reiswein auf, die das Tier austrank, und tötete es im Schlaf mit dem Schwert.
Im Schwanz des Orochi fand er danach das Schwert Kusanagi, das er der Sonnengöttin Amaterasu übergab. Es gehört heute zu den drei kaiserlichen Schätzen und liegt im Atsuta-Schrein bei Nagoya, während der Spiegel Yata no Kagami im Schrein von Ise und der Krummjuwel Yasakani no Magatama im Kaiserpalast in Tokio aufbewahrt werden.

Kiyohime, die sich verwandelt
Kiyohime (清姫) ist die Tochter eines reichen Mannes, in dessen Haus Mönche und Reisende übernachten. Sie verliebt sich in den Mönch Anchin, der die Gemeinschaft wieder verlässt und über den Hidaka-Fluss fliehen will.
Ihre Wut wird so groß, dass sie sich in eine Schlange verwandelt und ihn verfolgt. Anchin versteckt sich unter der Glocke des Tempels Dōjō-ji, und Kiyohime schmilzt die Glocke mit ihrem Feuer. Die Erzählung gilt als Geschichte über Eifersucht, die alles zerstört.

Seiryū und die vier Wächter
Seiryū (青龍) ist der blaue Drache, der aus der chinesischen Vorstellung des Qing Long stammt. In Japan ist er einer der vier Wächter, die eine Stadt oder ein Reich schützen.
Er steht für den Osten, der Westen gehört dem weißen Tiger Byakko, der Norden der schwarzen Schildkröte Genbu und der Süden dem roten Vogel Suzaku. In Kyōto gelten die vier als Schutzfiguren der Stadt.

Weitere Drachen und Schlangen
Mizuchi (蛟) ist ein Wasserdrache, der im Nihon Shoki und in Gedichten des Man'yōshū auftaucht. Die Texte erwähnen Opfergaben für ihn, weil er in Flüssen lebte.
Wani (鰐) heißt Krokodil und wird in der Mythologie zu einem Meeresdrachen. Nure-onna (濡女) ist ein Yokai mit Schlangenleib und Frauenkopf, der an Ufern sitzt und sein Haar wäscht.
Zennyo Ryūō ist ein Regendrache aus buddhistischen Erzählungen und erscheint am Kaiserpalast in Kyōto. Kuraokami gilt als Drache der Dunkelheit und zugleich als Shintō-Gottheit des Regens und des Schnees.

Wo die Drachen heute auftauchen
In Anime und Manga sind Drachen ein häufiges Motiv, von Begleitern bis zu Gegnern. Ein Beispiel für eine ganze Sammlung ist die Liste der besten Drachen-Anime.
In der Literatur steht die Erzählung Buda von Ryūnosuke Akutagawa für eine andere Seite: Dort geht es um Schuld und Erlösung, und ein Drache spielt eine Rolle im Leben des Protagonisten.







Community
Kommentare
0 Kommentare
In dieser Sprache gibt es noch keine veröffentlichten Kommentare.
Kommentar senden