Lerne Japanisch mit Spaced Repetition (SRS)

Suchen Sie nach Methoden, um Japanisch effizient zu lernen? In diesem Artikel lernen wir das „Spaced Repetition System“ kennen, abgekürzt als SRS, was übersetzt „Spaced Memorization System“ bedeutet. 

Die SRS-Methode verwendet im Allgemeinen doppelseitige Lernkarten, um dem Schüler Informationen zu präsentieren, wobei er versuchen muss, sich an die Bedeutung oder eine ähnliche Idee zu erinnern.

In diesem Artikel werden wir uns eingehender mit der Methode des räumlichen Auswendiglernens befassen, die auch als Anki-Methode bekannt ist. Dies ist eine sehr beliebte Methode, um die japanische Sprache zu lernen.

Wir empfehlen auch zu lesen:

Die SRS-Methode (Spaced Repetition System)

SRS ist eine Lernmethode, die räumliche Wiederholungen verwendet, um den Schülern zu helfen, sich Informationen effizienter zu merken. Die Idee hinter dem SRS ist, das Lernmaterial in zunehmenden Abständen zu präsentieren, was hilft, Informationen vom Kurzzeitgedächtnis in das Langzeitgedächtnis zu übertragen.

Hier ist eine detailliertere Erklärung, wie ein SRS funktioniert:

  1. Wenn Sie ein neues Wort, Kanji oder einen neuen Ausdruck lernen, erfolgt die erste Überprüfung in kurzer Zeit (z. B. einige Stunden oder ein Tag).
  2. Wenn Sie sich die Informationen richtig merken, verlängert sich das Intervall bis zur nächsten Überprüfung (z. B. zwei Tage).
  3. Wenn Sie sich die Informationen bei späteren Überprüfungen immer richtig merken, verlängert sich das Intervall vor zukünftigen Überprüfungen weiter (z. B. vier Tage, eine Woche, zwei Wochen usw.).
  4. Wenn Sie sich die Informationen während einer Überprüfung nicht merken, verkürzt sich das Intervall und Sie beginnen erneut, sie häufiger zu wiederholen.

SRS ist eine effektive Technik zum Lernen von japanischem Vokabular, Kanji und Grammatik, da es Ihnen hilft, sich auf die Informationen zu konzentrieren, die am schwierigsten zu merken sind, während Sie die einfacheren Informationen in längeren Abständen wiederholen.

Es sind mehrere Tools und Anwendungen verfügbar, die den SRS verwenden, z. B. Anki und Memrise. Mit diesen Apps können Sie Ihre eigenen Karteikarten erstellen oder vordefinierte Sätze von Karteikarten anderer Benutzer verwenden. Außerdem verwalten sie automatisch die Überprüfungsintervalle basierend auf Ihrer Leistung, sodass Sie sich leicht an die Methode halten können.

Um das Beste aus dem SRS herauszuholen, ist es wichtig, oft zu lernen und das Material regelmäßig zu wiederholen. Darüber hinaus kann die Kombination von SRS mit anderen Lerntechniken und dem Üben in realen Kontexten das Behalten und Verstehen der japanischen Sprache weiter verbessern.

Kagawa, japan - 21. februar 2020: ein foto traditioneller japanischer karten, hyakunin isshu karuta ist eine klassische japanische anthologie von hundert japanischen waka von hundert dichtern.

Japanischer Club

Suki Desu hat eine Mitgliederplattform namens Japonês Club, wo wir Videokurse teilen, die sich schrittweise auf das Erlernen der japanischen Sprache konzentrieren. All dies zu einem erschwinglichen Preis ohne monatliche Gebühren und mit lebenslangem Zugriff.

Unsere Videolektionen verfügen über ein Satzsystem, in dem der Schüler Sätze kopieren und zu Anki hinzufügen kann, wodurch die Methode des räumlichen Auswendiglernens angewendet wird. Wenn Sie es wissen möchten, folgen Sie dem Link unten:

Greifen Sie jetzt auf den japanischen Club zu und werden Sie Mitglied

Tools zum Auswendiglernen von Abständen

Im Folgenden stellen wir die beiden Hauptwerkzeuge für das räumliche Auswendiglernen vor. Wenn Sie weitere SRS-Apps wünschen, empfehlen wir Ihnen, den Artikel zu lesen: 9 Apps ähnlich Anki

Anki

Anki ist eine kostenlose Open-Source-Software, mit der Sie Karteikarten auf Ihrem Computer oder Mobilgerät erstellen und verwalten können. Anki verwendet den Spaced-Repetition-Algorithmus, um Ihnen dabei zu helfen, sich Informationen effizient zu merken.

Sehen Sie sich einige seiner Funktionen an:

  • Benutzerdefinierte Karteikarten erstellen: Mit Anki können Sie Ihre eigenen Karteikarten mit Text, Bildern und sogar Audio erstellen. Sie können auch das Layout und den Stil der Karten anpassen.
  • Geteilte Sätze: Es gibt eine große Gemeinschaft von Anki-Benutzern, die ihre Karteikartensätze teilen. Sie können vordefinierte Sätze zu einer Vielzahl von Themen suchen und herunterladen, einschließlich Japanisch (Wortschatz, Kanji, Grammatik usw.).
  • Synchronisierung zwischen Geräten: Mit Anki können Sie Ihren Fortschritt und Ihre Karteikarten zwischen verschiedenen Geräten synchronisieren, was das Lernen unterwegs erleichtert.
  • Statistiken und Fortschrittsanalyse: Anki bietet detaillierte Statistiken zu Ihrer Leistung und Ihrem Fortschritt und hilft Ihnen, Bereiche zu identifizieren, die mehr Übung erfordern.
Anwendungen, um Japanisch auf Android und iOS zu lernen

Memrise

Memrise ist eine Sprachlern-App, die SRS verwendet, um Benutzern dabei zu helfen, sich Vokabeln, Kanji und Grammatik in Japanisch und anderen Sprachen zu merken.

Sehen Sie sich einige seiner Funktionen an:

  • Kurse und Niveaus: Memrise bietet eine große Auswahl an Kursen und Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Kurse werden sowohl vom Memrise-Team als auch von Plattformbenutzern erstellt.
  • Benutzerfreundliches Bedienfeld: Memrise hat eine intuitive und attraktive Benutzeroberfläche, die das Lernen angenehmer und ansprechender macht.
  • Mehrere Lernwege: Memrise verwendet verschiedene Arten von Übungen, wie z. B. Multiple-Choice, Tippen, Bild- und Audioabgleich, um die Informationsspeicherung zu stärken.
  • Mobile und Web-App: Memrise ist sowohl als mobile App als auch als Webplattform verfügbar, sodass Sie überall und jederzeit lernen können.
Lernen Sie Japanisch mit Spaced Repeat (srs)

Welches Werkzeug wählen?

Durch die Verwendung von Tools wie Anki und Memrise können Sie SRS nutzen, um Ihr Japanischlernen zu verbessern und Informationen effizienter zu behalten. Es ist jedoch wichtig, sich daran zu erinnern, dass regelmäßiges Üben und die Kombination verschiedener Lerntechniken grundlegend für den Erfolg bei der Beherrschung der japanischen Sprache sind.

Gelegentliche Wiederholungen allein reichen nicht aus; Es ist auch wichtig, das Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben in realen Kontexten zu üben und das erworbene Wissen anzuwenden.

Außerdem ist es wichtig, Ihre Vorlieben und Ihren Lernstil zu berücksichtigen, wenn Sie zwischen Anki, Memrise oder anderen SRS-basierten Tools wählen. Einige Leute mögen den spielerischeren Ansatz und die Benutzeroberfläche von Memrise bevorzugen, während andere die Anpassung und Flexibilität von Anki zu schätzen wissen. Probieren Sie beide Tools aus und finden Sie heraus, welches Ihren Bedürfnissen und Vorlieben am besten entspricht.

Der Artikel ist noch zur Hälfte fertig, aber wir empfehlen auch, bereits zu lesen:

Manuelle SRS-Methode mit Lernkarten

Vielleicht haben Sie bemerkt, dass die verwendeten Anwendungen ein System von Flashcards verwenden, Karten mit zwei Seiten, die sich perfekt zum Lernen mit SRS eignen, auch wenn sie manuell durchgeführt werden.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das SRS manuell mithilfe von Karteikarten zu verwenden:

  1. Wählen Sie das zu studierende Material: Dies kann japanische Wörter, Sätze, Grammatik, Kanjis oder anderes Material beinhalten, das Sie sich merken möchten.
  2. Erstellen Sie eine Liste mit Artikeln: Schreiben Sie jedes item, das auswendig gelernt werden soll, auf eine Karte oder ein Blatt Papier, mit den Informationen auf der einen Seite und der Übersetzung oder Bedeutung auf der anderen Seite.
  3. Ordnen Sie die Schwierigkeit jedes item ein: Bewerten Sie zum Beispiel auf einer Skala von 1 bis 5, wie gut Sie sich jedes item merken können. Elemente mit Schwierigkeit 1 sind diejenigen, an die Sie sich leicht erinnern können, während Elemente mit Schwierigkeit 5 diejenigen sind, an die Sie sich nur schwer erinnern können.
  4. Erstellen Sie einen Überprüfungszeitplan: Legen Sie basierend auf der Schwierigkeitsbewertung jedes item einen Überarbeitungszeitplan für jeden fest. Aufgaben mit Schwierigkeit 1 können alle zwei Wochen wiederholt werden, während Aufgaben mit Schwierigkeit 5 jeden Tag wiederholt werden müssen.
  5. Überprüfen Sie die Elemente gemäß dem Zeitplan: Sehen Sie sich jedes item am Revisionsdatum noch einmal an und versuchen Sie, sich an die Bedeutung oder Übersetzung zu erinnern, bevor Sie sich die andere Seite der Karte ansehen. Wenn Sie sich erinnern, legen Sie die Karte auf den weniger häufigen Überprüfungsstapel. Wenn Sie es vergessen, legen Sie die Karte auf den Stapel mit den häufigsten Bewertungen.
  6. Passen Sie den Überprüfungszeitplan an: Während Sie weitere Elemente überprüfen, können Sie den Überprüfungszeitplan basierend auf Ihrer Erinnerungsfähigkeit anpassen. Elemente, an die Sie sich leicht erinnern, können in Ihren Überarbeitungen weiter voneinander entfernt sein, während Elemente, an die Sie sich nicht erinnern können, häufiger wiederholt werden müssen.

Die manuelle Verwendung des SRS erfordert etwas mehr Organisation und Disziplin, aber es kann eine großartige Möglichkeit sein, sich Informationen effektiv zu merken. Indem Sie den Wiederholungsplan an Ihr Erinnerungsvermögen anpassen, können Sie den Lernprozess rationalisieren und das Lernen effizienter gestalten.

Japanisch; das neue Wort mit den Alphabetkarten lernen; Schreiben

Beabstandete Revisionstabelle

Hier ist ein Zeitplan, den Sie als Referenz für die Überprüfung von Elementen mit dem SRS verwenden können:

SchwierigkeitErste ÜberprüfungZweite ÜberprüfungDritte ÜberprüfungVierte ÜberarbeitungFünfte Überarbeitung
11 Tag2 Tage4 Tage1 Woche2 Wochen
21 Tag2 Tage4 Tage1 Woche2 Wochen
31 Tag3 Tage1 Woche2 Wochen1 Monat
41 Tag4 Tage2 Wochen1 Monat3 Monate
51 Tag5 Tage1 Monat3 Monate6 Monate

Studien, Ergebnisse und Beweise

Die Wirksamkeit der räumlichen Wiederholung wurde in mehreren Studien nachgewiesen. Eine Studie aus dem Jahr 2011, die im Journal of Experimental Psychology veröffentlicht wurde, zeigte, dass die Verwendung von räumlichen Wiederholungen die Informationsspeicherung im Vergleich zum Pauken signifikant verbessert.

Nachfolgend finden Sie weitere Studien, Ergebnisse und Nachweise der SRS-Methode:

Ebbinghaus, H. (1885): Der deutsche Psychologe Hermann Ebbinghaus war der erste, der räumliche Wiederholung untersuchte. In seiner Pionierarbeit entdeckte er den sogenannten „Vergessenseffekt“, der beschreibt, wie die Speicherung von Informationen mit der Zeit exponentiell abnimmt, wenn sie nicht regelmäßig überprüft wird.

Bahrick, HP, Bahrick, LE, Bahrick, AS, & Bahrick, PE (1993): In dieser Studie stellten die Autoren fest, dass räumliche Wiederholung für die langfristige Wissenserhaltung effektiv ist. Teilnehmer, die räumliche Wiederholungen zum Erlernen von Fremdsprachenvokabular verwendeten, zeigten eine signifikant bessere Bewahrung der gelernten Wörter, selbst nach einer Unterbrechung von bis zu 5 Jahren.

Cepeda, NJ, Pashler, H., Vul, E., Wixted, JT, & Rohrer, D. (2006): In dieser Studie zeigten die Autoren, dass Wiederholungen in Abständen die Leistung beim Lernen historischer Fakten sowie das Behalten von Wörtern in Fremdsprachen verbessern. Sie zeigten auch, dass optimale Revisionsintervalle von der gewünschten Retentionszeit abhängen.

Karpicke, JD, & Rödiger, HL (2007): Diese Studie zeigte, dass räumliche Wiederholung nicht nur zur Verbesserung der Informationsspeicherung, sondern auch zur Verbesserung des Verständnisses des Materials beiträgt. Die Autoren fanden heraus, dass Schüler, die zum Erlernen von Erklärungstexten Abstandswiederholungen verwendeten, bei Verständnis- und Merkfähigkeitstests besser abschnitten als diejenigen, die in Massen lernten.

Diese und andere Studien zeigen, dass räumliche Wiederholung eine effektive Lerntechnik ist, die das Merken und Verstehen von Informationen in vielen Lernbereichen, einschließlich des Erlernens von Sprachen wie Japanisch, erheblich verbessern kann.

Lesen Sie weitere Artikel auf unserer Website

Danke fürs Lesen! Wir würden uns aber freuen, wenn Sie einen Blick auf weitere Artikel unten werfen:

Lese unsere beliebtesten Artikel:

Kennen Sie diesen Anime?