Bạn đang tìm phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả? Trong bài này chúng ta sẽ biết đến “Spaced Repetition System” viết tắt là SRS dịch ra có nghĩa là Hệ thống Ghi nhớ Khoảng cách.
Phương pháp SRS thường sử dụng Flashcards hai mặt để trình bày thông tin cho học sinh, trong đó học sinh phải cố gắng ghi nhớ ý nghĩa hoặc một số ý tưởng tương tự.
Trong bài viết này chúng ta sẽ đi sâu hơn về phương pháp ghi nhớ cách quãng hay còn gọi là phương pháp Anki. Đây là một phương pháp học tiếng Nhật rất phổ biến.
Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc:
- Anki có thể giúp bạn ghi nhớ tiếng Nhật và những thứ khác như thế nào
- Sử dụng NWE để học tiếng Nhật với ANKI
- Cách Sử Dụng Trí Tuệ Nhân Tạo (AI) Để Học Tiếng Nhật
Índice de Conteúdo
Phương pháp SRS (Hệ thống lặp lại khoảng cách)
SRS là một phương pháp học tập sử dụng sự lặp lại cách quãng để giúp học sinh ghi nhớ thông tin hiệu quả hơn. Ý tưởng đằng sau SRS là trình bày tài liệu học tập theo các khoảng thời gian tăng dần, giúp chuyển thông tin từ bộ nhớ ngắn hạn sang bộ nhớ dài hạn.
Dưới đây là giải thích chi tiết hơn về cách hoạt động của SRS:
- Khi bạn học một từ mới, chữ Hán hoặc cách diễn đạt, lần ôn tập đầu tiên được thực hiện trong một khoảng thời gian ngắn (ví dụ: vài giờ hoặc một ngày).
- Nếu bạn nhớ chính xác thông tin, khoảng thời gian trước khi xem xét tiếp theo sẽ tăng lên (ví dụ: hai ngày).
- Nếu bạn tiếp tục ghi nhớ chính xác thông tin trong các lần xem xét tiếp theo, thì khoảng thời gian trước khi các lần xem xét tiếp theo sẽ tiếp tục tăng lên (ví dụ: bốn ngày, một tuần, hai tuần, v.v.).
- Nếu bạn không nhớ thông tin trong khi xem lại, khoảng thời gian sẽ được rút ngắn và bạn bắt đầu xem lại thông tin đó thường xuyên hơn.
SRS là một kỹ thuật hiệu quả để học từ vựng, chữ Hán và ngữ pháp tiếng Nhật, vì nó giúp bạn tập trung vào những phần thông tin khó nhớ nhất, đồng thời xem lại những thông tin dễ hơn trong khoảng thời gian dài hơn.
Có một số công cụ và ứng dụng có sẵn sử dụng SRS, chẳng hạn như Anki và Memrise. Các ứng dụng này cho phép bạn tạo các thẻ ghi chú của riêng mình hoặc sử dụng các bộ thẻ ghi chú được xác định trước từ những người dùng khác. Ngoài ra, chúng tự động quản lý khoảng thời gian xem xét dựa trên hiệu suất của bạn, giúp bạn dễ dàng tuân thủ phương pháp.
Để tận dụng tối đa SRS, điều quan trọng là phải học thường xuyên và xem lại tài liệu thường xuyên. Hơn nữa, kết hợp SRS với các kỹ thuật học tập khác và thực hành trong bối cảnh thực tế có thể cải thiện hơn nữa khả năng ghi nhớ và hiểu tiếng Nhật.
Câu lạc bộ tiếng Nhật
Suki Desu có một nền tảng thành viên gọi là Câu lạc bộ Japonês, nơi chúng tôi chia sẻ các lớp học video dần dần tập trung vào việc học tiếng Nhật. Tất cả điều này ở một mức giá phải chăng mà không có phí hàng tháng và truy cập trọn đời.
Các bài học video của chúng tôi có một hệ thống cụm từ mà học sinh có thể sao chép và thêm các cụm từ vào Anki, do đó áp dụng phương pháp ghi nhớ cách quãng. Nếu bạn muốn biết, hãy theo liên kết dưới đây:
Truy cập Câu lạc bộ tiếng Nhật ngay bây giờ và trở thành thành viên
Công cụ ghi nhớ khoảng cách
Dưới đây chúng tôi sẽ trình bày hai công cụ chính để ghi nhớ khoảng cách. Nếu bạn muốn có nhiều ứng dụng SRS hơn, chúng tôi khuyên bạn nên đọc bài viết: 9 Ứng dụng tương tự Anki
Anki
Anki là phần mềm mã nguồn mở miễn phí cho phép bạn tạo và quản lý flashcard trên máy tính hoặc thiết bị di động của mình. Anki sử dụng thuật toán lặp lại cách quãng để giúp bạn ghi nhớ thông tin một cách hiệu quả.
Xem một số tính năng của nó:
- Tạo flashcards tùy chỉnh: Anki cho phép bạn tạo flashcard của riêng mình bằng văn bản, hình ảnh và thậm chí cả âm thanh. Bạn cũng có thể tùy chỉnh bố cục và phong cách của thẻ.
- Bộ chia sẻ: Có một cộng đồng lớn người dùng Anki chia sẻ bộ flashcard của họ. Bạn có thể tìm kiếm và tải xuống các bộ được xác định trước về nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm cả tiếng Nhật (từ vựng, chữ Hán, ngữ pháp, v.v.).
- Đồng bộ hóa giữa các thiết bị: Anki cho phép bạn đồng bộ hóa tiến trình và thẻ nhớ giữa các thiết bị khác nhau, giúp bạn dễ dàng học tập khi đang di chuyển.
- Thống kê và phân tích tiến độ: Anki cung cấp số liệu thống kê chi tiết về hiệu suất và tiến độ của bạn, giúp bạn xác định các lĩnh vực cần thực hành nhiều hơn.
Memrise
Memrise là một ứng dụng học ngôn ngữ sử dụng SRS để giúp người dùng ghi nhớ từ vựng, chữ Hán và ngữ pháp trong tiếng Nhật cũng như các ngôn ngữ khác.
Xem một số tính năng của nó:
- Các khóa học và cấp độ: Memrise cung cấp nhiều khóa học và cấp độ khác nhau, từ cơ bản đến nâng cao. Các khóa học được tạo bởi cả nhóm Memrise và người dùng nền tảng.
- Interface amigável: Memrise có giao diện trực quan, hấp dẫn giúp việc học trở nên thú vị và hấp dẫn hơn.
- Nhiều cách học: Memrise sử dụng một số loại bài tập, chẳng hạn như trắc nghiệm, đánh máy, khớp hình ảnh và âm thanh, để giúp củng cố khả năng ghi nhớ thông tin.
- Ứng dụng di động và web: Memrise có sẵn cả dưới dạng ứng dụng di động và nền tảng web, cho phép bạn học mọi lúc, mọi nơi.
Chọn công cụ nào?
Bằng cách sử dụng các công cụ như Anki và Memrise, bạn có thể tận dụng SRS để cải thiện việc học tiếng Nhật của mình và lưu giữ thông tin hiệu quả hơn. Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhớ là luyện tập thường xuyên và kết hợp các phương pháp học tập khác nhau là nền tảng để thành thạo tiếng Nhật.
Lặp lại khoảng cách một mình là không đủ; việc thực hành nghe, nói, đọc và viết trong ngữ cảnh thực tế và áp dụng kiến thức thu được cũng rất cần thiết.
Ngoài ra, điều quan trọng là phải xem xét sở thích và phong cách học tập của bạn khi lựa chọn giữa Anki, Memrise hoặc các công cụ dựa trên SRS khác. Một số người có thể thích cách tiếp cận và giao diện trò chơi hơn của Memrise, trong khi những người khác có thể đánh giá cao khả năng tùy chỉnh và tính linh hoạt của Anki. Hãy thử cả hai công cụ và xem cái nào phù hợp nhất với nhu cầu và sở thích của bạn.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Phương pháp SRS thủ công với Flashcards
Có lẽ bạn đã nhận thấy rằng các ứng dụng được sử dụng sử dụng một hệ thống Flashcards, thẻ có hai mặt, chúng rất phù hợp để học bằng SRS, ngay cả khi chúng được thực hiện thủ công.
Để sử dụng SRS theo cách thủ công, sử dụng flashcards, hãy làm theo các bước sau:
- Chọn tài liệu để học: Điều này có thể bao gồm các từ, cụm từ, ngữ pháp, Kanjis hoặc bất kỳ tài liệu nào khác mà bạn muốn ghi nhớ.
- Tạo một danh sách các mặt hàng: Viết từng item cần ghi nhớ trên thẻ hoặc giấy, với thông tin ở một mặt và bản dịch hoặc ý nghĩa ở mặt kia.
- Xếp hạng độ khó của từng item: Chẳng hạn, hãy đánh giá mức độ dễ dàng mà bạn có thể nhớ từng item trên thang điểm từ 1 đến 5. Các mục ở mức độ khó 1 là những mục mà bạn có thể nhớ dễ dàng, trong khi các mục ở mức độ khó 5 là những mục mà bạn khó nhớ.
- Tạo lịch đánh giá: Dựa trên xếp hạng độ khó của từng item, hãy đặt lịch sửa đổi cho từng phần. Các mục khó 1 có thể được sửa đổi hai tuần một lần, trong khi các mục khó 5 phải được sửa đổi hàng ngày.
- Xem lại các mục theo thời khóa biểu: Xem lại từng item vào ngày sửa đổi và cố nhớ nghĩa hoặc bản dịch trước khi nhìn vào mặt kia của thẻ. Nếu bạn nhớ, hãy đặt thẻ vào đống đánh giá ít thường xuyên hơn. Nếu bạn quên, hãy đặt thẻ vào đống xem xét thường xuyên nhất.
- Điều chỉnh lịch đánh giá: Khi bạn tiếp tục xem lại các mục, bạn có thể điều chỉnh lịch trình xem lại dựa trên khả năng ghi nhớ của mình. Các mục mà bạn dễ nhớ có thể được đặt cách nhau xa hơn trong các lần sửa đổi của bạn, trong khi các mục mà bạn khó nhớ sẽ cần phải được sửa đổi thường xuyên hơn.
Sử dụng SRS theo cách thủ công đòi hỏi tổ chức và kỷ luật hơn một chút, nhưng nó có thể là một cách tuyệt vời để ghi nhớ thông tin một cách hiệu quả. Bằng cách điều chỉnh lịch ôn tập dựa trên khả năng ghi nhớ của bạn, bạn có thể hợp lý hóa quá trình học tập và làm cho việc học tập hiệu quả hơn.
Bảng sửa đổi khoảng cách
Đây là bảng thời gian bạn có thể sử dụng làm tài liệu tham khảo để xem xét các mục bằng SRS:
| Khó khăn | Đánh giá đầu tiên | Đánh giá thứ hai | Đánh giá thứ ba | Sửa đổi lần thứ tư | Sửa đổi lần thứ năm |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 ngày | 2 ngày | 4 ngày | 1 tuần | 2 tuần |
| 2 | 1 ngày | 2 ngày | 4 ngày | 1 tuần | 2 tuần |
| 3 | 1 ngày | 3 ngày | 1 tuần | 2 tuần | 1 tháng |
| 4 | 1 ngày | 4 ngày | 2 tuần | 1 tháng | 3 tháng |
| 5 | 1 ngày | 5 ngày | 1 tháng | 3 tháng | 6 tháng |
Nghiên cứu, kết quả và bằng chứng
Hiệu quả của việc lặp lại khoảng cách đã được chứng minh trong một số nghiên cứu. Một nghiên cứu năm 2011 được công bố trên Tạp chí Tâm lý học Thực nghiệm cho thấy rằng việc lặp lại cách quãng giúp cải thiện đáng kể khả năng ghi nhớ thông tin so với học nhồi nhét.
Xem bên dưới các nghiên cứu khác, kết quả và bằng chứng về phương pháp SRS:
Ebbinghaus, H. (1885): Nhà tâm lý học người Đức Hermann Ebbinghaus là người đầu tiên nghiên cứu về sự lặp lại cách quãng. Trong công trình tiên phong của mình, ông đã phát hiện ra cái gọi là “hiệu ứng lãng quên”, mô tả mức độ lưu giữ thông tin giảm theo cấp số nhân theo thời gian trừ khi được xem xét định kỳ.
Bahrick, HP, Bahrick, LE, Bahrick, AS, & Bahrick, PE (1993): Trong nghiên cứu này, các tác giả nhận thấy rằng sự lặp lại cách quãng có hiệu quả đối với việc ghi nhớ kiến thức lâu dài. Những người tham gia sử dụng lặp lại cách quãng để học từ vựng ngoại ngữ cho thấy khả năng ghi nhớ các từ đã học cao hơn đáng kể, ngay cả sau khoảng cách lên tới 5 năm.
Cepeda, NJ, Pashler, H., Vul, E., Wixted, JT, & Rohrer, D. (2006): Trong nghiên cứu này, các tác giả đã chứng minh rằng sự lặp lại cách quãng cải thiện hiệu suất trong việc học các sự kiện lịch sử, cũng như ghi nhớ các từ bằng tiếng nước ngoài. Họ cũng chỉ ra rằng khoảng thời gian sửa đổi tối ưu phụ thuộc vào thời gian lưu mong muốn.
Karpicke, JD, & Roediger, HL (2007): Nghiên cứu này cho thấy rằng sự lặp lại cách quãng không chỉ có hiệu quả trong việc cải thiện khả năng ghi nhớ thông tin mà còn giúp tăng cường hiểu biết về tài liệu. Các tác giả nhận thấy rằng những sinh viên sử dụng lặp lại cách quãng để học văn bản giải thích đã thực hiện tốt hơn các bài kiểm tra về khả năng hiểu và khả năng ghi nhớ so với những sinh viên học theo cách đại trà.
Những nghiên cứu này và những nghiên cứu khác cho thấy rằng sự lặp lại cách quãng là một kỹ thuật học tập hiệu quả có thể cải thiện đáng kể khả năng ghi nhớ và hiểu thông tin trong nhiều lĩnh vực học tập, bao gồm cả việc học các ngôn ngữ như tiếng Nhật.
