Die Menschen haben es sich schon immer zur Gewohnheit gemacht, ganze Völker mit einem einzigen Etikett zu versehen. Manche halten die Japaner für höflich, bescheiden und freundlich, andere wiederum für verschlossen, schüchtern und ungesellig.
Die Realität ist deutlich vielfältiger. Japan ist ein Land mit einer enormen Bandbreite an Persönlichkeiten, und seine Bewohner lassen sich unmöglich auf einen einzigen Typ reduzieren. In diesem Artikel stellen wir elf sehr unterschiedliche Typen vor, die einem in Japan begegnen können — von den extrovertiertesten und geselligsten bis hin zu den zurückhaltendsten und introvertiertesten. Jeder trägt auf seine Weise zu einem realistischeren Bild der japanischen Gesellschaft bei.
Inhalt 11
Der hilfsbereite Japaner — "Helpful Hito"
Im Englischen spricht man vom Helpful Hito — wobei hito (人) einfach "Mensch" bedeutet. Dieser Typ zeigt sich immer dann, wenn ein Tourist oder Besucher Hilfe braucht, und gibt sich alle Mühe, dass der Eindruck vom Land positiv ausfällt.
Wer länger in Japan lebt, kennt das: Sobald man in der Öffentlichkeit unsicher wirkt, taucht oft ein hilfsbereiter Japaner auf und fragt, ob man sich verlaufen hat oder eine Adresse sucht. Im besten Fall begleitet er einen bis zur Bahnstation, zur Bushaltestelle oder hilft, die Speisekarte im Restaurant zu verstehen.
Der König der Freizeit
Das Klischee, dass Japaner sich zu Tode arbeiten, stimmt so nicht. Tatsächlich findet man überall auch faule, entspannte und unbekümmerte Japaner, manche mit zerzaustem oder gefärbtem Haar. Sie leben auf der Straße, schlendern herum, ohne viel zu tun, manche arbeiten in Geschäften, die keine große Anstrengung verlangen, andere gehen gar keiner Arbeit nach.
Es gibt Menschen, die viel Geld verdienen, ohne sich anzustrengen, andere reisen durch Japan und die Welt, und an Wochenenden trifft man Unmengen von Leuten, die eigentlich arbeiten sollten, aber stattdessen Parks und Sehenswürdigkeiten genießen. Hinzu kommen Schüler, die die Schule schwänzen, manche schlafen sogar im Unterricht, und nicht wenige werden aus Angst vor der Gesellschaft zu sogenannten Hikikomori.
Der Gaijin Hunter
Den "Ausländerjäger" kennen viele. Er wirkt oft aufmerksam und großzügig, hat aber fast immer ein konkretes Interesse. Das macht es schwer, ihn zu erkennen, da Japaner von Natur aus höflich und aufmerksam sind.
Unter den Gaijin Hunter sind viele Frauen, die einen ausländischen Partner suchen — sei es als Trophäe, zur Heirat oder einfach, um das Land zu verlassen. Allein durch die Tatsache, Ausländer zu sein, wird man besonders. Es ist allerdings schwierig, echtes Interesse von einer aufgesetzten Begeisterung zu unterscheiden.
Grundsätzlich ist gegen eine Heirat mit einem Japaner nichts einzuwenden — viele Leser unserer Seite interessieren sich genau dafür und möchten ein Ehegattenvisum beantragen. Für manch einen ist der Jäger am Ende die eigentliche Beute.
Das große Problem mit dem Gaijin Hunter ist, dass ihn weder Kultur noch Vorlieben oder Persönlichkeit wirklich interessieren. Das Interesse kann von einer Sekunde auf die nächste verschwinden, wenn man die Beziehung nicht aktiv pflegt. Wer lange in Japan lebt, erkennt den Typus in der Regel recht schnell.
Der Perversling
Japaner meiden im Alltag eher sexuelle Themen, anders als in Brasilien. Trotzdem findet man in manchen Viertel Tausende skurriler Dinge: Poster mit anzüglichen Cartoons, Läden voller erotischer Produkte und allerlei Hinweise auf die menschliche Natur.
Manche übertreiben es mit Anime-Figuren und kaufen Puppen oder Kissen, die damit zu tun haben. Andere gehen so weit, Slips zu stehlen, Schülerinnen auf der Straße zu verfolgen, um Fotos zu machen, oder in Umkleidekabinen zu schauen. Frauen bleiben davon nicht verschont, manche zeigen sich provokant im Zug.
Es gibt auch die berüchtigten "Onkels", Ero Oyaji genannt, die Stalking betreiben. Meist schlecht gepflegt, sprechen sie junge Frauen mit den unterschiedlichsten Vorschlägen an. Wenn das nicht klappt, weichen sie auf Hostess-Bars, arrangierte Dates oder noch schlimmere Wege aus.
Schüchtern und asozial
Dieser Typus ist weit verbreitet: Die meisten Japaner haben zumindest ein gewisses Maß an Schüchternheit. Viele bleiben deshalb Single und nutzen Dating-Apps auf dem Smartphone. Anderen fällt es schwer, einer unschuldigen Person einfache Worte der Zuneigung oder Dankbarkeit zu sagen.
Manche wirken zunächst ganz normal, meiden aber jeden Kontakt aus Angst, etwas Falsches zu sagen oder nicht helfen zu können. Deshalb weichen viele Japaner im Zug Fremden aus, manchmal aus Angst, dass ein Gespräch entsteht, das sie sprachlich nicht meistern.
Die Schüchternheit kippt nicht selten in echte Asozialität, was dazu führt, dass Betroffene weder in der Gesellschaft noch in der Schule klarkommen. Manche werden gemobbt und enden in schlimmen Fällen im Suizid.
Der Selbstmord-Roboter
Manche Japaner haben keine eigene Meinung, folgen brav jeder Anweisung und arbeiten Überstunden für Geld, das sie nie genießen werden. Manche arbeiten so viel, dass sie am Ende Selbstmord begehen — daher der harte Spitzname "Selbstmord-Roboter".
Roboter sind hier nicht nur Fabrikarbeiter, sondern Menschen, die in der Schule, im Büro und sogar in der Familie nur Befehle ausführen. Sie wissen nicht, wie man widerspricht, oder übertreiben bei Aufgaben, die es gar nicht verlangen. Manche bereiten sich so extrem auf Aufnahmeprüfungen vor, dass sie scheitern und daran zerbrechen.
Die meisten "Roboter" sind eher unauffällig, bescheiden und blass. Sie verbringen den Tag mit Arbeiten, Instant-Ramen und irgendeinem Hobby, sind ängstlich und tun sich schwer, gegen Widerstände anzukämpfen, Regeln durchzusetzen oder wirklich Neues zu schaffen.
Der internationale Ninja
Viele Japaner sind äußerst diskret und sprechen kaum über ihr Privatleben. Sie arbeiten mit dir, unterhalten sich, werden Freunde — und am Ende weißt du praktisch nichts über sie. Auch wenn sie nicht viel erzählen, sind sie so normal wie Miso-Suppe in Japan.
Irgendwann ploppt dann plötzlich eine interessante Information auf, von der du keine Ahnung hattest. Vielleicht spricht dein japanischer Kollege fließend Englisch oder Portugiesisch, und du erfährst es erst nach langer Zeit, wenn sich die Gelegenheit ergibt.
Diese "Ninjas" verbergen ihre Fähigkeiten aus verschiedenen Gründen. Japaner ziehen ungern Aufmerksamkeit auf sich. Wenn du nicht fragst, wirst du nie erfahren, was sie wirklich drauf haben — bis der richtige Moment kommt. Unter den Japanern kursieren viele kleine Geheimnisse.
Der Westler-Anwärter
Es ist schön zu sehen, wenn Japaner sich für andere Länder und Kulturen interessieren, besonders wenn es das eigene Land ist. Eine zweite Sprache zu lernen, zu reisen und den eigenen Horizont zu erweitern — all das sind großartige Dinge, die man niemandem ausreden sollte. Nur übertreiben es manche.
Es gibt Japaner, die sich regelrecht in den Westen verlieben, das eigene Land kritisieren und in internationalen Bars verkehren, in denen sie schnell in die Rolle des Gaijin Hunter rutschen. Sie sprechen am liebsten nur über das Land, aus dem du kommst, und weigern sich, auf Japanisch oder über Japan zu reden.
Manche passen wirklich nicht in die Kultur, in die sie geboren wurden, aber das Verhalten kann ziemlich anstrengend sein. Umgekehrt gibt es auch Ausländer, die Japan abgöttisch verehren und Brasilien kritisieren — diese Kombination wird mit der Zeit ebenfalls unangenehm. Solche "Anwärter" auf eine andere Kultur können sehr ermüdend sein.
Der Englisch-Vampir
Egal, ob du Portugiesisch oder Japanisch sprichst — der Englisch-Vampir taucht garantiert auf, um dein "Blut" zu saugen. Diese Leute sprechen dich als Ausländer nur an, um ihr Englisch zu üben. Manche sind sogar enttäuscht, wenn du kein Englisch sprichst.
Andere wiederum glauben, dass jeder westliche Ausländer automatisch Englisch sprechen müsse, und bestehen darauf, die Unterhaltung auf Englisch zu führen — selbst wenn du Japanisch sprichst. Der Englisch-Vampir ist meist eine Unterart des Westler-Anwärters. Dass nicht jeder Lust auf eine englische Konversation hat, begreifen sie selten.
Zum Glück musst du selbst gar nicht so viel reden. Die meisten von ihnen erzählen ungefragt von ihrem Privatleben, Alter, Hobbys und Auslandserfahrungen — du musst nur zuhören. Egal, ob du Englisch kannst oder nicht: Du wirst ihnen in Geschäften oder auf der Straße mit Sicherheit begegnen.
Die Ausländer-Erinnerung
Es ist unvermeidlich, dass einen früher oder später ein Japaner daran erinnert, dass man Ausländer ist. Manche bestehen darauf, auf Englisch zu antworten, andere klatschen gerne und schließen einen von Gesprächen unter Japanern aus. Im Restaurant bekommt man Gabel und Messer vorgesetzt, in der Annahme, man könne nicht mit Stäbchen essen.
Oft geschieht das in bester Absicht. Man glaubt, dem Besucher das Leben leichter zu machen, indem man Alternativen anbietet. Sagt man dann, dass man Brasilianer ist, fallen früher oder später die Worte Neymar, Fußball, Samba, Rio de Janeiro — und im Spaß reden sie sogar von Capivaras.
Der Vorurteilsbeladene
Dieser Typ ist oft die extremste Form der "Ausländer-Erinnerung". Die meisten sind ältere Fabrik-Onkels, die es nicht mögen, dass ihr Land von Ausländern "überrannt" wird. Manche beleidigen, tratschen über dich, schließen dich aus oder zeigen mangelnden Respekt. Typische Fragen: "Warum bist du hier? Warum gehst du nicht zurück in dein Land?"
Viele Brasilianer haben schlechte Erfahrungen mit dieser Sorte Japaner gemacht, die zwar in der Minderheit ist, aber auffällt. Am besten hält man Abstand und ignoriert, was sie sagen. Wichtig ist, sich nicht von ihrer Negativität anstecken zu lassen und selbst keine Vorurteile gegen Japaner zu entwickeln.
Wir hoffen, der Artikel hat Ihnen gefallen. Sind Sie diesen Typen schon einmal begegnet? Wir freuen uns über Kommentare und Shares.
Community
Kommentare
0 Kommentare
In dieser Sprache gibt es noch keine veröffentlichten Kommentare.
Kommentar senden