Vocabulário e frases de sexo em japonês: guia completo (+18)

Neste artigo, vamos compartilhar uma lista de palavras e frases usadas durante o sexo ou as relações sexuais no idioma japonês. Trata-se de um assunto bastante sujo, indecente e quente [+18]. Além de algumas posições, termos, partes do corpo e outros.

Devido à alta procura em artigos sobre Hentai e Ecchi, escrevemos esse artigo com intuito de informá-lo sobre esse vocabulário sujo e indecente. O sumário abaixo vai ajudá-lo a navegar nesse artigo sobre sexo no idioma japonês.

Sumário 6

Sexo em Japonês - Sekkusu e Ecchi

A palavra para sexo em japonês deriva do inglês e se diz sekkusu [セックス]. Outra palavra bastante comum é ecchi [エッチ] que se refere às coisas indecentes feitas. Ecchi pode significar indecente; sensual; sexy; sujo; obsceno e também se refere ao sexo.

Ecchi ou H é mais comum que a própria palavra porno [ポルノ] para se referir a conteúdo adulto. Outra expressão popular que também usamos nesse caso é ero (エロ) que significa literalmente erótico.

Veja uma lista de palavras japonesas que podem se referir às relações sexuais. A grande maioria são palavras arcaicas não usadas que podem ter outras pronúncias e significados atualmente. A tabela é apenas como referência e curiosidade:

Japonês	Romaji	Significado
性交	seikou	Intercurso sexual
性行為	seikoui	atividade sexual
閨事	neyagoto	fazer amor
夜の営み	yorunoitonami	fazer amor
婚合	kongou	arcaico
目合ひ	maguwai	arcaico
婚交	konkou	arcaico
房事	houji	fazer amor
情交	joukou	intimidade afeição
和姦	wakan	sexo consensual
Ｈ	ecchi	Sigla referente

O que significa nakadashi e sotodashi?

Em japonês, nakadashi [中出し] significa literalmente "liberar por dentro", mas costuma ser usado como um termo sexual que significa "ejacular por dentro" ou "ejaculação interna".

Basicamente, significa ejacular durante a relação sexual sem camisinha, dentro do corpo da parceira. O oposto é sotodashi [外出し] que significa gozar do lado de fora.

Alguns dicionários traduzem nakadashi como "ejaculação intravaginal" ou "creampie". O termo não refere-se apenas a vagina, significa literalmente ejacular dentro, pode ser dentro de qualquer lugar, mas geralmente é a vagina.

Para referir-se especificadamente a ejaculação na vagina temos o termo chitsu-nai shasei [膣 内 射精].

Vocabulário e Palavras sujas em japonês

Veja abaixo uma lista de palavras relacionadas a sexo em japonês. Recomendamos utilizar o localizador (CTRL + F) do seu navegador para encontrar mais facilmente as palavras desejadas. (Se estiver no mobile, arraste para movimentar a tabela).

Japonês	Romaji	Significado
抱っこ	dakko	abraço, carregando nos braços
撫で撫で	nadenade	afagando, acariciando
後戯	Kougi	Afterplay
我慢して	gamanshite	Ainda não, seja paciente
婦女暴行	fujoboukou	assalto sexual, estupro, violência sexual
頬っぺ	hoppe	bochecha
フェラチオ	ferachio	Boquete
打っ掛け	bukkake	Bukkake
御頭	otsumu	cabeça
愛撫	aibu	Carícia
中絶性交	chūzetsu seikō	Coito interrompido
入れて欲しい	Irete hoshii	Coloque isso agora, quero dentro
脱ぎ脱ぎ	nuginugi	despindo
発射	hassha	disparar, jorrar, gozar
二穴同時挿入	niketsudoujisounyuu	Dupla penetração
やばい!	Yabai!	É ótimo! / Tem a conotação de "oh meu deus!"
射精	shasei	Ejaculação
膣内射精	chitsunaishasei	Ejaculação vaginal, creampie
潮吹き	shiofuki	esguichar, squirt
いく！ いく！いく!	Iku! Iku! Iku!	Estou chegando! (x3)
強姦	goukan	estupro, violência
いきそう	Ikisou!	Eu vou vir!
くすぐったい	Kusuguttai	Faz cócegas!
フェティシ	fetishi	Fetishi
パイ擦り	paisuri	Fuder os seios
中出し	nakadashi	Gozar dentro, creampie
口内謝	kounaisha	gozar na boca
顔射	gansha	gozar na cara, facial
挟射	kyousha	Gozar nos seios, cumshot
大きい	ookii	Grande
きもちいい	kimochi ii	Isso é bom
ラブローション	raburooshyon	Lubrificante
ゆっくり	yukkuri	Mais devagar
早く	hayaku	Mais rápido
優しく	yasashiku	Mais suave
オナる	onaru	masturbar
シコる	shikoru	masturbar
がまんできない	gamandekinai	Não aguento esperar
だめ！	dama	Não!
オーガズム	oogazumu	Orgasmo
外イキ	sotoiki	orgasmo clitoral
メスイキ	mesuiki	orgasmo masculino, gozar
中イキ	nakaiki	Orgasmo vaginal
乱交パーティー	rankoupaatiii	Orgia, Party, suruba
お父ちゃん	otouchan	papai
やめて	yamete	pare!
変態	hentai	pervertido
娯楽	goraku	prazer, diversão
前戯	shasei	preliminares
あったかい	attakai	quente
舐めて欲しい	nametehoshii	Quero que lamba
べべ	bebe	roupas, genitais femininos, vagina, panturrilha
肉体的	nikutaiteki	Sensual
お座り	osuwari	sente-se
ペッティング	pettiingu	Sexo sem penetração
潮を吹く	shiowofuku	Squirt
ばっちい	bacchii	sujo
ばばっちい	babacchii	sujo, sujo
ぬれてる	nureteru	Tão molhada
契る	chigiru	Ter relações entre marido e mulher, compartilhar a cama
悪戯	itazura	travessuras, brincar
なまがいい	namagaii	Vamos fazer sem camisinha
だして!	dashite	venha
食う	kuu	Verbo Comer

As mulheres costumam usar dame [ダメ] durante as relações sexuais, como se estivessem pedindo para parar. Mas na maioria dos casos ela apenas está dando uma de safada. Em casos mais extremos quando ela realmente quer parar elas falam yamete [止めて].

Partes sexuais em japonês

Veja abaixo algumas partes do corpo sexuais em japonês:

Japonês	Romaji	Significado
頬っぺ	hoppe	bochecha
金玉	kintama	bolas
ぼぼ	bobo	buceta, sexo (dialeto Kyoto)
ケツ	ketsu	bunda
御頭	otsumu	cabeça
陰核	inkaku	clitoris
ケツの穴	ketusnoana	cu
とと	toto	fishie, passarinho, pintinho
乳首	chikubi	mamilos
お手手	otete	mãos
お目目	omeme	olhos
おっぱい	opai	peitos, peitos
ぱいぱい	paipai	peitos, mamilos
おしっこ	oshikko	pênis
おちんちん	ochinchin	pênis
ちんこ	chinko	pênis
ちんちん	chinchin	pênis
チンポ	chinpo	pênis
ポコチン	pokochin	pênis
おっぱい	oppai	seios, peitos, mamas
たまたま	tamatama	testículos
まんこ	manko	vagina, buceta
おまんこ	omanko	vagina, buceta
お目目	omeme	olhos

Posições sexuais em japonês

Existem milhares de posições sexuais como Kamasutra ou as tradicionais que todo mundo conhece. O que pouca gente sabe é que o Japão também tem suas próprias posições sexuais chamadas de Quarenta e Oito mãos ou shijūhatte [四十八手]

Essas posições também são chamadas de Edo de 48 mãos, de 96 mãos ou, simplesmente, "cem mãos". Agora vamos ver uma lista de posições sexuais no idioma japonês. Não vamos citar as tradicionais do Japão, porque teríamos que descreve-las.

Japonês	Romaji	Significado
体位	taii	Posição Sexual
騎乗位	Kijyoui	Posição de vaqueira
側位	sokui	posição lateral
後背位	kouhaii	Posição de cachorro
サンドイッチファック	sandoitchifakku	Sandwich
バック	bakku	Doggy style gíria
四十八手	jijuuhatte	48 posições básicas
シックスティーナイン	shikkusutīnain	69
正常位	seijyoui	Missionário, Posição Normal
伸長位	shin'nagai	Posição de extensão
屈曲位	kukkyokui	Posição de flexão, Ostra vienense
交差位	kousai	Posição de cruzamento, tesoura, tribadismo
座位	zai	Posição sentada
立位	ritsui	Em pé

Frases relacionadas com sexo em japonês

Veja abaixo algumas frases de sacanagem em japonês:

あなたのこととが気になってきた	anatanokoto ga ki ni natte kita	Eu estou entrando no clima
ムラムラしてきた	mura mura shite kita	Estou ficando com tesão
ゴムを持っている？	gomu wo motteiru?	Você tem camisinha?
おしり叩いて	Oshiri tataite	Espanque minha bunda
万個を触って	Manko wo sawatte	Toque minha buceta
首をなめて	Kubi wo namete	Lamba meu pescoço
彼らは昨晩セックスしました。	Karera wa sakuban ban sekkusu shimashita.	Eles fizeram sexo ontem à noite.
潮を吹いたぞ。	Shio o fuita zo.	Ela gozou (jorrou, esguinchou).

Se você chegou até aqui, qual dessas palavras te chamou mais atenção — e qual você já tinha visto em algum anime ou mangá? Conta nos comentários; esse tipo de vocabulário é vivo, cheio de nuance, e a melhor forma de mapear o que é atual é trocar ideia com quem consome o conteúdo.