Vocabulaire japonais et phrases sexuelles

ÉCRIT PAR

Começou a Semana Golden Week! Um evento cheio de aulas de japonês gratuitas! Clique aqui e assista agora!

Neste artigo vamos compartilhar uma lista de palavras e frases usadas durante o sexo ou as relações sexuais no idioma japonês. Trata-se de um assunto bastante sujo, indecente e quente [+18]. Além de algumas posições, termos, partes do corpo e outros.

En raison de la forte demande d'articles sur Hentai et Ecchi, escrevemos esse artigo com intuito de informa-lo sobre esse vocabulário sujo e indecente. O sumário abaixo vai ajudá-lo a navegar nesse artigo sobre sexo no idioma japonês.

Vocabulário e frases de sexo em japonês

Sexe japonais - Sekkusu et Ecchi

Le mot pour sexe en japonais vient de l'anglais et est dit sekkusu [セックス]. Un autre mot très courant est ecchi [エッチ] que refere-se as coisas indecentes feitas. Ecchi pode significar indecente; sensual; sexy; sujo; obsceno e também se refere ao sexo.

Ecchi ou H é mais comum que a própria palavra porno [ポルノ] para referir-se a conteúdo adulto. Outra expressão popular que também utilizamos nesse caso é ero (エロ) qui signifie littéralement érotique.

Veja uma lista de palavras japonesas que podem referir-se as relações sexuais. A grande maioria são palavras arcaicas não usadas que podem ter outras pronúncias e significados atualmente. A tabela é apenas para referências e curiosidades:

JaponaisRomajiSens
性交seikouRapports sexuels
性行為seikouiactivité sexuelle
閨事Neyagotofaire l'amour
夜の営みyorunoitonamivie nocturne (faire)
婚合kongouarchaïque
目合ひmaguwaiarchaïque
婚交Konkouarchaïque
房事houjifaire l'amour
情交joukouaffection d'intimité
和姦wakansexe consensuel
ecchiAcronyme de référence
Vocabulário e frases de sexo em japonês

O que significa nakadashi e sotodashi?

Em japonês, nakadashi [中出し] significa literalmente “liberar por dentro”, mas costuma ser usado como um termo sexual que significa “ejacular por dentro” ou “ejaculação interna”.

Basicamente, significa ejacular durante a relação sexual sem camisinha, dentro do corpo da parceira. O oposto é sotodashi [外出し] que significa gozar do lado de fora.

Alguns dicionários traduzem nakadashi como “ejaculação intravaginal” ou “creampie”. O termo não refere-se apenas a vagina, significa literalmente ejacular dentro, pode ser dentro de qualquer lugar, mas geralmente é a vagina.

Para referir-se especificadamente a ejaculação na vagina temos o termo chitsu-nai shasei [膣 内 射精].

Vocabulaire japonais et mots sales

Voici une liste de mots liés au sexe en japonais. Nous vous recommandons d'utiliser le localisateur de votre navigateur (CTRL + F) pour trouver plus facilement les mots souhaités. (Si vous êtes sur le mobile, faites glisser pour déplacer le tableau).

JaponaisRomajiSens
抱っこDakkoétreinte, porter les armes
撫で撫でNadenadecaresser, caresser
後戯KougiAfterplay
我慢してgamanshitePas encore, sois patient
婦女暴行Fujoboukouagression sexuelle, viol, violence sexuelle
頬っぺhoublonjoue
フェラチオferachioPipe
打っ掛けbukkakeBukkake 
御頭otsumutête
愛撫aibuCaresse
中絶性交chūzetsu seikōRetrait 
入れて欲しいIrete hoshiiMets-le maintenant, je le veux à l'intérieur
脱ぎ脱ぎnuginugise déshabiller
発射hasshatirer, jaillir, profiter
二穴同時挿入niketsudoujisounyuuDouble pénétration
やばい!Yabai!É ótimo! / Tem a conotação de “oh meu deus!”
射精shaseiÉjaculation
膣内射精chitsunaishaseiEjaculation vaginale, tarte à la crème
潮吹きshiofukigicler, gicler
いく! いく!いく!Iku! Iku! Iku!J'arrive! (x3)
強姦goukanviol, violence 
いきそうIkisou!Je viendrai!
くすぐったいKusuguttaiChatouiller!
フェティシfetishiFetishi
パイ擦りpaisuriBaise les seins
中出しnakadashiSperme à l'intérieur, creampie
口内謝kounaishasperme dans la bouche
顔射ganshasperme sur le visage, faciale
挟射KyoushaSperme sur les seins, éjaculation
大きいookiiGros
きもちいいKimochi IIC'est bien
ラブローションRaburooshyonLubrifiant 
ゆっくりYukkuriRalentissez
早くHayakuPlus vite
優しくyasashikuPlus douce
オナるOnarumasturber
シコるshikorumasturber
がまんできないgamandekinaiJ'ai hâte
だめ!DameNon!
オーガズムoogazumuOrgasme
外イキsotoikiorgasme clitoridien
メスイキmesuikiorgasme masculin, sperme
中イキnakaikiOrgasme vaginal
乱交パーティーrankoupaatiiiOrgie, fête, orgie
お父ちゃんotouchanpapa
やめてyameteArrêtez! 
変態hentaipervers
娯楽gorakuplaisir, amusement
前戯shaseipréliminaire
あったかいAttakaichaud
舐めて欲しいnametehoshiiJe veux que tu me lèches 
べべbébévêtements, organes génitaux féminins, vagin, mollet
肉体的NikutaitekiSexy
お座りosuwaris-asseoir
ペッティングpettiinguSexe sans pénétration
潮を吹くshiowofukuJet
ばっちいbacchiisale
ばばっちいbabacchiisale, sale
ぬれてるNureteruSi humide
契るchigiruAvoir des relations entre mari et femme, partager un lit
悪戯Itazuraméfait, jouer
なまがいいNamagaiiFaisons-le sans préservatif
だして!dashiteAllons
食うkuuVerbe manger 

Les femmes utilisent souvent Dame [ダメ] pendant les rapports sexuels, comme pour demander d'arrêter. Mais dans la plupart des cas, elle est juste méchante. Dans les cas les plus extrêmes, quand elle veut vraiment arrêter, ils parlent yamete [止めて].

Vocabulário e frases de sexo em japonês

Parties sexuelles japonaises

Voici quelques parties sexuelles du corps en japonais:

JaponaisRomajiSens
頬っぺhoublonjoue
金玉kintamades balles
ぼぼRagoûtchatte, sexe (dialecte de Kyoto) 
ケツketsucul
御頭otsumutête
陰核 inkakuclitoris
ケツの穴ketusnoanacul
ととtotofishie, birdie, poussin
乳首chikubimamelons
お手手otetemains
お目目omèmeyeux
おっぱいle pèreseins, seins
ぱいぱいpaipaiseins, mamelons
おしっこoshikkopénis
おちんちんochinchinpénis
ちんこchinkopénis
ちんちんchinchinpénis
チンポchinpopénis
ポコチンPokochinpénis
おっぱいoppaiseins, seins, seins
たまたまtamatamatesticules
まんこmankovagin, chatte
おまんこomankovagin, chatte 
お目目omèmeyeux
Vocabulário e frases de sexo em japonês

Positions sexuelles japonaises

Il existe des milliers de positions sexuelles comme le Kamasutra ou les positions traditionnelles que tout le monde connaît. Ce que peu de gens savent, c'est que le Japon a aussi ses propres positions sexuelles appelées quarante-huit mains ou shijūhatte [四十八手]

Essas posições também podem ser conhecidas como Edo de 48 mão, mão de 96 lados ou simplesmente “cem mão”. Agora vamos ver uma lista de posições sexuais no idioma japonês. Não vamos citar as tradicionais do Japão, porque teríamos que descreve-las.

JaponaisRomajiSens
体位taiPosition sexuelle
騎乗位KijyouiPosition de cow-girl
側位sokuiposition latérale
後背位kouhaiiPosition du chien
サンドイッチファックsandoitchifakkuSandwich
バックBakkuArgot en levrette
四十八手jijuuhatte48 postes de base
シックスティーナインshikkusutīnain69
正常位seijyouiMissionnaire, position normale
伸長位shin'nagaiPosition d'extension
屈曲位kukkyokuiPosition de flexion, huître viennoise
交差位KousaiPosition de croisement, ciseaux, tribadisme
座位zaiPosition assise
立位ritsuiPermanent
Vocabulário e frases de sexo em japonês

Phrases liées au sexe en japonais

Voir ci-dessous quelques phrases salopes en japonais:

あなたのこととが気になってきたanatanokoto ga ki ni natte kitaJe suis d'humeur
ムラムラしてきたmura mura shite kitaJe m'excite
ゴムを持っている?gomu wo motteiru?Avez-vous un preservatif?
おしり叩いてOshiri tataiteFessée mon cul
万個を触ってManko wo sawatteTouche ma chatte
首をなめてKubi wo nameteLécher mon cou
彼らは昨晩セックスしました。Karera wa sakuban interdire sekkusu shimashita.Ils ont eu des relations sexuelles hier soir. 
潮を吹いたぞ。Shio o fuita zo.Elle est venue (jaillit, a giclé).