Słownictwo seksualne po japońsku: sekkusu, ecchi i brudne zwroty

W tym artykule podzielimy się listą słów i zwrotów używanych podczas seksu lub stosunków seksualnych w języku japońskim. To dość brudny, nieprzyzwoity i gorący temat [+18]: pozycje, terminy, części ciała i inne.

Kto trafia tu z hentai albo ecchi, szybko słyszy te słowa. Sekkusu to angielska pożyczka; w slangu i w filmach dla dorosłych częściej pada H, iku albo nakadashi. Poniżej jest słownictwo z romaji, żeby dało się sprawdzić, co naprawdę zostaje powiedziane.

Spis treści 6

Seks po japońsku: sekkusu i ecchi

Codzienne słowo na seks w języku japońskim pochodzi z angielskiego i brzmi sekkusu [セックス]. Innym dość powszechnym słowem jest ecchi [エッチ]: nieprzyzwoity, zmysłowy, seksowny, brudny, obsceniczny, i sam akt. Zapisuje się je jako H, bo H to pierwsza litera hentai w romaji.

Ecchi albo H jest częstsze niż samo słowo poruno [ポルノ], gdy ktoś wskazuje treść dla dorosłych. Innym popularnym określeniem, którego tu też używamy, jest ero [エロ], od erotyczny.

Zobacz listę japońskich słów, które mogą odnosić się do stosunków seksualnych. Większość to słowa archaiczne albo literackie i w zwykłej rozmowie brzmią jak ze słownika. Tabela jest tylko do wglądu i ciekawostki:

Japoński	Romaji	Znaczenie
性交	seikou	Stosunek seksualny
性行為	seikoui	Aktywność seksualna
閨事	neyagoto	Kochanie się; sprawa sypialni
夜の営み	yoru no itonami	Eufemizm na seks (dosł. „zajęcia nocy”)
婚合	kongou	Archaiczne: połączenie / stosunek
目合ひ	maguwai	Archaiczne: akt seksualny
婚交	konkou	Archaiczne: akt seksualny
房事	houji	Kochanie się (wytworne)
情交	joukou	Intymność, uczucie
和姦	wakan	Seks za zgodą
Ｈ	ecchi	Skrót od ecchi / seks

Co oznacza nakadashi i sotodashi?

W języku japońskim nakadashi [中出し] dosłownie znaczy „wypuścić w środku”. W slangu dla dorosłych to wytrysk do środka, creampie.

W praktyce opisuje ejakulację podczas stosunku bez prezerwatywy, wewnątrz ciała partnerki. Przeciwieństwem jest sotodashi [外出し], wytrysk na zewnątrz.

Słowniki podają też „ejakulacja dopochwowa” albo „creampie”. Kanji to po prostu naka (w środku) i dasu (wypuścić), więc może chodzić o wytrysk w innym miejscu; zwykle jednak o pochwę.

Żeby nazwać konkretnie wytrysk w pochwie, jest termin chitsu-nai shasei [膣内射精].

Słownictwo i brudne słowa w języku japońskim

Zobacz poniżej listę słów związanych z seksem w języku japońskim. Zalecamy lokalizator (Ctrl+F) w przeglądarce, żeby szybciej znaleźć szukane słowo. Na telefonie przeciągnij tabelę w bok.

Japoński	Romaji	Znaczenie
抱っこ	dakko	Uścisk, noszenie na rękach
撫で撫で	nadenade	Głaskanie, pieszczoty
後戯	kougi	Pieszczoty po stosunku
我慢して	gaman shite	Jeszcze nie; wytrzymaj
婦女暴行	fujoboukou	Napaść seksualna, gwałt
頬っぺ	hoppe	Policzek
フェラチオ	ferachio	Seks oralny, fellatio
ブッカケ	bukkake	Bukkake
御頭	otsumu	Głowa (dziecinne / pieszczotliwe)
愛撫	aibu	Pieszczota
中絶性交	chuuzetsu seikou	Stosunek przerywany
入れて欲しい	irete hoshii	Włóż to; chcę w środku
脱ぎ脱ぎ	nuginugi	Rozbieranie (żartobliwie)
発射	hassha	Strzelać; slangowo wytrysnąć
二穴同時挿入	niketsu douji sounyuu	Podwójna penetracja
やばい!	yabai!	Mocne / „o rany”
射精	shasei	Ejakulacja
膣内射精	chitsunai shasei	Ejakulacja pochwowa, creampie
潮吹き	shiofuki	Squirt, wytrysk kobiecy
いく！いく！いく!	iku! iku! iku!	Dochodzę! (×3)
強姦	goukan	Gwałt
いきそう	ikisou	Zaraz dojdę!
くすぐったい	kusuguttai	Łaskocze
フェティッシュ	fetish	Fetysz
パイズリ	paizuri	Seks piersiami
中出し	nakadashi	Wytrysnąć do środka, creampie
口内射精	kounai shasei	Wytrysnąć w ustach
顔射	gansha	Wytrysk na twarz, facial
挟射	kyousha	Wytrysk między piersiami
大きい	ookii	Duży
きもちいい	kimochi ii	To jest dobre; przyjemne
ラブローション	rabu rooshon	Lubrykant
ゆっくり	yukkuri	Wolniej
早く	hayaku	Szybciej
優しく	yasashiku	Łagodniej
オナる	onaru	Masturbować się
シコる	shikoru	Masturbować się (wulgarne)
がまんできない	gaman dekinai	Nie mogę się powstrzymać
だめ！	dame	Nie! / Nie wolno
オーガズム	oogazumu	Orgazm
外イキ	sotoiki	Orgazm zewnętrzny / łechtaczkowy
メスイキ	mesuiki	Orgazm „jak u kobiety”, często prostatowy
中イキ	nakaiki	Orgazm wewnętrzny / pochwowy
乱交パーティー	rankou paatii	Orgia, impreza grupowa
お父ちゃん	otouchan	Tato
やめて	yamete	Przestań!
変態	hentai	Zboczeniec
娯楽	goraku	Rozrywka, przyjemność
前戯	zengi	Gra wstępna
あったかい	attakai	Ciepły
舐めて欲しい	namete hoshii	Chcę, żebyś lizał
べべ	bebe	Dziecinne słowo na ubranie; też slang na genitalia
肉体的	nikutaiteki	Fizyczny, cielesny
お座り	osuwari	Usiądź
ペッティング	petting	Seks bez penetracji
潮を吹く	shio wo fuku	Squirtować
ばっちい	bacchii	Brudny
ばばっちい	babacchii	Bardzo brudny
ぬれてる	nureteru	Taka mokra
契る	chigiru	Dzielić łoże jako para
悪戯	itazura	Figle, seksualne drażnienie
なまがいい	nama ga ii	Chcę bez prezerwatywy
だして!	dashite	Dojdź / wyjmij
食う	kuu	Jeść; wulgarnie „przerobić”

W filmach dla dorosłych często słychać dame [ダメ] i yamete [止めて]. Dame to „nie wolno”; yamete to „przestań”. Na ekranie ton bywa zabawą. W prawdziwym łóżku oba słowa znaczą stop, chyba że obie osoby wcześniej ustaliły, że to gra.

Części seksualne po japońsku

Zobacz poniżej kilka części ciała w rejestrze seksualnym, dziecięcym albo wulgarnym:

Japoński	Romaji	Znaczenie
頬っぺ	hoppe	Policzek
金玉	kintama	Jądra, jaja
ぼぼ	bobo	Cipka (dialekt Kioto)
ケツ	ketsu	Dupa
御頭	otsumu	Głowa
陰核	inkaku	Łechtaczka
ケツの穴	ketsu no ana	Odbyt
とと	toto	Dziecinne / regionalne słowo na genitalia
乳首	chikubi	Sutki
お手手	otete	Rączki (mowa dziecięca)
お目目	omeme	Oczka (mowa dziecięca)
おっぱい	oppai	Piersi, cycki
ぱいぱい	paipai	Piersi, sutki (mowa dziecięca)
おしっこ	oshikko	Siku (dziecięce). Penis to ochinchin albo chinko
おちんちん	ochinchin	Penis (dziecięce)
ちんこ	chinko	Penis
ちんちん	chinchin	Penis (dziecięce)
チンポ	chinpo	Penis (wulgarne)
ポコチン	pokochin	Penis
たまたま	tamatama	Jądra
まんこ	manko	Pochwa, cipka
おまんこ	omanko	Pochwa, cipka

Pozycje seksualne po japońsku

Istnieje tysiące pozycji seksualnych, takich jak Kamasutra albo te, które wszyscy znają. Mniej osób wie, że Japonia ma też własny klasyczny zestaw: Czterdzieści Osiem Rąk, shijuuhatte [四十八手].

Nazwa idzie od starych „48 rąk” w sumo: szczęśliwa, okrągła liczba na „wszystkie podstawowe techniki”. Poniżej współczesne słownictwo. Tradycyjnych pozycji z Japonii nie wypisujemy, bo każdą trzeba by opisać osobno.

Japoński	Romaji	Znaczenie
体位	taii	Pozycja seksualna
騎乗位	kijoui	Na jeźdźca, kobieta na górze
側位	sokui	Pozycja na boku
後背位	kouhaii	Na pieska
サンドイッチファック	sandoicchi fakku	Kanapka
バック	bakku	Na pieska (slang)
四十八手	shijuuhatte	Klasyczne 48 pozycji
シックスティーナイン	shikkusutiinain	69
正常位	seijoui	Misjonarz, „pozycja normalna”
伸長位	shinchoui	Pozycja rozciągnięta
屈曲位	kukkyokui	Pozycja zgięta
交差位	kousai	Pozycja skrzyżowana, nożyczki
座位	zai	Pozycja siedząca
立位	ritsui	Na stojąco

Zwroty związane z seksem po japońsku

Zobacz poniżej kilka niegrzecznych zdań po japońsku. Część to język sypialni; część po prostu stwierdza fakt zwykłym zdaniem:

あなたのことが気になってきた	anata no koto ga ki ni natte kita	Zaczynam zwracać na ciebie uwagę
ムラムラしてきた	muramura shite kita	Kręci mnie; nabieram ochoty
ゴムを持っている？	gomu wo motte iru?	Masz prezerwatywę?
ゴムつけて	gomu tsukete	Załóż prezerwatywę
おしり叩いて	oshiri tataite	Klapsnij mnie w tyłek
まんこを触って	manko wo sawatte	Dotknij mojej cipki
首をなめて	kubi wo namete	Liż moją szyję
やめないで	yamenaide	Nie przestawaj
彼らは昨晩セックスしました。	Karera wa sakuban sekkusu shimashita.	Uprawiali seks wczoraj wieczorem.
潮を吹いたぞ。	Shio wo fuita zo.	Doszła ze squirtem.

Weź listę jako ściągawkę. Słuchaj osoby naprzeciwko i traktuj dame oraz yamete jak prawdziwe słowa.