Resep nikuman: cara membuat roti kukus Jepang isi daging

Resep nikuman: cara membuat roti kukus Jepang isi daging

Dari baozi menjadi camilan musim dingin Jepang

Nikuman [肉まん] adalah roti kukus berisi daging babi yang dijual di Jepang di setiap sudut jalan dan di setiap konbini selama musim dingin. Adonannya lembut dan ringan, isinya berair dan gurih, dan uap yang keluar dari stan penjual menarik perhatian di hari dingin. Toko yang menjual nikuman sering dikelilingi uap, dan itu salah satu tanda paling andal bahwa musim dingin sudah mulai.

Artikel ini menjelaskan asal nikuman, mengapa di Osaka namanya berbeda, bagaimana cara makannya di Jepang dan bagaimana membuatnya di rumah tanpa peralatan khusus.

Nikuman baru dikukus di atas kertas
Daftar isi 12

Apa itu nikuman

Nikuman adalah roti adonan ragi berisi campuran gurih daging babi cincang, bawang bombai dan bumbu, lalu dikukus. Di Jepang kategori umumnya disebut chūkaman, roti Tionghoa. Nikuman adalah versi yang paling dikenal.

Adonannya berisi tepung, air atau susu, ragi, gula dan sedikit minyak. Nikuman tidak dipanggang, tetapi dikukus, karena itu permukaannya tetap pucat dan halus.

Nikuman dengan lipatan terlihat di atas

Manju dan asal usul nikuman

Nikuman adalah makanan gurih yang dikukus. Asalnya dari hidangan Tionghoa bernama baozi, roti berisi yang dikukus. Lewat komunitas Tionghoa di kota pelabuhan seperti Yokohama dan Nagasaki, hidangan ini tiba di Jepang pada abad ke-19 dan awal abad ke-20. Di sana ia menjadi camilan sendiri, dengan bahan dan bumbu Jepang.

Nama nikuman menggabungkan 肉 (daging) dan まん, dari manjū, roti kukus. Di wilayah Kansai, sekitar Osaka, makanan yang sama biasanya disebut butaman. Jaringan terkenal 551 Horai menjual butaman di sana sejak 1945 dan menjadi simbol kota.

Nikuman dalam keranjang kukus

Rasa nikuman yang berbeda

Namanya berbeda menurut daerah, barangnya sama. Nikuman ada yang berisi babi, sapi, pizza, keju dan bahkan manis dengan anko, pasta kacang azuki. Karēman berisi kari dan pizaman berisi keju serta tomat berdiri di samping nikuman klasik di rak hangat konbini saat musim dingin.

Memesan butaman di Osaka bukan berarti camilan berbeda, hanya nama lokal untuk hal yang sama. Ini contoh baik bagaimana identitas daerah bekerja dalam keseharian Jepang.

Nikuman sebagai camilan jalanan

Bahan adonan

Untuk sekitar delapan roti dibutuhkan 300 gram tepung terigu, 160 mililiter susu atau air hangat, lima gram ragi kering, 15 gram gula, tiga gram garam dan satu sendok makan minyak netral. Susu sebagai pengganti air membuat adonan lebih lembut.

Adonan harus didiamkan sekitar satu jam sampai mengembang dua kali. Waktu itu bisa dipakai menyiapkan isian.

Bahan isian

Untuk isian dibutuhkan 250 gram daging babi cincang, setengah bawang bombai, dua shiitake kering, segenggam kol iris halus, satu sendok makan kecap asin, satu sendok teh minyak wijen, jahe, bawang putih, merica dan satu sendok teh tepung kentang.

Bawang bombai dan shiitake yang sudah direndam dicincang sangat halus. Semua diuleni dengan daging sampai adonan isi lengket. Tepung kentang menahan kuah saat dikukus.

Nikuman siap disajikan

Membentuk dan mengukus

Adonan dibagi menjadi delapan bagian dan masing-masing digilas menjadi lingkaran. Satu sendok makan isian diletakkan di tengah. Lalu pinggirnya dilipat ke atas dan diputar sampai terbentuk roset kecil.

Roti didiamkan lagi 15 menit, lalu dikukus 12 sampai 15 menit di atas air mendidih. Penting: jangan langsung membuka tutup setelahnya, atau roti akan kempis. Tunggu dua menit, baru keluarkan.

Cara makan nikuman

Di Jepang nikuman dimakan panas, biasanya dengan tangan. Biasanya ia diletakkan di selembar kertas roti yang melindungi jari. Bisa dicelup ke kecap asin atau mustar. Konbini menjualnya satu per satu atau dua-dua, sering dengan minuman panas saat musim dingin.

Di rumah nikuman dikukus atau dipanaskan sebentar di microwave. Langsung dari kulkas rasanya jauh lebih buruk karena adonan mengeras.

Tips untuk pemula

Adonan tidak boleh terlalu kering. Kalau retak, kelembapannya kurang; satu sendok makan susu membantu. Isian tidak boleh terlalu cair, kalau tidak bagian bawah akan basah. Dan jangan menekan roset terlalu keras, nanti adonan tidak terbuka merata saat dikukus.

Tanpa pengukus, gunakan panci berisi air, rak dan tutup. Kain di bawah roti mencegahnya menempel di dasar.

Membekukan dan memanaskan ulang

Nikuman bisa dibekukan setelah dikukus. Dinginkan sepenuhnya, bungkus satu per satu dan simpan sampai sebulan. Untuk memanaskan, kukus lagi enam sampai delapan menit atau panaskan satu menit di microwave di bawah kain lembap.

Jangan mencairkannya berjam-jam di meja: adonan menjadi lengket dan isian kehilangan tekstur.

Ide isian lain

Selain babi, orang memakai ayam dengan shiitake, sapi dengan bawang bombai, atau campuran vegetarian kol, wortel dan tahu. Satu sendok teh doubanjiang menambah pedas dan sedikit saus tiram memperdalam rasa gurih.

Aturannya sederhana: isian harus lembap tetapi tidak encer, dan rasanya harus sedikit lebih kuat sebelum dikukus, karena adonan menyerap garam.

Mengapa nikuman menjadi tanda musim dingin

Konbini mulai menjual nikuman panas pada 1980-an dan mengubah camilan itu menjadi penanda musim. Begitu pengukus muncul di pintu masuk, pelanggan tahu bulan-bulan dingin dimulai.

Pengukus bekerja sepanjang hari dan menjaga roti pada suhu aman selama berjam-jam. Karena itu aroma nikuman di sore dingin begitu terkait dengan perjalanan musim dingin di Jepang.

Kesimpulan

Nikuman adalah hidangan sederhana dengan sejarah panjang: roti Tionghoa yang di Jepang menjadi tanda musim dingin. Dengan tepung, ragi, daging babi dan panci air, camilan itu bisa dibuat ulang di rumah.

Untuk mengetahui lebih banyak tentang masakan Jepang, artikel tentang karaage, takoyaki dan 100 makanan Jepang terpopuler menawarkan resep dan penjelasan lain.

Sumber dan tautan berguna

Tentang penulis

Kevin Henrique

Spesialis dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam budaya Asia, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan game. Otodidak, penulis, dan pelancong yang fokus mengajarkan bahasa Jepang, tips wisata, dan fakta menarik yang mendalam.

Komunitas

Komentar

0 komentar

Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.

Kirim komentar

Komentari artikel ini

Memuat pemeriksaan keamanan...

Jangan kirim tautan, embed, atau promosi. Komentar melewati anti-spam dan terjemahan otomatis sebelum tampil.