Vocabulaire des mots et des traits utilisés en karaté

ÉCRIT PAR

Inscription ouverte au cours de japonais de Ricardo Cruz Nihongo Premium! Cliquez sur faire votre inscription!

Dans cet article, nous partagerons une liste de mots liés à Karaté. Un vocabulaire avec des coups et d'autres mots que l'on entend ou ont à voir avec le sport. J'espère que vous aimez l'article.

Ce document provient d'une source dont je n'ai pas pu identifier l'auteur. C'est une liste très populaire qui a été diffusée sur Internet. Malheureusement, des choses comme kanji et kana, j'ai essayé d'ajouter.

Vocabulário de palavras e golpes usados no karatê

Principales techniques de karaté

  • Âge Zuki - coup de poing vers le haut
  • Ashi Barai - rampant
  • Ashi Waza - technique des jambes
  • Choku Zuki - poinçon droit
  • Enpi Uchi - coup de coude (HIJI ATE)
  • Fumi Komi Geri - coup de pied vers le bas - étape
  • Gyaku Zumi - contre-poinçon
  • Hiza Geri - le genou
  • Kagi Zuki - poinçon crochet
  • Keri Waza - technique de coup de pied
  • Kizami Zuki - coup de poing court
  • Mae Geri - coup de pied frontal
  • Mawashi Geri - coup de pied circulaire
  • Mikazuki Geri - coup de pied montant
  • Nami Gaeshi - «vague qui revient» - utilisée comme défense ou attaque
  • Nidan Geri - double coup de pied
  • Nukite - main de fer de lance
  • Salut Zuki - poinçon avançant
  • Shuto Uchi - coup d'épée
  • Suri Ashi - voyage court; marchant petit à petit
  • Tate Zuki - poinçon vertical
  • Teisho Uchi - frapper avec la base de la paume
  • Tettsui Uchi - coup avec manche de marteau
  • Tobi Geri - coup de pied
  • Tsouki Waza - technique du poinçon
  • Uchi Waza - technique d'attaque
  • Uraken Uchi - souffler avec l'arrière du poignet
  • Ushiro Geri - se détendre
  • Yoko Geri Kekoge - coup de pied latéral
  • Yoko Geri Kekomi - coup de pied latéral en pénétration
  • Yori ashi - long voyage

Liste de mots liés au karaté

上げÂgeascenseur, ascenseur
あいはっみAi Hammiposition relative de deux pratiquants, avec la même jambe devant
合氣Aiki«Rencontre harmonique» Lorsque vous combinez l'énergie de l'adversaire avec la vôtre, pour le contrôle.
相打ちAiuchigrève simultanée
Aliasconcurrent rouge
Àconcurrent en bleu
Ashijambes de pied
足払いAshi Barairampant; balayer avec les jambes
足踏み替えAshi fumikaechangement de jambe
足ろAshirocoup tournant
Atamatête
当身Atemibattre; coup
合わせAwasecombinaison, jointure, harmonisation
歩みAyumile progrès
払いBaraibalayage
拔塞Bassaikata; percer la forteresse
Bolong bâton
棒術Bojutsutechniques de bâton
木剣Bokkensabre en bois
武士Bushiguerrier (samouraï) 
武人BujinTraduit par «le militaire» ou «le guerrier».
武術Bujutsu«Arts militaires», un terme collectif désignant tous les arts japonais pratiqués par les samouraïs. &Nbsp;     Techniques de combat réel.
武家BukeSamouraï. Traduit par «personne ou classe militaire».
分解Bunkaiétude des techniques et applications KATA
武士道BushidoCode samouraï;
ChiMot chinois pour énergie vitale, identique à «KI»
Chouintestin
中段Chudanniveau intermédiaire (cible), du cou à la taille
立ちDachiposition des pieds ou des bases (exemple
Doncgros
Danniveau ceinture noire
段外Dangaitoutes les bandes de couleur sauf le noir
DeChemin spirituel de la discipline.
道場Dojo (Doujou)où trouver le chemin, le lieu d'entraînement, la salle de sport

Doryokueffort, engagement
演舞前EnbuzenLigne agissante d'un kata, schéma d'un kata
えんぴEmpicoude, coup de coude / Kata
不動心Fudoshinétat inébranlable (voir Thèmes de niveau mental)
踏みFumifracasser
眼科くGankakuGrue sur le rocher
五箇山Gashomettez vos mains devant votre visage pour saluer (Zen, Mokuso
下段Gedanzone basse, niveau inférieur (cible), de la taille au pied

Givêtements d'entraînement composés d'Uwagi (manteau), Zubon (pantalon) et Obi (ceinture)

Giakupari sur la jambe avant

Go No Senprendre l'initiative plus tard, tactique de laisser l'attaque opposée en premier pour contre-attaquer

Godancinquième (5e)

Gohon Kumitetravailler avec l'adversaire, en cinq étapes

Gohoncinquième / quintuple

Gojushihocinquante-quatre étapes

Goshinauto défense

Gyakusinon, inverse

Il y apause (voir Thèmes de niveau mental)

Hajimêcommencer, commencer

Hananez
半月Hangetsudemi Lune

Hakamapantalon large porté sur Gi comme Kyudo, Kendo, Aikido, Iaido, etc.
半身Hanmiposition semi face vers l'avant
反対Hantaifaire demi-tour
判定Hanteidécision signalée (vote des arbitres auxiliaires) d'un combat à égalité
八方Happohuit directions

Haraventre, abdomen

Heian (ou Pinan)cela signifie esprit calme, paix et tranquillité. Heian fait référence à une période importante de l'histoire japonaise.

Heijo-shinnaturalité (voir Thèmes de niveau mental)
平行
Heikoparallèle
変化
Henkachangement (de position)

Henka-Wazachanger les techniques ou les techniques de changement

Hidarila gauche

Hidari Waki-gamaeposture sur le côté gauche

Hijicoude

Hikitê / Hikiashimain tirée vers la hanche / pied tiré

Hiki-Wakidessiner

Hitosuune, une unité

Hizales genoux

Hodirection, sens, méthode

Horan-no-kamaeposition de départ de certains katas où la main couvre le poing fermé

Ho-shinliberté mentale (voir les thèmes du niveau mental)

Hyoshirythme

jeestomac

Ichibyoshien un seul souffle ou en un seul souffle

Ikken Hissatsutuer d'un coup

Imashimururéprimander, interdire, réprimer, contenir
一本
Ipponun (point, pas, attaque)

Ippon kumitetravailler avec l'adversaire avec une attaque et une défense

Irimimouvement d'entrée (dans le cercle de l'adversaire)

Jiku Ashijambe d'essieu

Jiinamour et protection

Jinkakucaractère, personnalité

Jionamour et gratitude

Jissenvrai combat

Jitsutechnique, opportunité ou maturité (voir les thèmes du niveau mental)

Jittedix mains ou dix techniques

Jiyulibre

Jiyu Ippon Kumitecombat libre (contrôlé) avec une seule attaque

Jiyu Kumitelutte, exercices de combat contrôlés

Johaute

Jodanniveau supérieur (cible), zone haute (cou vers le haut)

Joseki: face supérieure, place d'honneur (dans le dojo, le mur sud, à droite du mur principal)

Jun Kaitenrotation régulière

Ju Kumitecombat en douceur

Kafaépaule

Kagi / Kakecrochet, crochet

Kaisho-Wazatechniques de la main ouverte

Kakatotalon

Kekkiimpétuosité, ravissement, violence

Kamaeposition d'alerte ou de défense, garde, mettez-vous en position, posture, base (voir thèmes de niveau mental)

Kamaeteafin de prendre position

Kamizamur principal du Dojo, du côté est, où se trouve Tokonoma

KanRegardez

Kanseiformation, achèvement, terminaison, finition

Kanzoufoie

Kanku-Daicontempler l'univers

Kanku-ShoViser l'univers, observer l'univers

Karavide

Karadacorps, identique à "Tai"
空手道
Karate-DoL'art des mains vides, ou le chemin qui contient l'univers

Karikomeenvahir, pénétrer

Kataexercices formels exécutés de manière liée et prédéterminée, représentative d'un style

Katanaépée

Keagemouvement ascendant rapide

Keikoformation

Kekomimouvement pénétrant
Kensabre, épée / condition d'activité

Ken No Semprofiter de l'initiative précédente

Ken-tai-ishiensemble de défense et d'attaque (voir les thèmes de niveau mental)

Keri ou Guericoup de pied, coup de pied

Keri-nukese débarrasser de l'ennemi avec un coup de pied

Kiénergie intrinsèque, énergie vitale. "Esprit". Idéalement, la puissance mentale et spirituelle, obtenue par la concentration et la respiration, qui peut être appliquée à des réalisations physiques. Cette énergie centralisée, inhérente à chaque personne, peut être amplifiée et manifestée objectivement, à travers la pratique de toute discipline d'arts martiaux.

Kiaicri libéré dans le but de concentrer toute l'énergie en un seul instant - manifestation du KI / extériorisation de l'énergie à travers le cri

Kihakiesprit

Kihonfondamentaux, techniques de base

Kimeconcentration de puissance; terminer; achèvement; union de l'énergie physique et mentale au moment de l'impact, décision

Kime-Wazatechnique décisive
起立
Kiritsumonter

Kopetit, postérieur

Chemin Kobu-Do (Kobu - Jutsu), ou technique des arts martiaux anciens des guerriers d'Okinawa.

Kohaijeune pratiquant, l'opposé de Sempai

Kokoroesprit, coeur

Kokyurespiration (rythme), force respiratoire

Kotosuffixe qui transforme l'expression en ordre; zone de compétition

Koshi / Goshihanche, balle PE

Koteimpulsion

Kurien, vide, ciel

Kubicou

Kuchibouche

KumiteCombat, combat, entraînement où les techniques de défense et d'attaque sont appliquées

Kuncommandement, obligation

Kuraidegré de vertu (voir les thèmes du niveau mental)

Kuzishidéséquilibre

Kyoéchec (voir Thèmes de niveau mental)

Kyodomouvement

Kyushopoints vitaux

Kyuniveau de bande inférieur au noir

Maaidistance, distance correcte

Mèreavant, avant

Makise recroqueviller

Makiwaracible de paille traditionnelle enveloppée dans un bois fixé au sol pour l'entraînement des coups avec les mains

Makotovérité, sincérité, honnêteté

Mamoruobéir, respecter, garder, se conformer, défendre

Mawarikomitourner (comme un pilon)

Mawashimouvement circulaire

Moiœil

Meikyomiroir propre, miroir d'âme (voir les thèmes de niveau mental)

Moi No Tsukekatafixation oculaire

Metsukecomment regarder et observer (voir les thèmes du niveau mental)

Michifaçon

MidaleMéthode d'entraînement au karaté composée de coups

Migidroite

Migi Waki-gamaeposition côté droit

Mimioreille

Mitsu-no-kokitrois chances (voir les thèmes du niveau mental)

Mokuso: littéralementNe pense pas; Attitude de concentration effectuée lors du cérémonial au début et à la fin de la pratique du Budo, méditation

Momoles cuisses

Moroashi-garibalayage à deux jambes

Moroteles deux mains

Moto à ichiposition de départ

MuLe concept de déni total de tout ce qui semble exister (Maya), analogue à celui de Shunya de la philosophie bouddhiste.

Munemvide extrême dans l'intention (voir les thèmes du niveau mental)

Munen Musolibre de toutes idées et pensées

Mushinétat d'intégration entre l'esprit et le corps dans lequel l'esprit est exempt d'illusions (pensées inutiles)

Mussovide extrême dans la pensée (voir les thèmes du niveau mental)

Nanandanseptième (7e)

Nidandeuxième (2e)

Nage Wazatechniques de projection

Nekochat

Nihonseconde / double

Nijushiho24 étapes

Nobashiextension, étirement

Nœudgorge

Nokachila victoire

Nukiteattaque du bout des doigts

Ogros

salutfrapper avec la même main que la jambe avant

Omonzururespecter, être prévenant, apprécier, apprécier, vénérer. honneur
お尻
Oshirifesses

OkuriFaire glisser

Osaeimmobilisation

Otagai-ni-reisalutation mutuelle

Otoshimouvement de haut en bas

PinanVoir Heian

Randoricombat gratuit

Roisaluer, saluer

Reigiétiquette, courtoisie, civilité, bonne éducation, respect

Renzoku Wazatechniques continues

Rireextension (voir Thèmes de niveau mental)

Ritsu-reisalutation debout

Ryotous les deux

Ryustyle scolaire

SabakiEsquive

Feuillesarme en forme de trident d'Okinawa

SamouraïGuerrier japonais fidèle aux codes d'honneurs et de conduite

Sambon-kumitecombat en trois attaques

San-satsuhostratégie (voir les thèmes du niveau mental)

Sanbontroisième / triple

Sandantroisième (3e)

Sasaesoutenir, endurer

SatoriLa perfection. Ouverture d'esprit et d'esprit, résultant de l'accumulation de connaissances, d'une compréhension intuitive ou d'une expérience soudaine qui révèle la réalité ultime des êtres et des choses, ainsi que l'identité totale avec soi-même et avec l'univers.

Connaîtretranquillité, inactivité

Seishinesprit, âme, volonté, intention, mentalité

Seizabonne façon de s'asseoir, s'asseoir à genoux

Non non Nonprendre l'initiative avant

Sans pèreétudiant le plus âgé, le plus âgé

Senakaarrière

Sen-no-senanticipation
先生
Senseiprofesseur; professeur

Sensei-ni-reisalutation au professeur

Sensei-ni-tashi-reisalutation envers l'enseignant

Shihanprofesseur de haut niveau

Shihoquatre directions

Shikkomarcher en position agenouillée

Caleesprit

Shimozamur ouest du dojo, en face du kamiza, où les étudiants sont assis

Shimozekimur nord du Dojo, où les assistants non pratiquants peuvent rester

Shiroconcurrent blanc, toujours utilisé dans les compétitions FPKI et CBKI

Shi-shinemprisonnement (voir les thèmes du niveau mental)

Shissuieau propre (voir les thèmes du niveau mental)

Shizen Kumitekumite natura

Shizentaiposition naturelle - le corps reste détendu plus alerte, debout

Shinzoucœur

Shointérieur, petit, privé

Shobu-Zuyosaarracher la victoire aux griffes de la défaite

Shodanpremier (1er)

Shomenorienté vers

Shomen-ni-reisalutation au mur principal du Dojo

Shoteisouffler avec la paume de la main

Shudéfense (voir les thèmes du niveau mental)

Shutosouffler avec une main ouverte en utilisant le côté de la petite main

Sotchinesprit inébranlable

Sokutosabre d'orteil, petit côté d'orteil

Sonobaarrêté

De manière àà l'extérieur

Soleil-Domeinterrompre une technique, arrêter une technique

SutemiAbandon du corps, techniques dans lesquelles l'interprète tombe

TaiCorps, même chose que «karada», vigilance

Tai-No Senévaluation de l'initiative ultérieure

Tai SabakiEsquive

Tachikataposition, posture

Tateverticale

Toimain

TekkiChevalier de fer. Se battre de côté. Monter à cheval

Tekubiimpulsion

Tchudanzone médiane

À:loin loin

Tobisauter, sauter coup

Tokuiplus forte

Tokui-Wazatechnique plus forte

Je-t-ai-pristechniques de combat de l'île de Tomari (Okinawa)

TomaeCirculaire

Toriquelles attaques, ce qui fonctionne

Tsukicoup direct, coup de poing

Tsukkomiassaut

Tsutomurus'efforcer, s'efforcer, essayer dur

Uchicoup indirect, intérieur, intérieur

Udebras, avant-bras

Ukedéfense, bloquer

Ukemichute, enroulement

Unsoséparer les nuages

Uramouvement effectué en tournant; dos de l'adversaire

Ushiroarrière, arrière, arrière

WashingtonPaix, harmonie.

WankanCouronne du roi

Wazatechnique

Waza O Hodokosu Kokitemps psychologique pour exécuter une technique

Wakibaracôté de la poitrine

Yakosokucombiné, sans résistance

YameArrêtez

Yashinaunourrir, soutenir, entretenir, créer

Yasumepour se détendre

Yoipréparer, position d'attente, prêt à travailler, ordre d'attention

Yori-ashiglissements des pieds (comme exemple l'avancement d'un kizame-zuki)

Yokolatéral, latéral

Yonbonchambre / quadruple

Yondanquatrième (4e)

Yuvigueur, courage

Yubidoigts
油断者Yudanshapraticien diplômé; ceinture noire (tout grade)
斬新Zanshinétat de réserve mental / spirituel, esprit guerrier, concentré
座礼Za-reisalutation assise, salutation seiza
前方Zenpovers l'avant
Zendevant, la discipline japonaise, un courant de bouddhisme