Les Japonais sont célèbres pour être polis, humbles et respectueux. Mais ce n’est pas un concept d’acceptation universelle et incontestable comme on le voit chez certains étrangers plus observateurs et même certains Japonais un peu plus indécents. Une Coréenne a même dit : Tandis que les Coréens ne sont pas polis et sincères, les Japonais sont polis et faux.

Il est connu que nous ne pouvons pas prendre l’image comme règle. Il se trouve que, une fois que les Nippons utilisent une approche indirecte dans leurs relations en se masquant par les apparences des occasions sociales, il est courant que les pauvres Occidentaux ne saisissent pas ce jeu dialectique. Mais la nature calme des Orientaux du lointain Japón privilégie le traitement poli pour éviter les problèmes.

Os japoneses são educados ou falsos?

En général, les Japonais sont vraiment polis. La culture les façonne ainsi et, de cette façon, ils agissent si naturellement qu’ils ne remarquent même pas qu’ils le sont. Pour une meilleure compréhension, voyez notre article Honne et Tatemae, qui est une tentative d’expliquer ce tic typiquement japonais.

Le Japón est un pays avec une population supérieure à 125 millions. Et sur le petit territoire d’îles, il existe des personnes avec des traditions, une histoire et des coutumes très différents. Par conséquent, pour le lecteur, il est utile de comprendre la disparité de comportement que l’on peut trouver chez ce peuple. Certains étant fermés, indifférents à l’autre, répréhensibles envers leurs propres sentiments ; tandis que d’autres qui sont opposés, arrivant même à être ce qui est considéré comme l’image de notre propre peuple, le Brésilien.

Os japoneses são educados ou falsos?

La politesse des Japonais est-elle fausse ?

Qui n’a jamais essayé d’être poli pour obtenir un emploi ou impressionner quelqu’un ? La vérité est que le monde entier est dominé par des personnes sans éducation ou qui présentent être polies uniquement dans des moments convenables. Même avec des amis chers, nous devons parfois feindre la politesse, même si nous souhaitons le contraire.

La même chose se passe au Japón ! La grande différence est que les Japonais doivent être polis presque tout le temps s’ils veulent être acceptés dans la société. Dire un simple bonjour, demander comment ça va, ou remercier pour n’importe quoi sont des coutumes universelles qui diminuent de plus en plus dans le monde entier.

Os japoneses são educados ou falsos?

La vérité est que tout le monde n’a pas envie d’être poli tout le temps. Je ne désire pas offrir quelque chose, mais j’offre par politesse… Beaucoup passent par cette même situation. Alors d’une certaine manière, nous ne pouvons pas dire qu’il existe une fausse politesse. La politesse est exactement de faire plus pour les autres même si nous ne le souhaitons pas.

Nous pouvons dire que la fausse politesse se produit uniquement lorsque qu’il existe un fort manque d’empathie, de narcissisme, de manipulation, de racisme ou d’égoïsme. Ces personnes feignent d’être polies, mais en réalité elles peuvent ruiner n’importe qui pour obtenir ce qu’elles veulent.

Être poli, c’est être gentil avec une autre personne même quand on ne le veut pas !

Os japoneses são educados ou falsos?

La politesse des Japonais est-elle quelque chose de sincère ?

Certains enfants ont tendance à faire des bêtises jusqu’à entrer en âge scolaire et apprendre les règles et les bonnes manières qui sont enseignées. Certains âgés font ce qu’ils veulent et sont généralement grossiers parce qu’ils croient avoir le droit. La vérité est qu’il y aura toujours des personnes égoïstes ou qui ne suivent pas le standard établi par la société.

La plupart des Japonais sont polis principalement à cause du sens du devoir. Au Japón, il y a une pression sociale incroyable pour bien se comporter, respecter, suivre les règles et faire les choses en groupe. Malgré tout cela, nous pouvons affirmer que la politesse japonaise est quelque chose de réel, enraciné et constant, pas quelque chose de faux.

Os japoneses são educados ou falsos?

La culture et la société exercent un grand pouvoir sur la manière dont sont les Japonais. Ce n’est pas seulement par obligation, la plupart des Japonais ressentent de la joie à agir avec politesse. La mentalité de faire du bien aux autres est ce qui est responsable de maintenir le Japón en sécurité et en progression ! Si tout était motivé par des faussetés, le Japón n’aurait jamais atteint cette réputation d’être poli !

Ils n’apprennent pas seulement les protocoles de politesse, mais ils apprennent à avoir du respect et de la considération mutuelle. Combien d’exemples d’honnêteté et d’aide devons-nous rappeler pour montrer que la politesse des Japonais est quelque chose de sincère ? Même des membres de la Yakuza montrent du respect et de la politesse au sein de la société, pourquoi les autres ne feraient-ils pas de même ?

Os japoneses são educados ou falsos?

Une autre chose que nous pouvons citer est que beaucoup ont honte et sont timides ! Moi-même j’ai déjà laissé passer de dire bonjour ou même de remercier à cause de ma timidité et de ma honte. Maintenant imaginez les Japonais qui sont célèbres pour leur extrême timidité ? Vous pouvez observer dans la société japonaise que la plupart des personnes échangent des salutations avec un sourire sur le visage.

Qu’apprendre de la politesse des Japonais ?

Les Japonais sont enseignés à être toujours conscients de la manière d’agir, oui toujours, pour ne pas se démarquer. Ces gestes « polis » sont seulement quelque chose qu’ils font dans leur vie quotidienne et, quand ils le font, cela ne signifie rien. Ils font simplement ce qu’on leur a appris à faire.

Os japoneses são educados ou falsos?

Tandis que certains peuvent trouver cela faux, gardez à l’esprit que si vous ne faites pas de même, ils trouveront que vous êtes une personne grossière. Beaucoup de Brésiliens au Japón se plaignent de certaines attitudes des Japonais, mais beaucoup de ceux qui se plaignent ne font pas l’effort de dire un simple bonjour et de se faire des amis avec un Japonais.

Avez-vous déjà essayé d’être ami avec un Japonais ? Vous verrez comme ils chérissent l’amitié, vous verrez ce qu’est une véritable amitié ! Une amitié sans intérêts, une amitié sans s’immiscer dans la vie de l’autre quand ce n’est pas demandé. Même sans le vouloir, le Japonais considère le prochain avant lui-même.

Qu’avez-vous pensé de ce sujet ? Êtes-vous d’accord avec les mots de l’article ? Nous sommes heureux d’entendre votre opinion dans les commentaires et votre partage sur les réseaux sociaux !

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture