Au Japon même, on voit les personnages japonais dans les anime être représentés de manière opposée à leur apparence dans la réalité. Cheveux colorés, yeux grands et grande taille.

À l’Ouest, dans certains dessins comme South Park, leurs caractéristiques sont exagérées, dessinées avec des yeux très petits, de grandes lunettes, des dents de cheval, un visage de bouffon et une taille extrêmement basse, dans le but de les satiriser.

Mais ces caricatures d’aujourd’hui ne sont rien comparées à un court-métrage réalisé par Warner Bros. Pictures en 1943, en pleine Seconde Guerre mondiale. Le court s’appelle Tokio Jokio et vous pouvez le trouver facilement sur YouTube car, comme Warner Bros n’a pas renouvelé les droits d’auteur, l’animation est tombée dans le domaine public.

L’animation de Tokio Jokio

Le court Tokio Jokio dure environ 7 minutes et l’animation commence par le narrateur disant:

« Attention, s’il vous plaît ! Ce film destiné au public a été capturé par l’ennemi ! C’est un exemple de propagande japonaziste malveillante ! »

Ensuite, l’image passe à un coq sur le point de chanter quand, soudain, un vautour à dents proéminentes et aux grandes lunettes sort du coq en disant : « Cocoricó, s’il vous plaît ! » avec un accent japonais.

Et puis, l’image passe à un texte écrit « Défense Civile » et bascule ensuite sur l’image d’un village pendant que le narrateur parle de la « meilleure sirène d’attaque aérienne » et montre deux Japonais se pinçant les fesses et criant.

Ensuite, la scène passe au « poste d’écoute » qui est essentiellement un poteau rempli de trous de serrure et ensuite passe au « peintre d’aéronefs » littéralement en train d’embellir un avion de taches.

Le narrateur parle alors du « siège de prévention des incendies » avec la scène montrant les décombres de ce siège. Le narrateur dit ensuite : « Oh, zut ! Trop tard ! »

La scène fait la transition vers une image d’une bombe incendière allumée avec le texte « Bombes incendières : Première leçon » et puis, apparaît un Japonais avec un parapluie.

Tokio Jokio - Propaganda racista da Segunda Guerra Mundial

Comment se termine le court animé ?

Alors, un texte apparaît : « Restez loin des bombes incendières pendant 5 secondes » et le Japonais regarde sa montre et compte 5 secondes. Ensuite, il s’approche et commence à griller des saucisses près de la bombe qui explode ensuite.

Ensuite, la scène passe aux « Conseils de cuisine » où l’on montre Hideki Tojo (Premier ministre japonais à l’époque) enseignant comment faire un sandwich en papier et, ensuite, donnant un coup sur sa propre tête.

Puis, la scène passe au « costume de victoire des Japonais » sans manches, sans plis, sans revers et sans uniforme, tandis qu’un Japonais semi-nu, frileux, se réchauffe avec une bougie.

La scène passe aux « Personalités principales » montrant l’amiral Isoroku Yamamoto (responsable de la planification de l’attaque sur Pearl Harbor) marchant sur des échasses pour paraître plus grand, expliquant son intention de négocier les termes de paix à la Maison-Blanche.

Une note de l’éditeur apparaît à l’écran disant : « C’est la salle réservée à l’amiral Yamamoto » puis, montre une chaise électrique. Dans le court, apparaissent aussi les dictateurs Adolf Hitler et Benito Mussolini satirisés.

Quelle était l’intention de Tokio Jokio ?

À l’époque, le Japon et les États-Unis étaient en guerre et les Américains ont produit ce type d’animation pour démoraliser l’ennemi et faire une propagande anti-japonaise. Pendant la guerre, il était courant que des propagandes démoralisent l’ennemi (tant du côté des Alliés que de l’Axe) et améliorent l’estime de soi de la nation.

De nos jours, ce type de propagande est considéré comme raciste et ne serait pas diffusé en raison du contenu de l’animation. Warner Bros. n’a pas renouvelé délibérément les droits du court-métrage car elle voulait que l’animation tombe dans l’oubli.

Et vous ? Connaissiez-vous cette propagande Tokio Jokio ? Quelle est votre opinion sur le sujet ? Nous aimerions en savoir davantage dans les commentaires et bénéficier de votre éventuel partage.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture