Caractères rarement utilisés en japonais

Des caractères que l’on voit presque jamais en japonais et qui, probablement, même les Japonais eux-mêmes n’ont peut-être pas entendu parler ou ne savent pas comment lire de tels caractères. Ainsi, il est connu que les Japonais doivent connaître plus de 2000 kanji. Mais certains d’entre eux sont très difficiles à trouver. Ils sont si rares que certains ne permettent même pas d’en trouver une traduction exacte. Il est probable que certains de ces caractères ne soient plus utilisés par les Japonais. Ainsi, découvrez ci-après les kanji rarement vus dans la langue japonaise:

1. Caractère 并

La signification de ce caractère serait « consolidation », on ne sait pas dans quel sens cela est utilisé. Il comporte au total 6 traits. Il ressemble au kanji «井», qui signifie « bien ».

2. Caractère 幷

Ce caractère est simplement une variation du caractère précédent. Celui-ci compte 8 traits.

3. Caractère 帕

Le caractère signifie « voile » ou « manteau ». Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « ベール », qui vient de l’anglais « veil ». Le caractère compte 8 traits.

4. Caractère 帇

Apparemment, il n’est pas possible de trouver une traduction pour ce caractère. Il est probable qu’il s’agisse d’un kanji obsolète. Le caractère compte 6 traits.

5. Caractère 帟

Le caractère signifie « tente ». Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « テント » qui vient de l’anglais, « tent ». Le caractère compte 9 traits.

6. Caractère 弙

Ceci est aussi un autre caractère pour lequel il n’est pas possible de trouver une traduction exacte. Le caractère compte 6 traits.

7. Caractère 弩

Le caractère signifie « flèche » et compte 8 traits. Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « 矢 » pour « flèche ».

8. Caractère 冝

Le caractère signifie « approprié » et compte 7 traits. Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « 適当 » pour « approprié ».

9. Caractère 冢

Le caractère signifie « colline » et compte 10 traits. Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « 丘 » pour « colline ». Il ressemble au kanji « 家 », qui signifie « maison ».

10. Caractères 龠

Le caractère signifie « flûte » et compte 17 traits. Mais, au lieu de ce kanji, les Japonais utilisent « フルート » qui vient de l’anglais « flute ».