Japanische Zahlen - Vollständiger Leitfaden

Japanisch

Für Kevin

Haben Sie sich jemals gefragt, wie die Zahlen auf Japanisch oder Chinesisch sind? Wie zählen oder schreiben Japaner normalerweise Zahlen? In diesem Artikel erstellen wir eine vollständige Anleitung zu Zahlen auf Japanisch, damit Sie jede Zahl zählen oder verstehen können, die Sie vor sich sehen.

Um die Navigation in diesem Artikel über Zahlen auf Japanisch zu erleichtern, hinterlassen wir unten eine Zusammenfassung:

Japanische Zahlen und ihre Lesarten und Ideogramme

In der folgenden Tabelle sehen wir die Zahlen auf Japanisch und ihre Messwerte:

NumberKanjiOn YomiKun Yomi
0零 / 〇zero - rei - maru
1ichihito(tsu)
2nifuta(tsu)
3sanmi(tsu)
4shiyon / yo(tsu)
5goitsu(tsu)
6rokumu(tsu)
7shichinana(tsu)
8hachiya(tsu)
9ku, kyukoonotsu
10ju, jyuto
11十一ju-ichi
12十二ju-ni
13十三ju-san
20二十ni-ju
25二十五ni-ju-go
100hyaku
1000sen
10.000一万ichi-man
50.000五万go-man
1.000.000百万hyaku-man
100.000.000一億ichi-oku (oku)
1.000.000.000.000一兆ichi-chō

Die Zahlengruppen im Westen sind in der Regel Millionen (1 Million), während sie in Japanisch und Chinesisch in der Regel in Myriaden (10.000) sind. Anscheinend ist es einfach, aber die Dinge werden kompliziert, wenn die Zahlen größer werden, und wir erkennen das 1.500.000 sind nur 150 万.

Dies kann den Geist verwirren, aber wir müssen bedenken, dass das Ograma-Zeichen die 4 Ziffern von Null darstellt. Ähnliches passiert mit den anderen Ideogrammen. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie römische Zahlen mit Zahlen in Ideogrammen mischen. Nachfolgend werden wir weitere Beispiele für große und gemischte Zahlen hinterlassen.

NumbersKanjiRomaji
11,0011万1,001ichimanissenichi
20.000二万niman
100.000十万juuman
10.000.000一千万issenman
1.000.000.000十億juuoku
10.000.000.000百億hyakuoku
100.000.000.000一千億issenoku
10.000.000.000.000十兆jucchou
11十一juu ichi
17十七juu nana, juu shichi
151百五十一hyaku go-juu ichi
302三百二san-byaku ni / san-hyaku ni
469四百六十九yon-hyaku roku-juu kyuu
2025二千二十五ni-sen ni-juu go

Falls gefragt wird, welche Zahlen nach [兆] in Myriaden folgen, sind die Ideogramme: 京, 垓, ?, 穣, 溝, 澗, 正, 載, 極;

Zahlen auf Japanisch - vollständige Anleitung

Verschiedene Möglichkeiten, eine japanische Nummer zu sprechen

Bevor du die Zahlen auf Japanisch lernst, musst du dir bewusst sein, dass die japanischen Ideogramme ihren Ursprung in China haben. Dies führt dazu, dass die Zahlen im Japanischen zwei Lesungen haben, die chinesische (ON) und die japanische (KUN). Dies resultiert in nicht nur einer, sondern in mehreren verschiedenen Arten, eine einzelne Zahl oder ein Kanji auszusprechen.

Es ist natürlich kein Hindernis, in Wirklichkeit ist es ziemlich einfach, die anderen Aussprachen tauchen normalerweise nur auf, wenn sie von einem contador numérico begleitet werden. Jede Aussprache wird in unterschiedlichen Situationen verwendet. Das führt sogar zu verschiedenen trocadilhos envolvendo números do japonês.

Seien Sie nicht zu sehr auf die unterschiedlichen Lesungen zu setzen, die ein einzelnes japanisches Ideogramm präsentiert. Wenn Sie ein Anfänger im Japanischen sind und nur an den Zahlen interessiert sind, empfehlen wir die Verwendung der chinesischen Ursprungslesungen, außer 4 (yon) und 7 (nana), da es sehr üblich ist, die japanische Lesung zu verwenden, möglicherweise weil shi der chinesischen Lesung an [死] von Tod erinnert.

Beachte auch, dass ich in den chinesischen Lesungen das tsu [つ] in Klammern gesetzt habe. Dieses tsu ist einer der häufigsten Zähler, die im Japanischen verwendet werden, um Objekte zu zählen. Es ist auch üblich, die japanische Lesung zu verwenden, wenn wir über Menschen sprechen, wie "zwei Personen, zusammen" futari [二人].

Indikatoren – Zähler auf Japanisch

Auf Japanisch verwenden wir Suffixe oder Präfixe, um Dinge in der japanischen Sprache zu zählen und anzuzeigen. Wenn wir zum Beispiel die Anzahl der Personen, die Anzahl der Tage, die Anzahl der Jahre, die Anzahl der Autos oder die Anzahl anderer Objekte sprechen, müssen wir ein Ideogramm verwenden, das der Anzahl folgt. Unten hinterlassen wir eine kleine Liste von numerischen Zählern:

MenschNINMenschenNumerischer Zähler von Menschen und Menschen.
AnimiertHIKIPIKIBIKIMatchZähler von Kleintieren wie Fisch, Katze, Maus usw.
AllgemeinesTSUEs tut mir leid, aber „つ“ ist ein japanisches Zeichen und bleibt unverändert in der Übersetzung.Mit tsu können Sie die meisten Dinge und Objekte zählen, die nicht anderen Kategorien entsprechen.
UnbelebtKOEinzelnerFür leblose Objekte, klein oder kompakt, im Allgemeinen gerundet. Wir können Äpfel, Orangen, Zitronen, Steine, Kroketten und dergleichen zählen.
Große, elektrische Ziele DAITischBei großen Objekten wie Autos, Schränken usw. werden alle Arten von Geräten wie Kühlschränke, Computer und Telefone usw. gezählt.
Feine ObjekteHONPONBONBuchWeit verbreitet, um dünne und längliche Objekte wie Bleistifte, Kugelschreiber, Bäume usw. zu zählen. Das Merkwürdigste an diesem Buchhalter war, dass er auch zum Zählen von Videobändern und Videoanrufen verwendet wurde.
DrucksachenSATSUBuchEs ist ein Buchhalter, der für praktisch alle Arten von Drucksachen wie Bücher, Zeitschriften, Broschüren, Handzettel usw. verwendet wird.
Feine ObjekteMAIBlätterFür die Japaner sind dünne Gegenstände Dinge wie Hemden, Blätter, Teller, Kekse, Decken

Um andere Zähler zu sehen, lesen Sie unseren Artikel über Zählindikatoren auf Japanisch.

Japanische Zahlen – Ordnungszahlen

  • 第一 DAI ICHI – 1., zuerst;
  • 第二 DAI NI – 2., Sekunde;
  • 第三 DAI SAN – 3., 3.;
  • 第四 DAI YON – 4., vierter;
  • 第五 DAI GO – 5., fünfter;
  • 第六 DAI ROKU – 6., sechster;
  • Siebte - 7º, siebte;
  • 第八 DAI HACHI – 8., 8. (Hachi-Verbot 八番);
  • 第九 DAI KYŪ – 9., neunte;
  • 第十 DAI JŪ - 10., Zehntel;

Neben dem Präfix DAI kann auch das Suffix BAN verwendet werden, wie im achten [八番] veranschaulicht.

Japanische Zahlen – Multiplikative

Guten Tagni-bai二倍
Verdreifachensan-bai三倍
Vervierfachenyon-bai四倍
Zweimal größerNi-Bai-Katze ookina二倍方大きな
Dreimal kleinerSan-Bai-Gata-Chiisana三倍方小さな
Ein Paaritsui一対
Zwei PaareNitsui二対

Einige Dinge in diesem Artikel sind etwas komplex und richten sich an Personen, die bereits ein bestimmtes Niveau in der japanischen Sprache haben, aber ich hoffe, Sie verstehen die Grundlagen japanischer Zahlen. Schließlich empfehlen wir auch zu lesen: