Wie viele Kanji muss das japanische Volk kennen, damit sie lesen, schreiben und ihre eigene Sprache sprechen können? Eine der größten Sorgen bzw. Kopfschmerzen beim Lernen des Japanischen sind die chinesischen Schriftzeichen, die die Sprache verwendet und Kanji genannt werden.
Wie viele Kanji gibt es?
Die Kinder japanischer Schulen müssen 1006 grundlegende Kanji lernen, die Kyōiku-Kanji, bevor sie die sechste Klasse abschließen. Diese Liste ist ein Teil einer größeren Liste, die 1945 vom japanischen Bildungsministerium eingeführt wurde.
Diese Liste heißt Jōyō Kanji (常用漢字), was wörtlich chinesische Schriftzeichen mit gängigem Gebrauch bedeutet. Derzeit umfasst diese Liste der für die Beherrschung der japanischen Sprache erforderlichen Ideogramme etwa 2136 Kanji. Diese größere Liste von Zeichen muss bis zum Ende der Schule beherrscht werden. Die Schüler lernen durch Wiederholungsmethoden.
Insgesamt wird angenommen, dass es mehr als 5000 chinesische Ideogramme in der japanischen Sprache gibt. Im Laufe der Jahre wurden diese Ideogramme weniger verwendet und durch andere Wörter ersetzt, die in Hiragana geschrieben sind, mit anderen Kanji oder sogar internationalen Wörtern, die in Katakana geschrieben sind. 2000 Kanji zu kennen, ist mehr als genug, um die japanische Sprache fließend zu beherrschen.
Kennen die Japaner alle Kanji?
Es wird gesagt, dass die Japaner nicht alle Jōyō Kanji kennen, die am fortgeschrittensten sind, weil einige von ihnen im Alltag selten verwendet werden und obwohl sie sie in der Schule gelernt haben, führt der seltene Gebrauch einiger Kanji dazu, dass die Japaner diese Zeichen vergessen. Je nach Beruf kann der Japaner diese Zeichen kennen oder auch nicht.
- Ein Fabrikarbeiter wird zum Beispiel sicherlich nicht alle kennen oder sich daran erinnern können;
- Ein Biologe oder Arzt kennt vielleicht mehr von diesen Kanji;
Nun wird jemand, der im Bildungswesen, in der Literatur oder in einem geisteswissenschaftlichen Bereich arbeitet, fast alle dieser Kanji kennen, weil er mit diesen selten verwendeten Zeichen zu tun hat.
In Texten und Zeitungen enthalten die selten verwendeten Zeichen Furigana, um das Lesen für diejenigen zu erleichtern, die sie nicht kennen. Eine gut gebildete japanische Person kann 3000 Kanji oder mehr lesen. Ein Doktortitel könnte wahrscheinlich bis zu 5000 erreichen, vor allem, wenn es mit seinem Forschungsgebiet zusammenhängt.
Mehr als 5000 ist möglich, aber viele Kanji wären äußerst selten, was das Merken noch schwieriger machen würde. In der Praxis sollten wir uns nicht um die Anzahl der Ideogramme in der japanischen Sprache sorgen. Wir sollten nicht einmal zählen, wie viel wir gelernt haben. Konzentriere dich einfach darauf, Wörter zu lernen, und das Entschlüsseln eines unbekannten Kanji wird dank der Radikale leichter.
Ich hoffe, Ihnen hat der Artikel gefallen; wir danken für Kommentare und das Teilen. Wir empfehlen auch Folgendes zu lesen:
Kommentar verfassen