⭐ Haben Sie sich jemals gefragt, was Koitsu, Soitsu, Aitsu und Doitsu bedeuten? In diesem Artikel werden wir die Bedeutung jedes dieser Wörter, ihre Herkunft und Verwendung sehen.
Vielleicht haben Sie nicht bemerkt, aber diese vier Ausdrücke sind Teil des Kosoado. Das heißt, solche Ausdrücke haben ähnliche Bedeutungen, zeigen jedoch die Position an, sie sind Demonstrativpronomina.
Inhaltsverzeichnis
Was bedeutet Yatsu?
Bevor wir über die Bedeutung von Aitsu, Doitsu, Koitsu und Soitsu sprechen, müssen wir verstehen, was dieses itsu bedeutet. Tatsächlich ist diese Endung yatsu [奴].
Das Wort [奴] bedeutet Gefährte, Kerl und Individuum. Das Wort yatsu ist ziemlich allgemein und kann sich auf eine Person oder Sache beziehen.
Über das Ideogramm yakko [奴] zu sprechen, bezieht sich seine Herkunft auf einen Diener einer Samurai-Familie im Edo-Zeitalter. Es kann Sklave, Diener und Gefährte bedeuten.
Ein solcher Ausdruck kann am Ende die Idee von jemandem weitergeben, der generisch oder von niedriger sozialer Klasse ist. Stellen Sie sich nur vor, dass jemand spricht: Dieser Kerl, dieser Kerl, sieht ein wenig informell aus, manchmal kann er beleidigend sein, aber in den meisten Fällen ist es nicht.
Wir können Yatsu wie folgt definieren:
- Eine Bezeichnung für Dinge auf eine nachlässige Art und Weise;
- Ein Wort, das Menschen erniedrigt;
- Ein Wort, das Zuneigung für die aktuelle Person ausdrückt (Er ist der Typ!);
- Wort, das Vögel und wilde Tiere verachtet;
- Ein einfaches Wort ähnlich wie Mono und Koto;
Bedeutung von Koitsu, Soitsu, Aitsu, Doitsu
Beide Wörter haben die gleiche Bedeutung, aber es gibt einen kleinen Unterschied in der Art und Weise, wie solche Pronomen verwendet werden. Sollen wir kurz die Bedeutung von jedem sehen?
Diese Ausdrücke können je nach Sprecher, Gelegenheit oder Kontext eine gute oder schlechte Konnotation haben. Das Wort kann auch verwendet werden, um jemanden mit einem 憎悪の感情 anzusprechen.
Was bedeutet Koitsu?
Das Wort Koitsu [此奴] bezeichnet eine Person, die dem Sprecher oder Redner nahe steht. Auf Deutsch kann es mit dieser Mensch oder dieser Typ übersetzt werden.
Was bedeutet Soitsu?
A palavra Soitsu [此奴] representa um cara próximo de quem está ouvindo. No alemão pode ser traduzido para dieser Typ ou dieser Mensch.
Was bedeutet Aitsu?
Die Wort Aitsu [彼奴] bezeichnet einen Typ, der sowohl vom Zuhörer als auch vom Sprecher entfernt ist. Im Portugiesischen kann es als <emdiese Person oder dieser Typ übersetzt werden.
Was bedeutet Doitsu?
Eine nachlässige Möglichkeit zu sagen wer oder welcher (どれ;だれ)? Kann übersetzt werden als welcher Kerl? welcher Typ? welcher Kerl? welches Ding?
Koyatsu, Doiyatsu, Ayatsu e Doyatsu
Die Wörter Koyatsu, Sojatsu, Ayatsu, Doyatsu waren diejenigen, die vorher existierten und dann zu Koitsu, Soitsu, Aitsu, Doitsu wurden. Sie bedeuten dasselbe.
Da sie archaisch sind, werden Sie sie nicht in normalem Japanisch sehen, aber Sie können sie in historischen Geschichten, Manga, Anime und mehr sehen.
Koitsura, Soitsura, Aitsura e Doitsura
Die Wörter koitsu, soitsura, aitsura, doitsura sind die pluralen Varianten von koitsu, soitsu, aitsu, doitsu. Alle haben die Pluralendung -ra.
- Diese; Diese Typen; Diese Leute;
- そいつら - Diese; Diese Typen; Diese Leute;
- Aqueles; Diese; These; Jene; Diese Leute; Diese Personen;
- Welche? Welche Typen? Welche Leute?
Kannten Sie diese Ausdrücke? Teile und hinterlasse deine Kommentare!