Viele glauben, dass die japanische Sprache sehr schwer zu lernen ist. Und wirklich schreckt sie wegen ihrer Tausenden von Ideogrammen. Aber die Wahrheit ist, dass die japanische Sprache sehr einfach ist. In diesem Artikel werde ich versuchen zu zeigen, in welcher Hinsicht die japanische Sprache sehr einfach und leicht zu lernen ist.
Es ist wichtig klarzustellen, dass alle Sprachen Hingabe und Geduld zum Lernen erfordern. Ich persönlich glaube, dass die Tatsache, dass wir Portugiesisch sprechen, den Prozess des Japanischlernens etwas schwieriger macht. All das, weil Portugiesisch eine sehr komplizierte Sprache ist, voller grammatikalischer Regeln und eine andere Struktur hat. Schluss mit der Umschweife und lasst uns verstehen, warum Japanisch lernen einfacher sein kann, als wir uns vorstellen.
Inhaltsverzeichnis
Einfachheit in Grammatik und Verben
Im Gegensatz zu Portugiesisch hat Japanisch keine Tausenden von Verbkonjugationen oder Pronomen. Während Portugiesisch 10 Zeitformen im Indikativ und 6 im Konjunktiv hat, hat Japanisch nur 2: Gegenwart und Vergangenheit. In Japanisch konjugieren Verben nicht je nach Subjekt.
Das Beispiel unten zeigt, wie viele verschiedene Varianten des Verbs Gehen im Portugiesischen existieren und wie wenige es im Japanischen gibt:
- Portugiesisch – Ir – vou, vais, vai, vamos, ides, vão, fui, fostes, foi, fomos, fostes, foram, ia, ias, ia, íamos, íeis, iam, fora, foras, fora, fôramos, fôreis, foram, irei, irás, iremos, ireis, irão, iria, irias, iria, iríamos, iríeis, iriam, vá, vas, vá, vamos, vades, vão, fosse, fosses, fosse, fôssemos, fôsseis, fossem, for, fores, for, formos, fordes, forem, vai, vá, vamos, ide, vão, ires, irmos, irdes, irem;
- Japanisch 行く – iku – iki(masu), ikou, ike(nai), itte, itta, ika;
Bereits das iku kann in den meisten Fällen verwendet werden. Die oben gezeigten Varianten dienen nur dazu, eine Endung hinzuzufügen, die den Satz in die Vergangenheit, Gegenwart, Negation versetzt oder um Höflichkeit, Bedingung, Betonung usw. auszudrücken. (masu, mashita, nai, tte, ta, n da, zo.)
Japanisch hat auch kein Genus (maskulin und feminin) bei Substantiven und keinen Plural. Und es gibt auch keinen bestimmten oder unbestimmten Artikel in der japanischen Sprache.
Aussprache und Silben des Japanischen
Aufgrund der Tatsache, dass wir Portugiesisch sprechen, ist das Lernen der japanischen Aussprache sehr einfach. Im Gegensatz zu Englisch ähneln die japanischen Silben denen des Portugiesischen, sodass die Aussprache keine Schwierigkeit ist. Abgesehen davon hat Japanisch weniger Silben als die meisten Sprachen (109) und sie ändern nicht die Tonlage (Wörter).
Eine weitere Sache, die das Japanischlernen erleichtert, ist, dass es trotz der 109 Silben nur 46 Kana (Buchstabenarten) gibt, die die Silben repräsentieren. Japanisch verwendet 2 Alphabete, die aus 46 Kana bestehen, die 71 verschiedene Laute bilden. Das ist möglich, weil einige Kana eine andere Aussprache haben, bedingt durch 2 Punkte oder einen Kreis, der darüber gesetzt wird. Siehe einige Beispiele unten:
| か ka | き ki | は ha | ば ba | へ he |
| が ga | ぎ gi | ぐ gu | ぱ pa | ぺ pe |
Wenn man diese 46 Kana (Hiragana und Katakana) und die 71 Laute beherrscht, ist man in der Lage, jedes Wort und jeden Text auf Japanisch zu sprechen und zu lesen, der keine Ideogramme enthält oder bei dem Furigana (Kana über den Ideogrammen) verwendet wird.
Wortbildung des Japanischen
Einen weiteren Beweis dafür, dass Japanisch eine einfache Sprache ist, ist die Tatsache, dass viele Wörter ihren Ursprung in den Sprachen Englisch und Portugiesisch haben. Viele Substantive wie Gegenstände, Tiernamen und sogar einige Verben haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache oder besitzen eine ausländische Version. Diese Wörter ausländischen Ursprungs werden mit Katakana geschrieben.
Obwohl viele Angst vor den Ideogrammen (Kanji) haben, ist die Wahrheit, dass sie sehr nützlich sind. Japanisch wird viel einfacher und verständlicher, wenn man anfängt, die Ideogramme zu verstehen und zu sehen, dass sie den Wörtern Leben einhauchen. Einige Ideogramme bestehen aus Elementen und Formen, die alles Sinn ergeben, als würde man die Bedeutung des Wortes sehen. Wie im Deutschen können wir leicht erkennen, dass viele japanische Wörter Zusammensetzungen anderer Wörter sind, wie in den folgenden Beispielen:
- 手 (Hand) + 紙 (Papier) = 手紙 (Brief). Zusammensetzung von 2 Ideogrammen, die ein Wort bilden;
- 木 (Baum) = 林 (Wald) = 森 (Dichter Wald). Alles das mit einem einzigen Ideogramm;
- 木 (Baum) + 几 (Tisch) = 机 (Schreibtisch). 2 verschiedene Ideogramme wurden zu einem Ideogramm;
Fazit
Japanisch ist eine super einfache und leichte Sprache, ihre Schwierigkeit liegt im Auswendiglernen der Ideogramme und ihrer Schrift. Die Grammatik, obwohl sie einfach ist, kann kompliziert sein, da sie sich vom Portugiesischen unterscheidet, also braucht es eine gute Zeit, bis wir uns daran gewöhnen, die Wortreihenfolge nicht zu vertauschen. Japanisch kann auch ziemlich komplex werden wegen seiner Varianten, Dialekte, Formalität und Höflichkeit. Abgesehen von den unzähligen Zählweisen und anderen Elementen, die dazu führen können, dass man sich den Kopf zerbricht.
So finde ich es viel einfacher, die japanische Sprache zu lernen, auch wenn es eine längere Zeit und eine große Hingabe erfordert, um die Ideogramme zu beherrschen. Was denkst du über die japanische Sprache? Findest du sie leicht? Hinterlasse deine Meinung in den Kommentaren.
Kommentar verfassen