Akanbe-眼睛的面部手势

撰写者

Ricardo Cruz Nihongo Premium的日语课程公开招生!点击注册!

阿寒部 ou akkanbee (あかんべえ) é um gesto facial japonês que indica sarcasmo louco, também conhecido na frança como 西尔蒙 在韩国 메롱 (melong).

通过拉低下眼睑使红色部分暴露于某人来执行此手势。它被认为是不成熟的挑衅手势,通常是在吐舌的情况下执行的。

在法国,此手势表示不屑,怀疑或与其他事物不符的表情。通常使用与眼睛有关的表情来表达怀疑或看到不必要的东西。

用手指暴露下眼睑和内眼睑也可以表示蔑视和拒绝。

阿寒部起源

O termo apareceu pela primeira vez em uma história de 1909 escrita por Katai Tayama intitulada Inaka Kyoshi (professor rural). O gesto é utilizado pelos alunos do sexo masculino na história. O autor dá a etimologia da palavra 赤い目 que significa olhos vermelhos.

目前,这种表达方式已在几种动画和漫画中使用,主要是女性角色 特桑德.

Akanbe

Apesar da palavra Akanbe originalmente referir-se a colocar a parte interior do olho para fora, atualmente ela é até mesmo utilizada quando alguém coloca apenas a língua para fora.

参考和提及

在Pretty Cure动漫中!阿肯部(Akanbe)是个像手势一样的怪兽,眼睛红红,舌头伸出来令人恐惧。

做出此手势的著名人物数量很多。很容易找到Suzumiya Haruhi,Naruto,Bleach,Hatsune Miku以及成千上万的其他著名动漫的图像。

你知道这个手势吗?他曾经和任何人一起做过吗?您知道看过阿寒部的任何动漫吗?我们感谢可能的评论和分享。