Một số người đã học tiếng Nhật trong một thời gian dài nhưng chưa bao giờ ngừng phân tích các từ hoặc thuật ngữ được sử dụng để chỉ ngữ pháp tiếng Nhật hoặc phân loại các từ trong ngôn ngữ và những thứ tương tự. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chia sẻ bảng chú giải thuật ngữ ngữ pháp đầy đủ trong tiếng Nhật. Bạn sẽ biết cách nói động từ, tính từ, danh từ và các từ tương tự khác bằng chính ngôn ngữ Nhật Bản.
Từ chúng ta sử dụng để nói về các thuật ngữ ngữ pháp hoặc các lớp từ tiếng Nhật là hinshi [品詞] có thể chỉ ra một phần của bài phát biểu, một loại từ vựng hoặc danh mục, tương tự như từ tiếng Anh Các phần của bài phát biểu.
Índice de Conteúdo
thuật ngữ chính của ngữ pháp tiếng Nhật
Dưới đây, chúng ta sẽ thấy danh sách đầy đủ các thuật ngữ ngữ pháp tiếng Nhật:
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Português | tiếng Nhật | Romaji |
| Từ; ngôn ngữ | 言葉 | kotoba |
| Cụm từ | 文 | bun |
| Ngữ pháp | 文法 | bunpou |
| Ngôn ngữ; ngôn ngữ | 言語 | gengo |
| Động từ | 動詞 | doushi |
| thực chất | 名詞 | meishi |
| Danh từ thời gian | 時相名詞 | jisoumeishi |
| Đại từ | 代名詞 | daimeishi |
| Đại từ nhân xưng | 人称代名詞 | ninshoudaimeishi |
| Tính từ (-i) | 形容詞 | keiyoushi |
| Tính từ (-na) | 形容動詞 | keiyoudoushi |
| Trạng từ | 副詞 | fukushi |
| Vật rất nhỏ | 助詞 | joshi |
| Hạt liên kết | 係助詞 | kakarijoshi |
| Các hạt đánh dấu; nguyên nhân | 格助詞 | kakujoshi |
| Sự kết hợp | 接続詞 | Setsuzokushi |
| Hình thức | ～形 | ～kei |
| Numeral | 数字 | suuji |
| Từ viết tắt; viết tắt trích vần | 略語 | ryakugo |
| Tên địa điểm | 地名 | chimei |
| Phân loại; danh mục | 分類 | bunrei |
| Thán từ | 感動詞 | kandoushi |
| Quầy tính tiền | 助数詞 | josuushi |
| Môn học | 主語 | shugo |
| Thuộc tính | 述語 | jutsugo |
| Dạng số nhiều | 複数 | fukusuu |
Các thuật ngữ liên quan đến nói và viết tiếng Nhật
Dưới đây chúng ta sẽ thấy một số từ và thuật ngữ liên quan đến nói và viết tiếng Nhật:
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Português | tiếng Nhật | Romaji / Kana |
| Kanji; Ý-hiệu | 漢字 | かんじ |
| Hiragana | 平仮名 | ひらがな |
| Katakana | 片仮名 | カタカナ |
| Kana | 仮名 | kana |
| Căn bản | 部首 | bushu |
| Chữ cái la mã | ロマ時 | romaji |
| Lệnh đột quỵ | 筆順 | hitsujun |
| Số nét | 画数 | kakushuu |
| Viết dọc | 縦書 | tategaki |
| Viết ngang | 横書 | yokogaki |
| Chấm câu | 句読点 | kudouten |
| Vòng kết nối và nhãn hiệu | 半濁点 | handakuten |
| Nguyên âm | 母音 | boin |
| Dựa theo | 子音 | shiin |
| Phương ngữ | 方言 | hougen |
| Trọng âm | 訛り | namari |
| Cách phát âm | 発音 | hatsuon |
| Ngôn ngữ thông dụng | 共通語 | kyoutsuugo |
| Ngôn ngữ thông tục | 口語 | kougo |
| Ngôn ngữ lịch sự | 丁寧語 | teineigo |
| Ngôn ngữ khiêm tốn | 敬語 | keigo |
| Ngôn ngữ bình thường | タメ語 | tamego |
| Tiếng lóng | 俗語 | zokugo |
Để hiểu thêm về vòng kết nối và thương hiệu, hãy đọc bài viết trên dakuten và handakuten.
Nói về động từ tiếng Nhật
Động từ trong tiếng Nhật được phát âm doushi [動詞] sử dụng chuyển động và thay đổi biểu đồ [動] và từ hoặc một phần của câu [詞] biểu tượng. May mắn thay, trong tiếng Nhật không có một triệu cách chia động từ trong tiếng Nhật, chúng tôi sẽ liệt kê những cách chia động từ dưới đây:
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Português | tiếng Nhật | Romaji |
| Động từ nội động từ | 自動詞 | jidoushi |
| Ngoại động từ | 他動詞 | tadoushi |
| Động từ tiềm năng | 可能動詞 | kanoudoushi |
| Động từ tĩnh | 状態動詞 | joutaidoushi |
| Hình thức gây ra | 使役形 | shiekikei |
| Dạng bị động | 受け身形 | ukemikei |
| Hình thức mệnh lệnh | 命令形 | meireikei |
| Hình dạng không thực | 未然形 | mizenkei |
| Dạng tiếp diễn | 連用形 | ren'yōkei |
| Forma terminal | 終止形 | shūshikei |
| Biểu mẫu thuộc tính | 連体形 | rentaikei |
| Dạng giả thuyết | 仮定形 | kateikei |
| Mẫu từ điển | 辞書形 | jishokei |
| Nhóm 1 | 五段 | godan |
| Nhóm 2A | 上一段 | kami ichidan |
| Nhóm 2B | 下一段 | shimo ichidan |
Các dạng đầu cuối và dạng thuộc tính về cơ bản giống nhau và cả hai đều là dạng từ điển hoặc dạng đơn giản.
ồ Nhóm 1 là một nhóm các động từ kết thúc bằng phụ âm như kaeru [帰る]. O Nhóm 2A là những động từ kết thúc bằng iru như miru [見る] . O Nhóm 2B là những động từ kết thúc mà trong eru, nhưng chúng có 2 chữ hiragana là taberu [食べる]. Đây là một lời giải thích rất cơ bản mà không đề cập đến các trường hợp ngoại lệ hoặc đi vào chi tiết.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
các điều khoản khác liên quan đến tiếng Nhật
Năm 2015, tôi đã thực hiện một bài báo tương tự, nhưng không có bất kỳ tổ chức nào. Tôi cũng quyết định chia sẻ bảng của bài báo năm 2015 đó có nhiều từ thú vị. Vì vậy, có thể có một số mục được lặp lại trong bảng dưới đây.
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Portugues | tiếng Nhật | Romaji |
| giọng | アクセント | akucento |
| giọng | 強弱アクセント | kyoojaku akucento |
| tính từ đặc điểm | 属性形容詞 | zokusee keeyooshi |
| tính từ cảm giác | 感情形容詞 | kanjoo keeyooshi |
| tinh-tu-i | い形容詞 | i keeyooshi |
| tinh-tu-na | な形容詞 | na keeyooshi |
| tính từ | 形容詞 | keeyooshi |
| Tên | 連体詞 | lentaishi |
| trạng từ phù hợp | 陳述副詞 | tinjutsu fukushi |
| trạng từ về cường độ | 程度副詞 | teedo fukushi |
| trạng từ chế độ | 状態副詞 | jootai fukushi |
| trạng từ | 副詞 | fukushi |
| Bảng chữ cái La tinh / La mã | ローマ字 | looma-ji |
| từ trái nghĩa | 反義語 | hanguigo |
| phần của bài phát biểu | 品詞 | hinshi |
| bổ sung danh nghĩa | 連体修飾語 | lentai shuushokugo |
| bổ sung bằng lời nói | 連用修飾語 | leny00 shuushokugo |
| bổ sung | 修飾語 | shuushokugo |
| kết hợp | 接続詞 | setsuzokushi |
| consoante | 子音 | shiin |
| bối cảnh | 文脈 | bunmyaku |
| minh chứng theo ngữ cảnh | 文脈指示詞 | bunmyaku shijishi |
| Biểu tình | 指示詞 | shijishi |
| estilo coloquial/informal | 普通体 | futsuutai |
| estilo polido/formal | 丁寧体 | teeneetai |
| cấu trúc câu | 構文 | koobun |
| estrutura gramatical/frasal | 文型 | bunkee |
| hưng phấn, co rút ngữ âm | 音便 | onbin |
| bày tỏ lòng biết ơn | 恩恵表現 | onkee hyooguen |
| biểu hiện điều trị | 待遇表現 | taiguu hyooguen |
| bẻ cong | 活用する | katsuy00 suru |
| bản ghi âm | 仮名 | kana |
| hình thức ba; hình thức điều kiện | ば形 | bakee |
| forma básica/infinitiva | 辞書形 | jishokee |
| dạng uốn cong | 活用形 | katsuyookee |
| hình thức có chủ đích, sự chuyển đổi bằng lời nói thể hiện khả năng / khả năng | 可能形 | kanookee |
| cố ý | 意向形 | ikookee |
| hình dạng masu | ます形 | maçukee |
| hình thức nai | ない形 | naikee |
| cách; cách kết luận/quá khứ, không chính thức | た形 | takee |
| hình thành bạn | て形 | tekee |
| câu khẳng định | 肯定文 | kooteebun |
| câu thoại nguyên nhân | 使役文 | shiekibun |
| cụm từ bị động | 受身文 | ukemibun |
| cụm từ nghi vấn | 疑問文 | guimonbun |
| cụm từ phủ định | 否定文 | hiteebun |
| frase | 短文 | tanbun |
| Tương lai | 未来 | mirai |
| homônimo | 同音異義語 | dooon’iguigo |
| biểu tượng, logo cỏ, kanji | 漢字 | kanji |
| interjeição | 感動詞 | kandooshi |
| chữ cái, chính tả | 文字 | moji |
| Ngôn ngữ tôn trọng | 敬語 | keego |
| Ngôn ngữ chính thức/formal language | 丁寧語 | teeneego |
| mimesis | 擬態語 | guitaigo |
| Chữ số Ả Rập | アラビア数字 | arabia suuji |
| Chữ số Ả Rập | 算用数字 | san’yoo suuji |
| số trong kanji | 漢数字 | kan suuji |
| số thứ tự | 序数詞 | joçuushi |
| numeral | 数詞 | suushi |
| từ tượng thanh | 擬音語 | guiongo |
| câu chính | 主文 | shubun |
| Mệnh đề phụ thuộc | 従属文 | juuzokubun |
| từ xuất xứ Trung Quốc | 漢語 | kango |
| từ gốc nước ngoài | かたかな語 | katakanago |
| từ gốc nước ngoài | 外来語 | gairaigo |
| từ gốc Nhật Bản | 和語 | wago |
| từ lai | 混種語 | konshugo |
| từ đa nghĩa | 多義語 | taguigo |
| palavra/expressão independente | 独立語 | dokuritsugo |
| hạt tổng hợp | 複合助詞 | fukugoo joshi |
| hạt liên kết | 接続助詞 | setsuzoku joshi |
| hạt nổi bật | 取立助詞 | toritate joshi |
| hạt cuối cùng | 終助詞 | shuujoshi |
| hạt chỉ trường hợp / chức năng | 格助詞 | kakujoshi |
| tạm dừng hạt đánh dấu | 間投助詞 | kantoo joshi |
| hạt | 助詞 | joshi |
| passado | 過去 | kako |
| thời gian phối hợp | 重文 | juubun |
| khoảng thời gian bao gồm | 複文 | fukubun |
| thời kỳ đơn giản | 単文 | tanbun |
| tiếp đầu ngữ | 接頭語 | settoogo |
| quà | 現在 | guenzai |
| đại từ không xác định | 不定代名詞 | futee daimeeshi |
| đại từ nghi vấn | 疑問代名詞 | guimon daimeeshi |
| Pronome cá nhân | 人称代名詞 | ninshoo daimeeshi |
| pronome | 代名詞 | daimeeshi |
| danh-tu-gia | 形式名詞 | keeshiki meeshi |
| âm tiết Nhật Bản | 五十音図 | gojuuonzu |
| đồng nghĩa | 類義語 | luiguigo |
| hợp đồng âm thanh | 拗音 | yooon |
| âm thanh dài | 長音 | ty000n |
| âm thanh bí mật | 促音 | sokuon |
| âm thanh | 濁音 | dakuon |
| âm thanh điếc; âm thanh "rõ ràng" | 清音 | seeon |
| danh từ trừu tượng | 抽象名詞 | tyuushoo meeshi |
| danh từ chung | 普通名詞 | futsuu meeshi |
| danh từ riêng | 固有名詞 | koyuu meeshi |
| danh từ | 名詞 | meeshi |
| hậu tố linh hoạt; động từ trợ giúp | 助動詞 | jodooshi |
| số hậu tố | 助数詞 | joçuushi |
| hậu tố | 接尾語 | setsubigo |
| chủ đề (cầu nguyện) | 主語 | shugo |
| phụ trợ hạn (chức năng) | 付属語（機能後） | fuzokugo (kinoogo) |
| termo independente/lexical | 自立語（内容語） | jiritsugo (naiyoogo) |
| điều khoản sửa đổi | 被修飾語 | hi shuushokugo |
| trương lực | 高低アクセント | kootee akucento |
| động từ khiêm tốn | 謙譲動詞 | kenjoo dooshi |
| động từ tôn trọng; động từ phụ hoặc động từ thể hiện lòng biết ơn | 恩恵動詞 | onkee dooshi |
| tôn trọng từ | 尊敬動詞 | sonkee dooshi |
| Ngôn ngữ Intransitive | 自動詞 | jidooshi |
| động từ thể hiện khả năng / khả năng | 可能動詞 | kanoo dooshi |
| verb chuyển tiếp | 他動詞 | tadooshi |
| động từ thể hiện việc cho và nhận; động từ về lợi ích | 授受動詞 | juju dooshi |
| nguyên âm mở | 開口母音 | kaikoo boin |
| nguyên âm đóng | 閉鎖母音 | heeça boin |
| vogal | 母音 | boin |
