Matières scolaires japonaises – Vocabulaire japonais

Vous vous êtes déjà demandé quelles matières scolaires existent au Japon ? Quels sont les sujets abordés dans une université japonaise ? Les Japonais ont une certaine liberté lorsqu’il s’agit d’étudier, ils peuvent choisir les sujets à apprendre, bien sûr il y a ceux qui sont obligatoires. Dans cet article, nous allons voir une liste de matières scolaires en japonais.

Parmi les matières japonaises se trouvent la langue japonaise, les études sociales, les mathématiques, les sciences, la musique, les arts, la santé et l’éducation physique, ainsi que des cours différents comme les travaux domestiques et industriels, l’éducation morale et la citoyenneté. Il est important de noter que le kanji Gaku [学] signifie apprendre et étudier, il sera présent dans de nombreuses matières et mots de cet article.

Contrairement aux matières scolaires au Brésil, les sujets académiques au Japon sont divisés en 4 catégories que nous verrons au long de cet article.

Nous recommandons également de lire :

• Universités au Japon : savoir comment commencer vos études dans le pays
• Comment sont les écoles au Japon ? 50 Curiosités et Règles

人 文学 / Hito bungaku / Sciences Humaines

Les sciences humaines ne se réfèrent pas à la science que nous connaissons, mais plutôt à l’étude et au comportement humains.

Kanji	Kana	Rōmaji	Portugues
哲学	て つ が く	tetsugaku	Philosophie
歴 史	れ き し	rekishi	Histoire
文学	ぶ ん が く	Bungaku	Littérature
語 学	ご が く	Gogaku	L’étude de la langue

• Gogaku ne doit pas être confondu avec 言語学 (gengogaku) « linguistique » (étude du langage en général) ;

社会科学 / Shakai kagaku / Sciences Sociales

Comme le nom l’indique, cette science étudie les aspects sociaux du monde humain.

	Kanji	Kana	Rōmaji	Portugues
	心理学	し ん り が く	shinrigaku	Psychologie
	社会学	し ゃ か い が く	shakaigaku	Sociologie
1	言語 学	げ ん ご が く	gengogaku	Linguistique
2	人類学	じ ん る い が く	jinruigaku	Anthropologie
	地理 (学)	ち り (が く)	chiri (gaku)	Géographie
3	経 済 (学)	け い ざ い (が く)	Keizai (gaku)	Économie
4	政治 学	せ い じ が く	seijigaku	Science Politique

1. Ne doit pas être confondu avec gogaku (語学) « l’étude de la langue » (apprendre une langue comme le japonais ou l’anglais) ;
2. 人類 (Jinrui) = Humanité ;
3. 経済 (Keizai) = Économie ;
4. 政治 (seiji) = Gouvernement / politique ;

自然科学 / Shizen kagaku / Sciences Naturelles

	Kanji	Kana	Rōmaji	Português
1	生物 (学)	せ い ぶ つ (が く)	seibutsu (gaku)	Biologie
2	化学	か が く	kagaku	Chimie
	物理 (学)	ぶ つ り (が く)	butsuri (gaku)	Physique
	天文 (学)	て ん も ん (が く)	tenmon (gaku)	Astronomie
	地質 (学)	ち し つ (が く)	chishitsu (gaku)	Géologie
3	環境 科学	か ん き ょ う か が く	Kankyou kagaku	Science environnementale

1. 生物(seibutsu) = Êtres vivants ;
2. 科学 = Également prononcé kagaku, signifie « science » ;
3. 環境 (Kankyou) = Environnement ;

Outras matérias escolares do Japão

Kanji	Kana	Rōmaji	Português
数学	す う が く	suugaku	Mathématiques
統計 (学)	と う け い (が く)	toukei (gaku)	Statistiques
工 学	こ う が く	kougaku	Génie
医学	い が く	Igaku	Science médicale
	コンピューター・サイエンス	Konpyūtā Saiensu	Informatique
英語	え い ご	eigo	Anglais
音楽	おんがく	ongaku	Musique
雪氷 学	せ っ ぴ ょ う が く	seppyougaku	Glaciologie
史学	し が く	shigaku	Histoire
家庭 科	か て い か	kateika	Économie Domestique
国語	こ く ご	kokugo	Japonais
日本語	に ほ ん ご	nihongo	Japonais
体育	た い い く	taiiku	Éducation Physique
宗教	し ゅ う き ょ う	Shuukyou	Religion

Malheureusement, certains sujets peuvent avoir été oubliés de la liste, comme les matières optionnelles ou les clubs scolaires. Merci de visiter notre site, nous apprécions les commentaires et les partages. xD