Diez pescados de la cocina japonesa

Diez pescados de la cocina japonesa

Del desayuno con salmón salado al día del buey en que se pide anguila.

En las compras de pescado de los hogares japoneses, el salmón ocupa el primer puesto desde 2004. En el año fiscal 2023 el atún quedó segundo y el buri, la seriola japonesa, tercero.

El salmón y el atún se reconocen enseguida. El shishamo y el katsuo aparecen menos fuera de Japón. ¿Ya has tenido la oportunidad de comer todos ellos?

Índice 10

1 - Salmón - Sake [鮭]

En casa, el salmón salado a la parrilla forma parte del desayuno. El sashimi de salmón se afirmó más tarde: en 1986 Noruega lanzó el Proyecto Japón para vender salmón de piscifactoría como pescado crudo, y en los años noventa los restaurantes de cinta lo acercaron al público. También se come cocido, asado y frito.

Bandeja de sushi con sashimi de salmón y de atún

2 - Atún - Maguro [鮪]

El atún se sirve casi siempre como sashimi o como nigiri. La firmeza y la grasa cambian con el corte: el akami es magro y el toro, graso. Tiene el cuerpo alargado y fusiforme, la boca grande y dos aletas dorsales bien separadas.

Nigiri de atún en una bandeja para llevar

3 - Paparda del Pacífico - Sanma [秋刀魚]

La paparda del Pacífico se come en otoño, cuando la grasa está alta. Se asa entera, igual que el shishamo. En el sanma matsuri [さんま祭り] de Meguro, el pescado llega de Kesennuma, ciudad hermana del distrito, y se asa a la brasa. La fecha cae en otoño y cambia cada año.

Papardas enteras sobre la parrilla

4 - Listado - Katsuo [鰹]

El katsuo es el listado, pariente del atún y de la caballa, y el bonito que se seca para el katsuobushi. Puede medir 1,10 m, la talla habitual ronda los 80 cm y el peso máximo publicado es de 34,5 kg. Las virutas de katsuobushi coronan el takoyaki y el okonomiyaki. En el tataki, la superficie va a la parrilla y el centro queda crudo. La grasa va de media a alta y el sabor es más fuerte que el del atún magro.

Tataki de katsuo en lonchas, con el borde sellado

5 - Pez hoja de sauce - Shishamo [柳葉魚]

El kanji 柳葉魚 significa pez hoja de sauce. El shishamo auténtico mide unos 15 centímetros y vive en la costa del Pacífico de Hokkaido. En el supermercado, el shishamo habitual es capelán importado, el karafuto shishamo. Se asa entero y se come con las huevas, que para mucha gente son la mejor parte. Se pide en los izakaya, los bares japoneses.

Shishamo asado con ajo y chile

6 - Seriola japonesa - Buri [鰤]

El buri puede alcanzar 1,5 metros y 40 kg. Se come crudo, en sashimi o en sushi. Otra forma de servirlo es cocinarlo con shoyu, mirin, azúcar y daikon, el rábano japonés. La carne es blanda, sabrosa y de grasa media.

Buri glaseado con rábano rallado y pimientos

7 - Pargo - Tai [鯛]

El pargo acompaña la suerte y las bodas, y también los días corrientes, en sushi o a la parrilla. El sabor es suave y la grasa, baja. Se reconoce por el cuerpo redondeado y aplanado de lado, con dientes caninos.

Pargo rojo entero con etiqueta de mercado

8 - Caballa - Saba [サバ]

La caballa tiene precio bajo y se encuentra con facilidad en el supermercado. Suele ir cocida, asada o a la parrilla. Menos habitual es la battera, un sushi prensado. La especie llega a 64 cm y a cerca de 2,9 kg; la pieza de la pescadería queda por debajo de ese máximo.

Dos piezas de sushi de caballa con cebolleta

9 - Anguila - Unagi [鰻]

La unagi es la anguila de agua dulce. Se asa con salsa kabayaki y se sirve con arroz: unadon en cuenco y unaju en caja. Esos platos se piden en casas de anguila. En verano, la costumbre se concentra en el doyo no ushi no hi, el día del buey, y la fecha cambia cada año. Fuera de esa fecha se encuentra durante todo el año. El lago Hamana, en Hamamatsu, prefectura de Shizuoka, está rodeado de restaurantes de unagi.

Unagi a la kabayaki en brocheta y sobre arroz

10 - Jurel japonés - Aji [鯵]

El jurel japonés tiene carne sabrosa y ligera. La talla habitual publicada ronda los 35 cm y el peso máximo se queda en 660 g. Se come frito, y también cocido, asado, a la parrilla o a la milanesa. La línea lateral termina en escamas en forma de escudo y una capa de músculo rojo recorre el costado.

Nigiri de jurel con cebolleta sobre una tabla

El salmón salado abre el desayuno, la paparda marca el otoño, la anguila tiene su día de verano y la caballa prensada espera a quien quiere algo distinto del nigiri.

Fuentes y enlaces útiles

Sobre el autor

Kevin Henrique

Especialista con más de 10 años de experiencia en cultura asiática, con foco en Japón, Corea, anime y juegos. Autodidacta, escritor y viajero centrado en enseñar japonés, consejos de turismo y curiosidades profundas.

Comunidad

Comentarios

0 comentarios

Aún no hay comentarios publicados en este idioma.

Enviar comentario

Comenta este artículo

Cargando verificación de seguridad...

No envíes enlaces, embeds ni publicidad. El comentario pasa por anti-spam y traducción automática antes de aparecer.