¿Ya has oído hablar de Ryosai Kenbo? En tiempos modernos, la mujer ha ido creando su espacio cada vez más. Cada vez más teniendo oportunidades y tratamientos iguales a los hombres en cualquier tipo de ambiente. Pero para ver el gran futuro, a veces necesitamos mirar hacia atrás.

Ryosai kenbo es una pequeña frase que fue creada por un estudioso japonés en el siglo XIX. Podemos decir que esta pequeña frase ha tenido y aún tiene grandes impactos en la sociedad. Hasta porque define un cierto espacio idealizado y delimitado para las mujeres.

Pero calma, vamos a explicar un poco mejor sobre ese asunto. Pero tenemos que recordar que no podemos afirmar o discutir y mucho menos juzgar cosas del pasado. Al fin y al cabo, lo que hoy vemos como errado, en el pasado podría ser visto como correcto. Vamos al asunto.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

Ryosai Kenbo – 良妻賢母

Esta pequeña sentencia puede ser representada por otra con solo cuatro palabras en español. “Buena Esposa, Madre Sabia” o “Esposa Sabia, Buena Madre”. Este término fue acuñado por el profesor Nakamura Masanao en 1875.

Ryosai Kenbo representó el ideal para la feminidad en el área de Asia Oriental. Principalmente en países como Japón, China y Corea a finales de los años 1800 y principios de 1900. Y hasta hoy, sus efectos continúan en la sociedad, o alguna parcela de la misma.

En ese período, se esperaba que las mujeres dominaran habilidades domésticas como coser y cocinar. Además de tener que desarrollar las habilidades morales e intelectuales. Todo con el objetivo de criar hijos fuertes e inteligentes en pro de la nación.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

Como ya se puede deducir, la creación de hijos era considerada un «deber patriótico«. Sí, podemos decir que las mujeres estaban encargadas del “futuro de la nación”. Podemos hasta afirmar que tenían un deber muy importante sobre sus espaldas. Pero vamos a dejar el patriotismo de lado.

En Japón, esa filosofía aparentemente decayó después de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, algunas historiadoras feministas argumentaron que ella existía en Japón hasta incluso en los años 80. Especulaciones a un lado, vamos a discutir los efectos más regionales de la filosofía.

Ryosai Kenbo en Japón

La frase “buena esposa, madre sabia” apareció en la parte final del período Meiji a finales del siglo XIX. Una cosa importante a destacar es que durante la Segunda Guerra Mundial, tuvimos algunos cambios en la enseñanza y pensamiento.

Por ejemplo, se enseñó Ryosai Kenbo para promover políticas estatales conservadoras, nacionalistas y militaristas. Además de intentar ayudar una economía capitalista en desarrollo. Entre otros detalles no citados aquí.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

Ya a finales de la década de 1890 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial tuvimos otro marco histórico. Ryosai Kenbo se volvió cada vez más predominante en los medios de comunicación de masa.

Además de ganar espacio cada vez mayor en los niveles más altos de las escuelas femeninas públicas y privadas. Solo para dar una base para ver el crecimiento, vamos a destacar dos puntos.

En la década de 1890, “buena esposa y madre sabia” se enseñaba solo en los niveles más altos de enseñanza. Los cuales eran donde la élite de las niñas de clase alta asistía.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

Luego fue introducido en el currículo de las escuelas primarias. Esto ocurrió cuando la revisión de 1911 de los libros de texto de ética fue publicada.

Pueden ser solo 20 años, pero afectó generaciones enteras de mujeres. Digamos que los efectos no deben haber desaparecido hasta hoy. Claro que tuvo su reducción, pero nada que borre completamente.

¿Sabías que las mujeres en Japón suelen cuidar de las finanzas de la familia?

Ryosai Kenbo para las mujeres

Las mujeres fueron enseñadas a cumplir ese papel por causa del nacionalismo. El Imperio quería impedir la invasión occidental. En ese tiempo, los países occidentales estaban haciendo mejoras en los derechos sociales de las mujeres.

Como el sufragio, Japón estaba solo comenzando a confrontar los movimientos de mujeres. Así, Japón intentó establecer el papel de la mujer y controlar nuevos movimientos sociales. Y para eso, tuvo que recurrir a medios a través de la educación regularizada y prohibiendo los derechos sociales y políticos.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

Pero como dije anteriormente, no podemos discutir y mucho menos juzgar decisiones y hechos del pasado. Principalmente cosas que ocurrieron a siglos atrás. El pasado ya pasó, todo lo que podemos hacer es en el presente.

Solo podemos juzgar cosas que están dentro de nuestro alcance. Claro que esto no es una cosa absoluta, pero es lo que generalmente ocurre. Ryosai Kenbo fue una filosofía muy difundida, y hasta hoy tiene sus efectos.

Pero al fin, ¿qué piensas de esa filosofía? Si tienes alguna pregunta, sugerencia o algo del tipo sobre ryosai kenbo, basta con dejar tus comentarios. Además, pido que compartas el sitio ahí en las redes sociales, eso ayuda bastante. Por lo demás, gracias por leer hasta aquí, hasta el próximo artículo.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experto en cultura asiática con más de 10 años de experiencia, enfocado en Japón, Corea, anime y videojuegos. Escritor autodidacta y viajero dedicado a enseñar japonés, compartir consejos de turismo y explorar curiosidades profundas y fascinantes.

Descubre más desde Suki Desu

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo