여러분은 료사이켄보(良妻賢母)에 대해 들어보신 적이 있나요? 현대에 이르러 여성들은 점점 더 자신의 공간을 만들어가고 있습니다. 어떤 환경에서든 남성과 동등한 기회와 대우를 받는 경우가 점점 더 많아지고 있죠. 하지만 큰 미래를 내다보기 위해서는 때로는 과거를 돌아볼 필요가 있습니다.

료사이켄보는 19세기 일본의 한 학자가 만든 짧은 문구입니다. 이 짧은 문구가 사회에 크고도 깊은 영향을 미쳤으며, 여전히 미치고 있다고 말할 수 있습니다. 그것은 여성들에게 일정한 이상화되고 경계가 지어진 공간을 정의하기 때문입니다.

하지만 잠시만요, 이 주제에 대해 조금 더 자세히 설명해 드리겠습니다. 하지만 우리는 과거의 것들을 단정 짓거나 논쟁하고, 나아가 판단할 수 없다는 점을 명심해야 합니다. 어쨌든, 오늘날 우리가 잘못된 것으로 보는 것이 과거에는 옳은 것으로 여겨졌을 수도 있으니까요. 본론으로 들어가 보겠습니다.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

료사이켄보 – 良妻賢母

이 짧은 문장은 포르투갈어로 네 단어로 표현할 수 있습니다. “좋은 아내, 현명한 어머니” 또는 “현명한 아내, 좋은 어머니”죠. 이 용어는 1875년 나카무라 마사나오 교수가 만들었습니다.

료사이켄보는 동아시아 지역에서 여성성의 이상을 나타냈습니다. 주로 1800년대 후반과 1900년대 초반의 일본, 중국, 한국과 같은 국가에서 말이죠. 그리고 오늘날까지도 그 영향은 사회, 어쩌면 그 일부에서 계속되고 있습니다.

그 시대에는 여성이 재봉이나 요리 같은 가사 기술을 익히는 것이 기대되었습니다. 더 나아가 도덕적, 지적 능력을 기르는 것도 포함되었죠. 모든 것은 국가를 위해 강하고 똑똑한 자녀를 키우는 것이 목적이었습니다.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

짐작할 수 있듯이, 자녀 양육은 “애국적인 의무“로 여겨졌습니다. 맞습니다, 여성들이 “국가의 미래”를 맡고 있었다고 말할 수 있습니다. 여성들에게는 아주 중요한 의무가 지워져 있었다고 단언할 수도 있겠죠. 하지만 애국심은 잠시 제쳐두도록 하겠습니다.

일본에서는 이 철학이 제2차 세계대전 이후 명백히 쇠퇴했습니다. 하지만 일부 여성주의 역사학자들은 1980년대까지도 일본에 존재했다고 주장하기도 합니다. 추측은 차치하고, 이 철학이 지역적으로 미친 영향에 대해 논의해 보겠습니다.

일본에서의 루사이켄보

“좋은 아내, 현명한 어머니”라는 문구는 19세기 후반 메이지 시대 후기에 등장했습니다. 주목할 만한 한 가지는 제2차 세계대전 동안 교육과 사상에 몇 가지 변화가 있었다는 점입니다.

예를 들어, 보수적이고 민족주의적이며 군국주의적인 국가 정책을 촉진하기 위해 루사이켄보를 가르쳤습니다. 더 나아가 발전 중인 자본주의 경제를 돕기 위한 목적이었습니다. 이외에도 여기서는 언급하지 않은 다른 세부 사항들이 있었습니다.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

1890년대 후반부터 제2차 세계대전이 끝날 때까지 또 다른 역사적인 전환기가 있었습니다. 루사이켄보는 대중 매체에서 점점 더 우세해졌습니다.

게다가 공립 및 사립 여학교의 상위 레벨에서도 점점 더 큰 자리를 차지하게 되었습니다. 성장 과정을 이해하기 위해 몇 가지 포인트를 짚고 넘어가겠습니다.

1890년대에 “좋은 아내와 현명한 어머니”는 오직 교육의 상위 레벨에서만 가르쳐졌습니다. 그곳은 상류층 소녀들의 엘리트가 다니던 곳이었습니다.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

그 후 곧이어 초등학교 교과과정에 도입되었습니다. 이는 1911년 교과서 개정판이 출간되면서 일어난 일입니다.

불과 20년이었지만, 이는 여성들의 세대 전체에 영향을 미쳤습니다. 그 효과는 오늘날까지도 사라지지 않았다고 말할 수 있습니다. 분명히 줄어든 부분은 있지만, 완전히 없어지지는 않았습니다.

일본의 여성들은 보통 가정의 재정을 관리한다는 사실을 알고 계셨나요?

여성을 위한 루사이켄보

여성들은 민족주의 때문에 이 역할을 수행하도록 교육받았습니다. 제국은 서양의 침략을 막고 싶었습니다. 그 당시 서양 국가들은 여성의 사회적 권리를 개선하고 있었습니다.

예를 들어 참정권 같은 것이었죠, 일본은 막 여성 운동에 맞서기 시작한 참이었습니다. 그래서 일본은 여성의 역할을 확립하고 새로운 사회 운동을 통제하려 했습니다. 이를 위해 일본은 정규 교육을 통해 수단을 강구하고 사회적, 정치적 권리를 금지해야 했습니다.

Ryosai Kenbo - Boa esposa, Mãe sábia

하지만 앞서 말씀드렸듯이, 우리는 과거의 결정과 행적을 논쟁하고 나아가 판단할 수 없습니다. 특히 수세기 전에 일어난 일들은 더더욱 그렇습니다. 과거는 이미 지나갔고, 우리가 할 수 있는 모든 것은 현재에 있습니다.

우리는 우리 능력 범위 안에 있는 것들만 판단할 수 있습니다. 물론 이는 절대적인 것은 아니지만, 보통은 그렇습니다. 루사이켄보는 매우 광범위하게 퍼진 철학이었고, 오늘날까지도 그 영향을 미치고 있습니다.

그러나 결론적으로, 여러분은 이 철학에 대해 어떻게 생각하시나요? 루사이켄보에 대해 질문, 제안 또는 그와 관련된 것이 있다면, 그냥 여러분의 댓글을 남겨주세요. 또한, 소셜 미디어에서 이 사이트를 공유해 주시면 정말 큰 도움이 됩니다. 이만 읽어주셔서 감사합니다, 다음 글에서 뵙겠습니다.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션 및 게임에 중점을 둔 10년 이상 경력의 아시아 문화 전문가. 일본어 교육, 여행 팁 공유, 깊이 있고 흥미로운 지식 탐구에 전념하는 독학 작가이자 여행가.

Suki Desu에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기