No artigo de hoje vou falar sobre o que eu faço para me aprofundar no estudo de japonês. Eu pessoalmente tenho uma grande dificuldade nos estudos, sou um grande procrastinador. Não consigo tirar tempo para ler e estudar da maneira que desejo, então a melhor forma de eu fazer isso sem sentir entediado é escrevendo para o site. Isso acaba gerando algumas dúvidas:
- Was sind die Vorteile des Japanischlernens durch das Schreiben von Artikeln?
- Welche Inhalte zum Lernen und Schreiben?
- Was ist der richtige Weg, um Inhalte zu generieren und gleichzeitig zu studieren?
- Wie kann ich sicher sein, dass das, was ich schreibe, richtig ist?
Das Hauptziel dieses Artikels ist es, Ihren japanischen Studenten einen Anreiz zu bieten, mit der Website zusammenzuarbeiten und gleichzeitig den Fortschritt beim Japanischlernen zu steigern. Deshalb lade ich Sie ein, Teil dieser Familie zu sein und Ihnen beim Japanischlernen zu helfen, indem Sie Artikel recherchieren und schreiben, die gleichzeitig anderen Menschen helfen können, Japanisch zu lernen.
Nachdem Sie diesen Artikel gelesen haben, werden Sie genau wissen, wie Sie Ihr eigenes Studienmaterial erstellen können, und wir ermutigen Sie, den von Ihnen erstellten Inhalt über die Seite Artikel Einreichen auf unserer Website zu senden. So können wir immer mehr Inhalte mit dem Publikum generieren und teilen.
Inhaltsverzeichnis
Welche Inhalte zum Lernen und Schreiben?
Suki Desu ermutigt die Menschen, frei zu lernen und nur Inhalte und Texte aufzunehmen. Nachfolgend finden Sie eine Liste von Dingen, die Sie zum Lernen ermutigen und an denen wir auch für unseren Mitgliederbereich arbeiten.
- Estudar músicas;
- Studiere Mangas;
- Estudar animes;
- Texte studieren;
- Studiere Gedichte;
- Studiere Kanji;
- Spiele studieren;
Praktisch jedes Material oder Medium kann genutzt werden, um Japanisch zu lernen, sogar Schilder, Nachrichten und Etiketten. Um dieses Studium durchzuführen, ermutigen wir die Menschen, jeden Satz und jedes Wort des Inhalts, den sie lernen möchten, zu untersuchen. Sie können einfach einen Notizblock oder ein Word-Dokument nehmen, die Sätze aufschreiben und darunter das Wort auf Japanisch, die Lesung und die detaillierte Bedeutung angeben. Während Sie dies tun, erstellen Sie Sätze für Anki.
Como gerar conteúdo e ter certeza que está certo?
Já mencionamos que para gerar conteúdo e estudar ao mesmo tempo, incentivamos estudar frases de textos ou mangás. Um grande exemplo de como criar conteúdo são as músicas japonesas que desmembramos em nosso site. Veja um exemplo de uma frase estudada no artigo Traduzindo músicas - Oto No Naru Hou - Goose House.
でももう平気 ひとりでは背負わないでいいんだよ
Demo mou henki hitori de wa seouwanaide iinda yo
Mas tudo bem, você não tem que suportar sozinho
- でも - aber wie auch immer
- もう - Interjektion zur Stärkung des Ausdrucks einer Emotion
- 平気 - In Ordnung, friedlich, ruhig, sorglos
- ひとり - allein eine Person
- 背負う - Überladen, Verantwortung übernehmen, tragen, voraus sein
- 背負わない - negativ
Es sollte also die Satzstruktur des untersuchten Materials sein. Wie können Sie nun die Bedeutung jedes Wortes herausfinden und die Bedeutung des Satzes vollständig verstehen? Zunächst sollten Sie nicht nur ein Wörterbuch oder ein Übersetzungstool verwenden. Wenn ich die Bedeutung jedes Wortes übersetze und entdecke, überprüfe ich an mehreren Stellen, die ich unten auflisten werde:
- Ich suche das Wort im Jisho nach. (englische Website);
- Ich suche das Wort bei Google.
- Ich übersetze mit dem Google Übersetzer.
- Ich studiere ihre Verwendung in anderen Sätzen, um die Bedeutung zu verstehen;
- Ich übersetze die englische Übersetzung des japanischen Wortes ins Englische;
A maioria das palavras você só consegue encontrar o significado de sites em inglês. Isso não é um problema, já que você pode usar o Google Tradutor para traduzir a página, basta ter cuidado para não cair nas pegadinhas desses tradutores automáticos, é por isso que verificamos o significado de vários sites diferentes e inclusive pesquisamos o significado da tradução do inglês para certificarmos o real significado da palavra. (Na área VIP de nosso site ensinamos passo a passo como pesquisas e fazer isso.
Se você simplesmente jogar a palavra no google para chegar a uma tradução, com certeza vai ter algum erro, mas se você pesquisar em várias fontes, ver discussões do significado em fóruns, exemplos de uso, é bem improvável você acabar cometendo algum erro. Ao mesmo tempo que você faz isso, está estudando e memorizando essa palavra em sua mente sem força-la.
Vorteile des Studiums beim Erstellen von Inhalten
São inúmeros benefícios de estudar traduzindo textos e gerando conteúdo. Vou listar alguns abaixo:
- Durch Übersetzen und Generieren von Lerninhalten können Sie andere teilen und ihnen helfen, Japanisch zu lernen und zu lernen.
- Beim Übersetzen und detaillierten Recherchieren der Bedeutung der Wörter auf Google verbessern Sie Ihre Recherchefähigkeiten, unterstützen das Memorieren und lernen sogar ein bisschen Englisch.
- Das Studium der Übersetzung von Texten und Musik ist ein perfekter Weg, um den Aufschub zu beenden und auf unterhaltsame Weise zu lernen, ohne sich zu langweilen.
- Studieren von Sätzen ist der beste Weg, um jede Sprache zu lernen und zu behalten. Es ist in der Regel 10x effektiver als der Versuch, Vokabellisten auswendig zu lernen oder Lücken auf einem Blatt auszufüllen.
- Wenn Sie Zeit damit verbringen, jeden Satz und jedes Wort zu studieren, lernen Sie auch japanische Grammatik.
- Beim Studium von Sätzen, ohne sich um die Schrift zu kümmern, merkst du dir viele Kanji, ohne es überhaupt zu bemerken.
Indem Sie Ihre Studieninhalte studieren und auf unserer Website einreichen, arbeiten Sie eng an der Erstellung von Website-Inhalten mit. Verschwenden Sie keine Zeit, studieren, schreiben, übersetzen, suchen und senden Sie sie an unser Team. Wir werden sie überprüfen, veröffentlichen und sogar verbessern. Denken Sie daran, dass Sie sich nicht auf diese Art des Lernens beschränken müssen. Sie können alles schreiben, was mit der japanischen Sprache oder über Japan zu tun hat, und es an unsere Website senden. xD