Die wahre Bedeutung der japanischen Emoticons und Emojis

Bekanntmachung

Kennen Sie die wahre Bedeutung japanischer Emoticons? Einige Emoji, die wir in Chats wie Whatsapp und Facebook auf unserem Handy verwenden, haben ihren Ursprung in Japan. In diesem Artikel sehen wir einen vollständigen Leitfaden für japanische Emojis und ihren Ursprung.

Wir haben bereits Artikel über geschrieben Kaomoji, diese Text-Emoji, die die Japaner gemacht haben und noch machen, bevor die Emoticons oder Emoji erschienen. Lassen Sie uns nun über solche modernen japanischen Emojis und ihre Bedeutung sprechen.

Was bedeutet Emoji?

Emojis sind Ideogramme und Smileys (die Gesichter mit Reaktionen und Emotionen usw.), die in elektronischen Nachrichten und Webseiten verwendet werden. Und sie existieren in vielen Genres, einschließlich Gesichtsausdrücken, gemeinsamen Objekten, Orten und Arten von Wetter und Tieren.

Sie sind Emoticons sehr ähnlich (Zeichen bilden zusammen eine Art Gesicht. Zum Beispiel [:)] oder [:(]. Wie wir jedoch sehen können, gibt es den entscheidenden Unterschied, dass Emoji echte Bilder statt typografischer sind.

Bekanntmachung

Das heißt, wir verwenden das Wort Emoticon, um auf Zeichnungen im Text zu verweisen, und Emoji, um auf die Figuren zu verweisen. Aber heute kennt jeder Emoticons wie diese Aufkleber, und nur wenige verwenden das Wort Emoji oder Textaufkleber.

Das Wort Emoji ursprünglich gemeint Piktogramm. Es ist die Verbindung des Ideogramms und [絵] was bedeutet Zahlmit Moji [文字] was Charakter bedeutet. Ja, das Wort ist japanisch und die Ähnlichkeit mit den englischen Wörtern Emotion und Emoticon ist rein zufällig.

Ob Emoji oder Emoticons, beide sind Aufkleber, die neben den Nachrichtentexten entweder auf einem Computer oder einem Mobiltelefon verwendet werden können. Nun wollen wir sehen, wer diese Gesichter geschaffen hat.

O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Wer hat die Emojis erschaffen?

Emojis sind ein wesentlicher Bestandteil unserer Handys und Computer, um in sozialen Netzwerken zu interagieren. Aber haben Sie sich jemals gefragt, wann und wo diese kleinen Tastaturdesigns entstanden sind?

Ich weiß, dass es offensichtlich klingt, aber der Emoji-Entwicklung gingen textbasierte Emoticons (Kaomoji) sowie grafische Darstellungen innerhalb und außerhalb Japans voraus. Trotzdem wurde das erste in Japan bekannte Mobiltelefon mit einem Emoji-Set von J auf den Markt gebracht -Telefon am 1. November 1997. 

Bekanntmachung

Der Satz von 90 Emojis enthielt viele, die später zum Unicode-Standard hinzugefügt wurden. Da das Telefon jedoch sehr teuer war, wurden sie zu dieser Zeit nicht viel benutzt. 

1999 schuf Shigetaka Kurita die ersten weit verbreiteten Emojis. Kurita wurde von Wettervorhersagen inspiriert, die Symbole verwendeten, um das Wetter, chinesische Schriftzeichen und Straßenschilder anzuzeigen. Zusätzlich zu Manga, der Aktiensymbole verwendete, um Emotionen auszudrücken, wie Lampen, die Inspiration bedeuteten.

Der erste Satz von 176 12 × 12-Pixel-Emoji wurde erstellt, um die elektronische Kommunikation zu erleichtern. Und als differenzierte Ressource von anderen Diensten zu dienen. 

Kurita schuf die ersten 180 Emoji basierend auf den Ausdrücken, die er beobachtete, wie Menschen und andere Dinge in der Stadt machten. Was meiner Meinung nach natürlich ein Meisterzug war, aber ein Meister…

Im Juli 2017 befanden sich 2.666 Emojis auf der offiziellen Unicode-Standardliste. Dies geschieht nach viel Druck von immer mehr Emojis von Leuten über den großen Entwicklern…

O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Japanische Gesichter, Beschreibungen und Ausdrücke in Emoji

Normalerweise sind die in Nachrichten am häufigsten verwendeten Emojis oder Emoticons Gesichter und Zeichen. Gesichter, die einen bestimmten Ausdruck oder eine bestimmte Emotion bedeuten. Es gibt viele Gesichter japanischen Ursprungs oder die etwas aus Japan darstellen. Sollen wir ihre Bedeutung sehen?

Bekanntmachung

Bedeutung von Dung Emoji ?

Poop Mountain - Ja, dieses seltsame Emoji erschien in Japan, dem einzigen Land, das einen solchen Fanatismus für Kacke hat, bis hin zum Turd Museum. Für einige kann der Misthaufen wegen seiner Aussprache Glück haben un.

Das allgegenwärtige und rätselhafte lächelnde Poop Emoji [?] entstand 2014, es wird von den Japanern liebevoll als bezeichnet unchi. Dieses Emoji hat nichts mit Glückskacke zu tun, sein Zweck ist nur zum Spaß, etwas typisch für die Japaner.

Chirurgische Maske ?

Entgegen der Meinung einiger Leute wurde die chirurgische Maske Emoji [lançado] 2010 von Unicode auf den Markt gebracht. Noch bevor das Coronavirus die Erde befällt, tragen Japaner traditionell Masken für alles, sei es eine Erkältung oder eine Allergie.

Bedeutung der verschränkten Arme Emoji ?‍♀️?

Emoji mit verschränkten Armen [?‍♀️?] dame desu! Das heißt, es bedeutet nein, sprechen Sie in keiner Weise darüber. Wenn die Japaner ihre Arme verschränken, ist dies eine Art Nein zu sagen oder eine Ablehnung.

Emoji Bedeutung von sich verbeugen ?‍♀️??‍♂️

Diese Art der Krümmung wird genannt Süße [?‍♀️??‍♂️]. Es ist nicht nur eine Begrüßung, es ist die förmlichste von allen, bei der die Person auf die Knie geht und mit der Stirn und den Händen vor dem Kopf den Boden berührt. Nur in großen Bitten und Entschuldigungen verwendet.

Bekanntmachung

Andere japanische Ausdrucks-Emojis ?‍♀️???‍♀️

  • ?‍♀️?‍♂️? - Es bedeutet Ok! oder richtig;
  • ? - Tengu - Uma Nasenkreatur Japanische Folklore;
  • ? - Oni - Sind Oger oder Dämonen in der Welt beliebt? Setsubun;
  • ?‍♀️?‍♂️? - Eine Person am Informationsschalter, in Japan übliche Geste;
  • ?  - Gebet;
  • ? - Traditionelles Space Invaders-Spiel;
  • ? – Rasse Hund Akita Inu;
O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Japanische Essen Emoticons und Emoji ????

Viele Emojis, die auf unseren Handys und Computern zu finden sind, stammen aus traditionellen japanischen Lebensmitteln und Lebensmitteln. Wir werden sie unten kurz auflisten. Wenn Sie mehr über das Lebensmittel erfahren möchten, fügen wir Artikel bei. Aussehen:

  • ? – Dango - Japanische Süßigkeiten am Spieß aus Mochi;
  • ? – Oden - Essen gekocht dashi Spieß;
  • ? – Naruto - Eine häufige Zutat in Ramen, ähnlich wie Kani;
  • ? – Onigiri - Reisball in Algen gewickelt;
  • ? – Senbei - Traditioneller japanischer Reiscracker;
  • ? – kare-raisu - In Japan beliebtes indisches Curry-Gewürzrezept;
  • ? – Nigiri Sushi - Art von Sushi, wenn Fisch auf Reis ist;
  • ? – Erdbeerkuchen - Berühmter Kuchenstil in Japan;
  • ? – Kakigori - Japanische Rubbelkarte;
  • ? - Grüner Tee;
  • ? - Traditioneller Reis in der Schüssel;
  • ? – Bento - Japanische Brotdose;
  • ? – Gyoza - chinesisches Gebäck;
  • ? – Ebifurai - Garnelenfinger;
  • ? – Nabe - In der Brühe gekochtes Essen;
  • ? – yaki-imo - Gebackene Süßkartoffeln;
  • ? - japanische Melone;
  • ? – Ramen - traditionelle Nudeln;
  • ? – Sake - Reis tropfen lassen;
  • ? - Purin - Pudding auf Japanisch;

Alle hier genannten Lebensmittel sind in Japan beliebt und werden häufig konsumiert, obwohl es im Westen immer noch ähnliche gibt. Ich glaube, dass jeder, der auf die mobilen Geräte gesetzt wurde, auf den japanischen Einfluss zurückzuführen war.

O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Japanische traditionelle Objekte in Emoticons ⛩???

Wir werden nun einige traditionelle japanische Objekte sehen, die zusammen mit ihrer Bedeutung zu den Emoji auf jedem Gerät gehören.

  • ⛩ – Torii - Emoji eines Portals, das den Eingang zu einem Shinto-Schrein markiert;
  • ?- Kadomatsu - Neujahrsdekoration;
  • ? – Kimono - traditionelle japanische Kleidung;
  • ? - Kimono der Kampfkünste;
  • ? – Hanafuda - Traditionelles Kartenspiel;
  • ? – Tanabata oder Tanzaku - Dekoration des japanischen Tanabata-Festivals;
  • ? – Randoseru - Rucksack für Grundschüler;
  • ? – Yen - japanisches Geld;
  • ? – Hina Matsuri - Traditionelle japanische Puppen;
  • ? – Koinobori - karpfenförmige Fahnen;
  • ? - Roter Geschenkumschlag;
  • ? – Chōchin - Traditionelle japanische Laterne;
  • ? - Abaco - Erstellt von den Japanern;
  • ? – Furin - Traditionelle japanische Windglocke;
  • ? - Geldabhebungsautomaten;
  • ? – Shinkansen - Moderner Hochgeschwindigkeitszug;
  • ? - Alter Shinkansen;
  • ? - japanische Einschienenbahn;
  • ? – Tsukimi - Mondscheinfestival in Japan;
  • ? – Minidisc - Sonys Erfindung war außerhalb Japans nicht erfolgreich;
  • ? - Traditioneller Festball in Japan;
  • ?️ - Mahjong-Stück - Der rote Drache;
  • ? – Hanamaru - Stellt eine gute Note für einen Schüler dar;
  • ? – Sakura und Hanami - Blume wenn Kirsche;
  • ? - Kindergarten-Namensschild
O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Japanische Emojis ????

Lassen Sie uns nun die Bedeutung von Emojis aus japanischen Ländern sehen:

  • ? – Poststelle - In Japan hat der Postdienst ein merkwürdiges Symbol T in rot mit einer horizontalen Linie darüber;
  • ? – Liebeshotel - Sie sind wie Motels in Brasilien, aber in Japan hat es seinen Charme;
  • ? - - Konbini - 24-Stunden-Läden;
  • ? – Berg Fuji - Japans größter Berg und Vulkan;
  • ? – Tokyo Turm - Berühmter Tokyo Tower, Symbol der Stadt;
  • ? - Traditionelle japanische Burgen;
  • ♨️ - Onsen - japanische Bäder;

Wie Sie sehen können, werden andere Emojis, die wir gesehen haben, häufig verwendet, um auf die Aktivitäten und Orte selbst zu verweisen. Zum Beispiel kann sich das Emoji ⛩ besonders auf den Shinto-Schrein oder sogar auf buddhistische Tempel beziehen, die normalerweise zusammen sind.

Die Sakura-Blume ? wird allgemein verwendet, um sich auf die zu beziehen Hanami Festival. Zug-Emoji kann verwendet werden, um über eine Station zu sprechen. Ich lese weiter Gaijin Pot dass ein Japaner es benutzte, um sich auf die Shibuya-Station zu beziehen (lol).

Laternen ? werden oft verwendet, um sich auf Balken zu beziehen Izakaya. Bei Orten kann jedes Emoji einen Ort angeben, ob japanisch oder nicht. Schauen Sie sich dann die Aufkleber an, als ob sie mehrere Dinge bedeuten.

O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Ideogramme und Zeichen im japanischen Emoji ?? ?

  • ? - Umtausch- oder Yen-Angebot;
  • ? - Es bedeutet, dass jemand neu im Verkehr ist (obligatorisch im ersten Jahr);
  • ? - Es bedeutet hier;
  • ?️ - Wird verwendet, um freie Dinge anzuzeigen;
  • ? - Zeigt an, dass etwas frei oder leer ist;
  • ? - Es bedeutet, dass etwas reserviert ist;
  • ? - Es bedeutet, dass es nicht existiert oder nicht verfügbar ist.
  • ? - Es bedeutet Anfrage;
  • ? - verfügbare Mittel;
  • ? - Es bedeutet offen;
  • ?️ - bedeutet Monat oder Mond;
  • ? - Es bedeutet verboten;
  • ? - Mittel genehmigt;
  • ? - Es bedeutet vollständig;
  • ? - bedeutet Rabatt;
  • ? - Mittel akzeptiert oder akzeptabel;
  • ㊗️ - Es bedeutet Glück;
  • ㊙️ - Es bedeutet geheim oder geheim;
  • ? - bedeutet Vorteil oder Nutzen;
  • ? - Es bedeutet, Kinder zu überqueren, was in Japan sehr häufig ist.
  • ? - Geldwechsel;
  • ? - japanische Flaggen gekreuzt;

Bedeutung von Affen-Emojis ???

Affen sind in Japan beliebt, es gibt Berge voller Affen, einige baden sogar im Onsen natürlicher Spas mit Menschen. Diese 3 Affen-Emojis repräsentieren ein wenig Japans Religion.

Das erste ist Mizaru [?] der Affe, der nicht sieht. Der zweite ist Iwazaru [?] der Affe, der nicht spricht. Der dritte ist Kikazaru [?] der Affe, der nicht zuhört. Beide sind im Toshogu-Schrein von Nikko zu finden.

Sie sind bekannt als die drei weisen Affen oder Sanzaru [三猿]. Sein Ursprung basiert auf einem japanischen Sprichwort, das besagt, dass wir friedliche Gemeinschaften mit Frieden und Harmonie haben würden, wenn wir nicht das Böse anderer sehen, hören und sprechen.

Bekanntmachung
O verdadeiro significado dos emoticons e emojis japoneses

Emojis mit japanischen Manga-Ursprüngen ??

Einige Emoticons oder Emoji hatten ihre Wurzeln in der Manga-Kultur. Das Hauptbeispiel ist das Emoji ?, das Venen darstellt, die aus der Stirn einer wütenden Person herausragen oder von jemandem getroffen wurden. Ursprünglich wurde es auf die Stirn oder daneben gezeichnet, heute wird es gewöhnlich allein dargestellt.

Es mag nicht so scheinen, aber das Emoji ? repräsentiert Kawaii in Japan oder zumindest vertreten. Es ist eine blaue Diamantblume mit einem Punkt in der Mitte, die üblicherweise im Manga verwendet wird, um einen Charakter oder etwas darzustellen kawaii, das heißt, flauschige, süße Süße.

Leider, vielleicht weil es so leicht missverstanden wird, wird dieses Emoji selten für diesen Zweck verwendet. Wussten Sie, dass diese beiden Emojis? Wussten Sie, dass sein Ursprung im Manga liegt und dass einer von ihnen Kawaii darstellt?