10 japanische Wörter, die dein Leben leiten können

10 japanische Wörter, die dein Leben leiten können

Kanji, Bedeutung und Gebrauch von zehn Wörtern, die im Japanischen als Leitfaden dienen können.

Die japanische Sprache ist einzigartig und dank ihrer Ideogramme ist sie fähig, Wörter mit reichhaltigen Bedeutungen und einem eigenen Konzept auszudrücken. In diesem Artikel teilen wir 10 japanische Wörter, die Ihr Leben zum Besseren lenken können.

Die Japaner kennen das Konzept ihrer Wörter, ihre Herkunft, Bedeutung und Idee dank der Ideogramme, die diesen Prozess erleichtern. Wer mit dem Deutschen aufgewachsen ist, kennt die Herkunft der eigenen Wörter oft weniger klar.

Alles in der japanischen Sprache hat eine Bedeutung und einen interessanten Ursprung, der diskutiert werden kann. Wir werden unser ganzes Leben verbringen, ohne die gesamte Essenz der Wörter zu kennen, aber wir können die wichtigen Wörter kennenlernen, die unser Leben lenken und verändern können.

Inhalt 11

1. Ikigai [生き甲斐] - Lebenszweck

Wenn wir über Wörter sprechen, die unser Leben lenken können, müssen wir natürlich mit einem Zweck, einem Ziel oder einer Motivation zum Leben beginnen. Ikigai bedeutet den Wert des Lebens, das, wofür sich das Weiterleben lohnt, und ist ein sehr wichtiges Wort für die Japaner.

Es wird mit den Ideogrammen von [生き], was leben bedeutet, und [甲斐], was Wert, Wirkung oder Ergebnis bedeutet, geschrieben. Ikigai ist ein so mächtiges Wort, dass es eine ganze Kunst, Philosophie, ein Konzept und ein Geheimnis hinter dem Wort umfasst.

Es gibt Menschen, die ihr ganzes Leben dem Studium von Ikigai widmen und anderen helfen, den Lebenszweck zu entdecken.

Lies auch: Ikigai - Bedeutung, Zweck und Grund des Lebens der Japaner

Küstenlandschaft in Okinawa mit Meer und grünen Hügeln

2. Yoisho [よいしょ] - Anstrengung

Das Wort Yoisho ist wenig bekannt, es wird normalerweise nicht in der Schule oder in Japanischkursen gelehrt. Trotzdem ist es ein weithin bekanntes und von den Japanern verwendetes Wort. Yoisho ist ein Ruf der Ermutigung für sich selbst oder für andere.

Ein Wort, das wenig geschrieben, aber viel gesprochen wird, während man eine Aktion mit dem Ziel ausführt, Anstrengung auszudrücken oder Spannung zu lösen. Wie zum Beispiel eine Gruppe von Menschen, die im Begriff ist, etwas Schweres anzuheben. Oder es kann allein gesprochen werden, wenn wir angespannt sind, um eine gewisse Kraft zu geben.

Japanerin beim Laufen auf einer Straße

Das Unglaubliche ist, wie dieses Wort sehr oft gesprochen, aber selten geschrieben wird, was seine Allgegenwart zeigt. Dieses Wort begleitet die Japaner während ihres gesamten Lebens in ihren täglichen Kämpfen. Es mag nicht wichtig erscheinen, aber es ist ein Wort, das Berge versetzen kann.

Das Wort yoisho wird als kakegoe [掛け声] betrachtet, ein Zuruf oder eine Ermutigung, die bei Ereignissen wie Taiko, bon odori, kabuki, undokai und anderen verwendet wird. Yoisho geht weit darüber hinaus und ist ein Teil des täglichen Lebens der Japaner.

3. Shouganai [仕様がない] - Das Unvermeidliche akzeptieren

Das Wort Shouganai [仕様がない] bedeutet, dass sich nichts machen lässt: es ist unvermeidlich, es gibt keine Lösung oder Ähnliches.

Gestresster Mann mit der Hand am Kopf vor dem Laptop

Wir leben in einer Welt, in der nicht immer das, was wir wollen, funktioniert. Shouganai zu sagen bedeutet zu akzeptieren, dass etwas außerhalb unserer Kontrolle liegt. Viele verwenden dieses Wort, um Menschen zu ermutigen zu erkennen, dass etwas nicht ihre Schuld war.

Zu akzeptieren, dass etwas nicht geklappt hat, ist eine Lösung, um ohne Bedauern weiterzugehen. Das shou [仕様] von shouganai bedeutet Weg, Methode, Ressource oder etwas Spezifisches. Da unsere Wege nicht immer funktionieren, wird "Shouganai" helfen, unser Leben zu lenken.

Wir empfehlen zu lesen: Shouganai und Shikatanai - Die Kultur der Akzeptanz der Japaner

4. Wabi Sabi [侘び寂び] - Ästhetik der Unvollkommenheit

Das nächste japanische Wort, das Ihr Leben lenken wird, ist recht umfassend und beinhaltet eine komplette Sicht der Welt durch die Ästhetik. Diese ästhetische Empfindung der japanischen Kunst konzentriert sich auf Akzeptanz, Übergang und Unvollkommenheit.

Obwohl es ein Wort ist, das Kunst einbezieht, bezieht sich seine Bedeutung auf die Lebensweise, die darin besteht, die Unvollkommenheiten des Lebens, den natürlichen Zyklus von Wachstum und Verfall zu akzeptieren. Durch Wabi-Sabi ist es möglich, den Geist zu leeren und Ruhe zu bringen.

Ausstellungsraum eines Museums mit Vitrinen und Kunstobjekten

Die Ästhetik des "Wabi-Sabi" beinhaltet Asymmetrie, Rauheit, Einfachheit, Sparsamkeit, Strenge, Bescheidenheit und Intimität. Es scheint schwer erklärbar zu sein, aber "Wabi-Sabi" kann die Art und Weise beeinflussen, wie wir unser Leben führen, unser Haus dekorieren und die Natur genießen.

Lies auch: Wabi-sabi: Lernen Sie das japanische Konzept kennen, die Schönheiten in unvollkommenen Dingen zu schätzen

5. Ganbatte [頑張って] - Gib dein Bestes

Dies ist eines der beliebtesten Wörter der japanischen Sprache, sein Ziel ist es, Menschen zu ermutigen, sich bei etwas anzustrengen. "Ganbatte" beinhaltet, sein Bestes zu geben, voranzugehen, den Fokus zu behalten, durchzuhalten, zu kämpfen, nicht aufzugeben und sich anzustrengen.

"Ganbatte" bedeutet durchhalten, bestehen bleiben, beharren und verharren. Einige übersetzen Ganbatte schließlich mit viel Glück, da es oft für Menschen gesagt wird, die kurz davor stehen, eine Prüfung zu machen oder durch eine Schwierigkeit zu gehen.

Wir empfehlen zu lesen: Ganbatte - Die wahre Bedeutung verstehen

Motivationsgeste mit geballter Faust, passend zu Ganbatte

Ich möchte die Gelegenheit nutzen und ein anderes verwandtes Wort erwähnen, das akiramenaide [諦めない] bedeutet: nicht aufgeben, die Hoffnung nicht verlieren. Beide Wörter sagen dir, dass du das Leben nie aufgeben und den Schwierigkeiten mit Kraft begegnen sollst!

6. Kaizen [改善] - Verbesserung

Kaizen ist eine japanische Philosophie und Praxis, die verspricht, Ihre Projekte, Geschäfte und sogar Ihre Gesundheit kontinuierlich zu verbessern. Obwohl es meistens in Unternehmen angewendet wird, kann das Verständnis dieses Wortes helfen, Ihr Leben produktiv und verbessert zu lenken.

Das Konzept von Kaizen kann Ihnen helfen, Ausgaben zu senken, sich zu organisieren und die Produktivität und Hingabe bei etwas zu erhöhen. Dieses Wort war einer der großen Verantwortlichen für das Wachstum Japans und die Hingabe der Japaner an verschiedene Lebensbereiche.

Schreibtisch mit Laptop, Papieren und Arbeitsmaterial

Kaizen beinhaltet, transparent zu sein, sich auf die Zukunft zu konzentrieren, sich bei jeder Gelegenheit zu ändern, Qualität zu priorisieren und Dinge nicht aufzuschieben. Wenn Sie Kaizen Ihr Leben lenken lassen, wird es mit Sicherheit eines der besten sein.

Wir empfehlen zu lesen: Kaizen - Lernen Sie die Methode und wie man sie anwendet

7. Omotenashi [おもてなし] - Gastfreundschaft

Omotenashi geht weit über eine einfache Gastfreundschaft oder Höflichkeit hinaus, es beinhaltet eine Aufnahme, Behandlung und Service ohne Oberflächlichkeit. Es geht darum, sich für den Nächsten anzustrengen, auch wenn es nicht verlangt oder notwendig ist.

Omotenashi beinhaltet, Ihren Gast, Kunden oder Nächsten bestmöglich zu behandeln. Es ist wie die goldene Regel, die sagt: „Behandle andere so, wie du behandelt werden möchtest“. Und all das ohne Verpflichtung, ohne Gegenleistung zu erwarten oder aus Hintergedanken.

Einige Egoisten werden das für völlig unnötig halten, um unser Leben zu lenken, aber die Art und Weise, wie wir andere behandeln, wird unser Leben in der Gegenwart oder Zukunft beeinflussen.

Maiko in Kimono vor einem traditionellen Haus in Kyoto

Omotenashi beinhaltet andere Wörter, die wir auch im Deutschen kennen, wie Demut, Ehrlichkeit, Freundschaft und Liebe. Das sind Wörter, die wir sehr gut kennen und die unser Leben auf bestmögliche Weise lenken können.

8. Mottainai [もったいない] - Schätzen und Verschwendung vermeiden

Mottainai drückt ein Gefühl des Bedauerns über Verschwendung aus. Es geht über die Idee der Wiederverwendung von Materialien hinaus und umfasst den Respekt für Zeit, Beziehungen und Gelegenheiten. Mottainai lädt uns ein, den Wert jeder Sache zu schätzen und übermäßigen Konsum zu vermeiden.

In der japanischen Kultur manifestiert sich "mottainai" in verschiedenen Praktiken, wie der Gewohnheit, ein Stoffstück bis zum Ende zu verwenden und es in ein neues Stück zu verwandeln, oder der Gewohnheit, Lebensmittel vollständig zu verzehren, um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden. Dieses Wort erinnert uns daran, dass alles einen Wert hat und geschätzt werden sollte, und ermutigt uns, bewusster mit dem umzugehen, was wir haben.

Indem wir "mottainai" in unser Leben integrieren, lernen wir, das zu schätzen, was wir haben, Verschwendung zu vermeiden und Dankbarkeit für die kleinen Dinge zu kultivieren.

9. Yugen [幽玄] - Die tiefe und geheimnisvolle Schönheit

Yugen [幽玄] meint eine Schönheit, deren Reiz so tief liegt, dass er sich nicht ganz aussprechen lässt. In der klassischen Ästhetik, vor allem in Waka und Nō, ist das die leise Nachwirkung, das, was nach dem Bild noch im Raum bleibt.

Deshalb verbindet man Yugen oft mit flüchtigen Bildern: der Kirschblüte, die nur kurz steht, oder dem Mond, der sich jede Nacht verändert. Das Wort lädt uns ein, diese Schönheit zu spüren, ohne sie sofort erklären zu müssen.

Wer Sensibilität für Yugen übt, achtet stärker auf die feinen Reste eines Moments: Licht, Stille, eine Geste, die nicht ausformuliert wird.

10. Ukiyo [浮世] - Im gegenwärtigen Moment leben

Ukiyo bedeutet "schwebende Welt" und bezieht sich auf die vergängliche Natur des Lebens. Das Wort erinnert uns daran, dass sich alles ständig verändert und wir den gegenwärtigen Moment genießen sollten.

Ursprünglich schrieb man 憂き世, die leidvolle, unbeständige Welt. In der Edo-Zeit wurde daraus 浮世: dieselbe Vergänglichkeit, jetzt als Einladung, das diesseitige Leben, seine Moden und seine Freuden ernst zu nehmen.

Indem wir Ukiyo in unser Leben integrieren, lernen wir, im gegenwärtigen Moment zu leben, die Schönheit des Lebens zu schätzen und die Vergänglichkeit zu akzeptieren.

Fazit

Wenn wir die Philosophien und Lebensstile anwenden, die von all diesen im Artikel erwähnten Wörtern gelehrt werden, werden wir einen hervorragenden Kompass haben, um allen Schwierigkeiten des Lebens zu begegnen und die besten Ergebnisse zu erzielen.

Von den Tausenden von japanischen Wörtern, welches andere Wort findet ihr interessant, um unser Leben zu lenken?

Quellen und nützliche Links

Über den Autor

Kevin Henrique

Spezialist mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in asiatischer Kultur, mit Fokus auf Japan, Korea, Anime und Spiele. Autodidakt, Autor und Reisender, der Japanisch, Reisetipps und tiefgehende Kuriositäten vermittelt.

Community

Kommentare

0 Kommentare

In dieser Sprache gibt es noch keine veröffentlichten Kommentare.

Kommentar senden

Diesen Artikel kommentieren

Sicherheitsprüfung wird geladen...

Bitte keine Links, Embeds oder Werbung senden. Kommentare werden vor der Anzeige per Anti-Spam und automatischer Übersetzung geprüft.