Bản dịch và Ý nghĩa của: プロ - puro
Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật プロ (puro) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.
Romaji: puro
Kana: プロ
Kiểu: thực chất
L: jlpt-n3
Bản dịch / Ý nghĩa: chuyên nghiệp
Ý nghĩa tiếng Anh: professional
Chỉ mục nội dung
- Từ nguyên
- Viết
- từ đồng nghĩa
- Câu ví dụ
- FAQ
Giải thích và từ nguyên - (プロ) puro
プロ là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "chuyên nghiệp". Nó thường được dùng để chỉ một người là chuyên gia trong một lĩnh vực nhất định hoặc người làm việc trong một ngành nghề cụ thể. Từ này là viết tắt của "chuyên nghiệp" trong tiếng Anh, được phát âm tương tự. Chữ viết Katakana (プロ) thường được sử dụng cho các từ nước ngoài trong tiếng Nhật.Viết tiếng Nhật - (プロ) puro
Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (プロ) puro:
Từ đồng nghĩa và Tương tự - (プロ) puro
Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:
専門家; 専門職; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家;
Các từ có chứa: プロ
Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:
Kana: プログラム
Romaji: puroguramu
Nghĩa:
chương trình
Kana: フロント
Romaji: huronto
Nghĩa:
trước mặt
Kana: ブローチ
Romaji: buro-chi
Nghĩa:
trâm
Kana: エプロン
Romaji: epuron
Nghĩa:
tạp dề
Kana: アプローチ
Romaji: apuro-chi
Nghĩa:
cách tiếp cận (trong gôn)
Các từ có cách phát âm giống nhau: プロ puro
Câu ví dụ - (プロ) puro
Dưới đây là một số câu ví dụ:
現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
Phát triển là một quá trình cần thiết để in ảnh.
Phát triển là quá trình cần thiết để in ảnh.
- 現像 - processo de revelação
- 写真 - fotografia
- 印刷 - in
- する - động từ "fazer"
- ために - cho
- 必要な - cần thiết
- プロセス - quá trình
- です - verbo "ser"
プログラムを作成するのは楽しいです。
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
Tạo một chương trình là niềm vui.
Tạo một chương trình là niềm vui.
- プログラム (puroguramu) - Chương trình
- を (wo) - Identifiquei que você está se referindo à palavra "objeto direto". Em português, "objeto direto" seria traduzido como "tân trẻ".
- 作成する (sakusei suru) - Criar, produzir
- のは (no wa) - Danh từ chỉ người hoặc vật thực hiện hành động
- 楽しい (tanoshii) - Mergulhortido, agradável
- です (desu) - Loại từ chỉ sự lịch sự hoặc lịch thiệp của câu
このプロジェクトのテーマは何ですか？
Kono purojekuto no tēma wa nan desu ka?)
Chủ đề của dự án này là gì?
- この - tức là "đây" hoặc "đây này"
- プロジェクト - projeto
- の - Um possibilidade seria: "Um artigo que indica posse ou relação"
- テーマ - substantivo que significa "tema"
- は - partítulo que indica o tópico da frase
- 何 - "What" em inglês.
- ですか - forma educada de perguntar em japonês
私はこのプロジェクトを受け持ちます。
Watashi wa kono purojekuto wo ukemochi masu
Tôi sẽ chịu trách nhiệm cho dự án này.
Tôi nhận dự án này.
- 私 (watashi) - I - eu
- は (wa) - partítulo que indica o tópico da frase
- この (kono) - adjetivo demonstrativo que significa "này"
- プロジェクト (purojekuto) - プロジェクト (projeikuto)
- を (wo) - Tham chiếu đến vật thể trực tiếp trong câu.
- 受け持ちます (ukemochimasu) - động từ nghĩa là "đảm đương trách nhiệm cho"
総合的なアプローチが必要です。
Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu
Cách tiếp cận chung là cần thiết.
Bạn cần một cách tiếp cận toàn diện.
- 総合的な - toàn diện
- アプローチ - abordagem
- が - hạt cho biết chủ ngữ
- 必要 - cần thiết
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" na forma educada
私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。
Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và hoàn thành dự án này.
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và hoàn thành dự án này.
- 私たちは (watashitachi wa) - Chúng ta
- 多くの (ooku no) - Nhiều
- 時間を (jikan o) - Thời gian
- 費やして (tsuiyashite) - Despesa
- この (kono) - Cái này
- プロジェクトを (purojekuto o) - Dự án
- 完成させました (kansei sasemashita) - Chúng tôi đã hoàn tất
私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。
Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu
Tôi dự định bắt đầu một dự án mới.
Tôi sẽ thiết lập một dự án mới.
- 私 (watashi) - I - eu
- は (wa) - tópico
- 新しい (atarashii) - adjetivo que significa "novo" "mới"
- プロジェクト (purojekuto) - projeto
- を (wo) - danh từ chỉ vị ngữ của câu, trong trường hợp này, "projeto"
- 仕掛ける (shikakeru) - iniciar
- つもり (tsumori) - cô bí quyết muốn làm điều gì.
- です (desu) - verbo auxiliar que indica o tempo presente e a formalidade da frase
決定は重要なプロセスです。
Kettei wa juuyou na purosesu desu
Ra quyết định là một quá trình quan trọng.
Ra quyết định là một quá trình quan trọng.
- 決定 - decisão
- は - Título do tópico
- 重要な - quan trọng
- プロセス - quá trình
- です - verbo ser/estar no presente 動詞"ser/estar"現在式
このプロジェクトの成功の基準は何ですか？
Kono purojekuto no seikō no kijun wa nan desu ka?)
Tiêu chí thành công cho dự án này là gì?
Các tiêu chí thành công cho dự án này là gì?
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "esta"
- プロジェクト - projeto
- の - Artigo possessivo que indica posse ou pertencimento
- 成功 - sucesso - thành tựu
- の - Artigo possessivo que indica posse ou pertencimento
- 基準 - substantivo que significa "critério" ou "padrão"
- は - Tópico
- 何 - "What" em inglês.
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada ou polida de falar
- か - partícula interrogativa que indica uma pergunta
- ？ - ponto de interrogação
このブローチはとても美しいです。
Kono burōchi wa totemo utsukushii desu
Chiếc trâm này rất đẹp.
Chiếc trâm này rất đẹp.
- この - pronome demonstrativo "este"
- ブローチ - "broche" - cài khẩu
- は - Título do tópico
- とても - rất
- 美しい - adjetivo "đẹp"
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" na forma educada
Máy phát câu
Tạo ra các câu mới với từ khóa プロ sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.
Những từ khác cùng loại: thực chất
Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất
FAQ - Câu hỏi và trả lời
Một cách nói "chuyên nghiệp" é "(プロ) puro". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
