Bản dịch và Ý nghĩa của: 捜査 - sousa

Trên trang này, chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của từ tiếng Nhật 捜査 (sousa) và cách dịch sang tiếng Việt. Chúng ta sẽ khám phá các nghĩa khác nhau, ví dụ câu, giải thích, nguồn gốc và các từ tương tự.

Romaji: sousa

Kana: そうさ

Kiểu: thực chất

L: jlpt-n1

捜査

Bản dịch / Ý nghĩa: nghiên cứu (đặc biệt là trong các cuộc điều tra hình sự); cuộc điều tra

Ý nghĩa tiếng Anh: search (esp. in criminal investigations);investigation

Giải thích và từ nguyên - (捜査) sousa

Đó là một từ tiếng Nhật đề cập đến một cuộc điều tra hoặc tìm kiếm. Phần đầu tiên của từ, 捜, có nghĩa là "tìm kiếm" hoặc "tìm kiếm" trong khi phần thứ hai, có nghĩa là "để điều tra". Từ này thường được sử dụng trong cảnh sát hoặc bối cảnh tội phạm để chỉ một cuộc điều tra về tội phạm hoặc nghi phạm. Từ nguyên của từ có từ thời heian (794-1185), khi từ được sử dụng lần đầu tiên trong các văn bản bằng văn bản. Kể từ đó, từ này đã được sử dụng rộng rãi trong ngôn ngữ Nhật Bản, cả trong bối cảnh chính thức và không chính thức.

Viết tiếng Nhật - (捜査) sousa

Hãy xem bên dưới bước từng bước về cách viết tay trong tiếng Nhật cho từ (捜査) sousa:

Từ đồng nghĩa và Tương tự - (捜査) sousa

Xem bên dưới danh sách các từ tiếng Nhật có cùng nghĩa hoặc là một biến thể của từ mà chúng ta đang học trên trang này:

調査; 探査; 捜索; 調べる; 探る

TÌM TỪ CÓ NGHĨA GIỐNG NHAU

Các từ có chứa: 捜査

Xem thêm các từ liên quan khác từ từ điển của chúng tôi:

Các từ có cách phát âm giống nhau: そうさ sousa

Câu ví dụ - (捜査) sousa

Dưới đây là một số câu ví dụ:

警部は事件の捜査を担当しています。

Keibu wa jiken no sousa wo tantou shiteimasu

Thanh tra có trách nhiệm điều tra vụ án.

Thanh tra có trách nhiệm điều tra vụ án.

  • 警部 (Keibu) - Título de um oficial de polícia japonês de alto escalão
  • は (wa) - Partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "警部"
  • 事件 (jiken) - Acidente ou caso
  • の (no) - Partícula possessiva que indica que o "jiken" é o objeto da ação
  • 捜査 (sousa) - Pesquisa
  • を (wo) - Partulisan objek yang menunjukkan bahwa "sousa" adalah objek langsung dari tindakan
  • 担当しています (tantou shiteimasu) - Você está encarregado de

Máy phát câu

Tạo ra các câu mới với từ khóa 捜査 sử dụng máy phát câu của chúng tôi với Trí tuệ Nhân tạo. Bạn vẫn có thể chọn các từ mới để xuất hiện cùng với câu.

Những từ khác cùng loại: thực chất

Xem các từ khác trong từ điển của chúng tôi cũng là: thực chất

個人

Kana: こじん

Romaji: kojin

Nghĩa:

cá nhân; tư nhân; kẻ; riêng tư

一時

Kana: いちじ

Romaji: ichiji

Nghĩa:

một giờ; trong thời gian ngắn; một lần; một thời gian; một cách tạm thời; bất cứ lúc nào; Phần thứ mười hai của một ngày.

扇子

Kana: せんす

Romaji: sensu

Nghĩa:

quạt gấp

FAQ - Câu hỏi và trả lời

Có nhiều cách khác nhau để thể hiện ý tưởng của "nghiên cứu (đặc biệt là trong các cuộc điều tra hình sự); cuộc điều tra" trong tiếng Nhật.

Một cách nói "nghiên cứu (đặc biệt là trong các cuộc điều tra hình sự); cuộc điều tra" é "(捜査) sousa". Trong suốt trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin và các lựa chọn thay thế.
Nếu bạn có từ tiếng Nhật, chỉ cần dán nó vào trang địa chỉ sau thư mục "nghĩa". Ngay cả khi không có phiên âm, trang web sẽ chuyển hướng đến trang cho từ cụ thể. Bạn cũng có thể sử dụng tìm kiếm trang web của chúng tôi hoặc tìm kiếm bằng Google với bộ lọc site:skdesu.com.
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy thông tin quý giá về từ tiếng Nhật "(捜査) sousa", bạn có thể tận dụng các cụm từ có sẵn trên trang này và thêm chúng vào chương trình ghi nhớ hoặc Flashcard. Bạn cũng có thể xem cách viết, ý nghĩa và từ đồng nghĩa của chúng.