Traduction et Signification de: プロ - puro
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais プロ (puro) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: puro
Kana: プロ
Catégorie: Nom
L: jlpt-n3
Traduction / Signification: professionnel
Signification en anglais: professional
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (プロ) puro
プロ C'est un mot japonais qui signifie "professionnel". Il est souvent utilisé pour désigner quelqu'un qui se spécialise dans un domaine particulier ou qui travaille dans une profession spécifique. Le mot est une abréviation de "professionnel" en anglais, qui se prononce de manière similaire. L'écriture de Katakana (プロ) est couramment utilisée pour les mots étrangers dans la langue japonaise.Comment écrire en japonais - (プロ) puro
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (プロ) puro:
Synonymes et Similaires - (プロ) puro
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
専門家; 専門職; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家; 専門家;
Mots contenant : プロ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: プログラム
Romaji: puroguramu
Signification:
programme
Kana: フロント
Romaji: huronto
Signification:
de face
Kana: ブローチ
Romaji: buro-chi
Signification:
broche
Kana: エプロン
Romaji: epuron
Signification:
tablier
Kana: アプローチ
Romaji: apuro-chi
Signification:
approche (au golf)
Mots avec la même prononciation : プロ puro
Exemples de phrases - (プロ) puro
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
Le développement est un processus nécessaire pour imprimer des photos.
Le développement est le processus requis pour imprimer des photos.
- 現像 - processus de révélation
- 写真 - la photographie
- 印刷 - impression
- する - verbe "faire"
- ために - pour
- 必要な - obligatoire
- プロセス - processus
- です - verbe "être"
プログラムを作成するのは楽しいです。
Puroguramu wo sakusei suru no wa tanoshii desu
Créer un programme est amusant.
Créer un programme est amusant.
- プログラム (puroguramu) - Programme
- を (wo) - Partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 作成する (sakusei suru) - Créer, produire
- のは (no wa) - Motif de phrase qui marque le sujet de la phrase
- 楽しい (tanoshii) - Plongéertido, agréable
- です (desu) - Partícula que indica a forma educada ou polida da frase
このプロジェクトのテーマは何ですか？
Kono purojekuto no tēma wa nan desu ka?)
Quel est le thème de ce projet?
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- プロジェクト - nom masculin qui signifie "projet"
- の - Article
- テーマ - sujet
- は - Mot-dièse
- 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
- ですか - manière polie de poser en japonais
私はこのプロジェクトを受け持ちます。
Watashi wa kono purojekuto wo ukemochi masu
Je serai responsable de ce projet.
Je prends ce projet.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - Mot-dièse
- この (kono) - adjectif démonstratif signifiant "ceci"
- プロジェクト (purojekuto) - プロジェクト (projet)
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 受け持ちます (ukemochimasu) - verbe qui signifie "assumer la responsabilité de"
総合的なアプローチが必要です。
Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu
L'approche générale est nécessaire.
Vous avez besoin d'une approche globale.
- 総合的な - abrangente, completo
- アプローチ - abordagem
- が - Article that indicates subject
- 必要 - obligatoire
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。
Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita
Nous avons passé beaucoup de temps et terminé ce projet.
Nous avons passé beaucoup de temps et terminé ce projet.
- 私たちは (watashitachi wa) - nous
- 多くの (ooku no) - Beaucoup
- 時間を (jikan o) - Temps
- 費やして (tsuiyashite) - Dépense
- この (kono) - Celui-là
- プロジェクトを (purojekuto o) - Projet
- 完成させました (kansei sasemashita) - Nous avons fini
私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。
Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu
J'ai l'intention de démarrer un nouveau projet.
Je vais monter un nouveau projet.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - un article qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "eu"
- 新しい (atarashii) - adjectif qui signifie "nouveau"
- プロジェクト (purojekuto) - nom masculin qui signifie "projet"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase, neste caso, "projeto"
- 仕掛ける (shikakeru) - verbo que significa "iniciar" ou "começar"
- つもり (tsumori) - expression indiquant l'intention de faire quelque chose
- です (desu) - verbe auxiliaire indiquant le temps présent et la formalité de la phrase
決定は重要なプロセスです。
Kettei wa juuyou na purosesu desu
La prise de décision est un processus important.
La décision est un processus important.
- 決定 - decisão
- は - Film de sujet
- 重要な - important
- プロセス - processus
- です - verbe être au présent
このプロジェクトの成功の基準は何ですか？
Kono purojekuto no seikō no kijun wa nan desu ka?)
Quel est le critère de réussite de ce projet?
Quels sont les critères réussis pour ce projet?
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "cette"
- プロジェクト - nom masculin qui signifie "projet"
- の - article possessif indiquant la possession ou l'appartenance
- 成功 - substantif qui signifie "succès"
- の - article possessif indiquant la possession ou l'appartenance
- 基準 - substantif qui signifie "critère" ou "norme"
- は - partícula de tópico que indica o assunto principal da frase
- 何 - pronom interrogatif qui signifie "quoi"
- です - verbe auxiliaire qui indique la forme éduquée ou polie de parler
- か - mot interrogatif indiquant une question
- ？ - signe de ponctuation qui indique une question
このブローチはとても美しいです。
Kono burōchi wa totemo utsukushii desu
Cette broche est très belle.
Cette broche est très belle.
- この - pronom démonstratif "ceci"
- ブローチ - substantivo "broche"
- は - Film de sujet
- とても - adverbe "très"
- 美しい - adjetivo "bonito"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot プロ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "professionnel" é "(プロ) puro". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
