Xin chào bạn bè của Suki Desu, trong bài viết này chúng ta sẽ học những cái tên của các hành tinh và một số thành ngữ trong tiếng Nhật. Bạn sẽ thấy cách các biểu tượng mang lại sự hiểu biết phong phú về vũ trụ trong ngôn ngữ Nhật Bản. Giống như các ngày trong tuần, vũ trụ trong tiếng Nhật được cấu tạo bởi các chữ tượng hình của các yếu tố tự nhiên.
Hầu hết các hành tinh ban đầu được viết với một yếu tố hoặc kanji định nghĩa các hành tinh và thành phần hóa học của nó, kèm theo các ngôi sao kanji (星) mà có thể chỉ ra một hành tinh là tốt.
Nó làm cho cảm giác hoàn hảo kể từ khi ngôi sao chỉ là hành tinh, đôi khi họ là lớn hơn mặt trời riêng của mình. Ngay cả “Planeta” (惑星) bằng tiếng Nhật có nghĩa là sao sai.
- - -
Índice de Conteúdo
Não é possível traduzir "Nome dos Planetas" para o Vietnamita, pois é um termo específico em Português.
Bảng dưới đây sẽ giúp bạn hiểu mọi chi tiết về Vũ trụ, hệ mặt trời của chúng ta và các hành tinh:
(Cột cuối cùng chỉ ra: Ý nghĩa, quan sát hoặc theo nghĩa đen)
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Português | tiếng Nhật | Romaji | Sig. - Obs. - Lit. |
| Hành tinh | 惑星 | Wakusei | 星 = Estrela 惑 = Ilusão, Engano |
| Hệ mặt trời | 太陽系 | Taiyoukei | 系 = Linha |
| mặt trời | 太陽 | Taiyō | Também representado por 日 |
| Mặt trăng | 月 | Tsuki | Pode significa mês |
| Mặt trăng | ムーン | Mūn | Versão americanizada |
| Ánh trăng | 月光 | Gekkō | Luz da Lua |
| thủy ngân | 水星 | Suisei | Estrela d'água |
| sao Kim | 金星 | Kinsei | Estrela de ouro |
| Trái đất | 地球 | Chikyū | 地 - Terra 球 - Esfera |
| Sao Hoả | 火星 | Kasei | Estrela de fogo |
| sao Mộc | 木星 | Mokusei | Estrela de madeira |
| sao Thổ | 土星 | Dosei | Estrela de terra (solo) |
| Sao Thiên Vương | 天王星 | Ten'nōsei | Estrela rei dos céus |
| sao Hải vương | 海王星 | Kaiōsei | Rei dos mares |
| Sao Diêm Vương | 冥王星 | Meiōsei | 冥 = Obscuro, sombrio |
Thật thú vị khi lưu ý rằng tên của các hành tinh trong tiếng Nhật là không thực tế, Saturn là một hành tinh khí, làm sao nó có được tên của nó từ ngôi sao của Trái Đất? Sao Hỏa mặc dù có màu đỏ nhưng rất lạnh.
Tên của các hành tinh có liên quan đến thần thoại La Mã. Các hành tinh cuối cùng, vua của bầu trời, vua của biển cả và vua bóng tối là bằng chứng thêm về điều này.
Nói về không gian bằng tiếng Nhật
Bây giờ chúng ta hãy đi sâu hơn và tìm hiểu một số từ liên quan đến Vũ trụ:
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
| Português | tiếng Nhật | Romaji | Sig. - Obs. - Lit. |
| ngân hà | 銀河系 | Gingakei | Rio de prata (系 - sistema) |
| tiểu hành tinh | 小惑星 | Shōwakusei | Pequeno Planeta |
| Vũ trụ | 宇宙 | Uchuu | |
| không khí | 大気 | Taiki | Grande Cuidado |
| nhật thực | 食 | Shoku | 月食 ou 日食 |
| sao băng | 流星 | Ryūsei | Ou estrela cadente |
| extraterrestre | 宇宙人 | Uchuujin | Pessoa do espaço |
| Trọng lực | 重力 | Jūryoku | Poder de peso, peso forte |
| Phi hành gia | 宇宙飛行士 | Uchū hikō-shi | Aviador do Universo |
| Chòm sao | 星座 | Seiza | |
| Vệ tinh ntaural | 衛星 | Eisei | |
| Dải ngân hà | 天の川 | Amanogawa | Rio dos céus |
| Quỹ đạo | 軌道 | Kidou |
Ngôn ngữ Nhật Bản thực sự rất thú vị, tất cả các từ có thể được hiểu một cách đơn giản và theo nghĩa đen, chúng ta không cần phải Một cuốn từ điển biết điều đó có nghĩa từ, bởi vì trong văn bản chúng ta hiểu một cách hoàn hảo ý nghĩa của nó. Đó là tầm quan trọng và sự giàu có của Kanji.
Cụm từ tiếng Nhật về không gian
Cha tôi đã du hành trong không gian は宇宙へ行ったことがある。 Chichi wa uchū và itta koto ga aru.
Mặt trăng bao quanh trái đất. TP は地球の回りを回転している。 Tsuki wa chikyū no mawari o kaiten shite iru.
Mặt trời có chín hành tinh. は ９つの惑星を持つ。 Taiyō wa kokonotsu no wakusei motsu.
vật ngoài trái đất sẽ nói ngôn ngữ gì? TP 人は言語がなんだろうか。 Uchūbito wa gengo ga nandarou ka.
Tất cả chúng ta đều sống trên Trái đất. 私たちはみんな地球に住んでいる。 Watashitachi wa min'na chikyū ni sunde iru.
Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong hệ mặt trời. 木星は、太陽系最大の惑星である。 Mokusei wa, taiyōkei saidai no wakuseidearu.
Sao Thủy là hành tinh gần nhất với mặt trời. TP は太陽に一番近い惑星です。 Suisei wa taiyō ni ichiban chikai wakuseidesu.
Sao Hải Vương là hành tinh thứ tám trong hệ mặt trời. 海王星は太陽系の 8 番目の惑星だ。 Kaiōsei wa taiyōkei at 8-banme no wakuseida.
Trái đất không phải là một ngôi sao, mà là một hành tinh. 地球は恒星ではなくて惑星です。 Chikyū wa kōseide wanakute wakuseidesu.
Cách đây rất lâu, khi sao Diêm Vương vẫn còn là một hành tinh, có một cậu bé tên là Tom. TP 々、冥王星がまだ惑星だったころ、トムという男の子がいました。 Tom.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Video về các hành tinh bằng tiếng Nhật
Cuối cùng, chúng ta sẽ thấy một số video? Tôi hy vọng bạn thích bài viết, như một bình luận tập thể dục trên cụm từ liên quan đến vũ trụ và vũ trụ. Đừng quên chia sẻ với bạn bè.
