W tym a1TP30 artykule omówimy, czym są anime, mangi i obrazy typu "Gyagu" (ギャグ), termin zwykle tłumaczony jako "Palhaçada" lub "Zabawna wizualizacja".
W japońskiej kulturze zauważalne jest znaczenie obrazów i kontekstu, aby sytuacja miała sens. W japońskiej komedii rola obrazów jest kluczowa do przekazania prawdziwego śmieszności sytuacji.
Kiedy widzimy postacie śmiejące się ekstrawagancko, robiące dziwne miny, noszące dziwne ubrania lub przeżywające niespodziewane sytuacje, zazwyczaj mamy do czynienia z "gyagu" (żart wizualny), który w wielu przypadkach definiuje japoński humor w anime i mandze.
Índice de Conteúdo
Pochodzenie terminu
Gyagu (ギャグ) jest słowem pochodzącym z angielskiego "Gag", które w wolnym tłumaczeniu oznacza "żart, dowcip, knebel".
W kontekście japońskiej kultury pop, a nawet reklamy telewizyjne (bardzo zabawne zresztą), Gyagu zazwyczaj reprezentuje humor przekazywany wizualnie, mogący być zarówno statycznym obrazem, jak i dłuższym gifem lub wideo.
Obrazy zazwyczaj są również opatrzone słowami związanymi z sytuacją, onomatopeje e gry słowne służy do wzmocnienia przekazywanego przekazu.
Anime i manga w stylu "gyagu"
Istnieje wiele anime i mang, które to posiadają styl wizualny zabawny. Ten rodzaj treści zazwyczaj odnosi duży sukces wśród dzieci, nastolatków i dorosłych, którzy szukają rozrywki i dobrego nastroju. śmiechy. Wśród różnych seriali, które podążają tym modelem, można wymienić: Tottemo! Luckyman, Hanasaka Tenshi Ten-Ten-kun, Gintama, Pop Team Epic, Osomatsu-San, Tensai Bakabon, Nichijou, i wiele innych.
Aby się wprowadzić w ten świat, zalecamy obejrzenie Tottemo! Luckyman, jeden stary, niezwykle zabawny anime i co doskonale reprezentuje styl gyagu.
Poniżej możesz obejrzeć otwarcie:
Słownik „Gyagu”
Zdziwicie, istnieje nawet słownik z najczęstszymi wyrażeniami związanymi z tym zjawiskiem. Możesz sprawdzić, klikając tutaj w tym linku.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Słownictwo
- Piada, Brincadeira.
- 洒落 (しゃれ, share) = Graça, Zabawa słowna.
- Palhaçada, Brincadeira.
- Piada wizualna, zabawa, głupota.
- Brincar, robić żarty.
- Animes de comédia.
Lubiłeś? W takim razie polub, skomentuj i udostępnij swoim znajomym!
