Neste artigo, veremos curiosidades sobre cigarros e tabacos no Japão e algumas etiquetas para fumantes. Veremos um pouco sobre os costumes e a cultura que os japoneses tem de fumar cigarro, e também algumas palavras e vocabulário relacionado em japonês.
O cigarro ou tabaco faz parte da vida de um grande Número de japoneses, e alguns devem imaginar que o Japão possui suas regras e costumes estranhos em relação ao cigarro. No idioma japonês, o cigarro é chamado de tabako [たばこ].
Índice de Conteúdo
A História do tabagismo no Japão
Dlaczego mówimy o tytoniu? Japonia to kraj z wieloma palaczami, był nawet nazywany rajem dla palących. Ponad 25% populacji japońskiej paliło, ale ta liczba zmniejszyła się poniżej 20% dzięki zachętom rządu.
Palenie tytoniu istnieje od wielu lat w Japonii, a nawet shogun miał pewne konkretne pomysły na stworzenie formalnej ceremonii lub rytuału związanego z tytoniem (podobnie jak ceremonia picia herbaty). ceremonia herbacianaPapieros w Japonii ma nawet wiele zwyczajów i zasad.
No passado o Shogun sugeriu que ao fumar um tabaco oferecido por um anfitrião, você não deve fumar até que o anfitrião tenha entrado na sala. Quando o anfitrião oferecer o cigarro você pode dizer: "Depois de você", assim como é feito na cerimônia do chá. No Japão o anfitrião pode oferecer um cachimbo, lembre-se de demonstrar humildade e agradecimento.
O Governo Japonês era a única empresa de tabaco no Japão até 1985. Ainda hoje o Governo Japonês fabrica mais de 60% dos cigarros no Japão e possui várias marcas asiáticas.
Ciekawostki o tytoniu i papierosach w Japonii
Podczas dziesięcioleci rząd przedstawia podatki z sugestiami dotyczącymi zachowań dla palących. Japonia również wprowadziła wiele ustaw i sugestii, takich jak:
- Japonia sugeruje użycie przenośnych popielniczek;
- Oczywiste jest, że palenie powoduje problemy zdrowotne;
- Sugeruj odpowiednie zachowania społeczne dotyczące palenia papierosów.
- Jest zabronione palić papierosy na głównych ulicach dużych miast.
- Osoby poniżej 20 roku życia nie mogą palić bez zgody rodziców;
- Istnieją określone obszary do palenia, nawet na ulicach;
- Palenie w miejscach, gdzie jest to zabronione, może spowodować nałożenie mandatu.
Um cigarro pode ser comprado em qualquer loja de conveniência, mercado, maquina de vendas por cerca de 420 ienes (12 reais). Um cinzeiro portátil pode ser comprado por apenas 100 ienes em lojas de conveniência.
Niektóre restauracje, bary i izakaye pozwalają na palenie. Wskaźnik palących wynosi około 19,31%. Dla mężczyzn wynosi on 29,71%, a dla kobiet 9,71%.
Regras e Etiqueta para Fumantes no Japão
W kwietniu 2020 roku weszło w życie prawo antynikotynowe, które zabrania palenia w zamkniętych pomieszczeniach. Wyjątki obejmują prywatne domy, pokoje hotelowe, bary i niektóre restauracje z określonymi miejscami lub otwarte przed uchwaleniem ustawy.
No Japão não se pode fumar em trens, ônibus e aviões. Em alguns trens e estações existem pequenos locais ventilados que permitem o uso do cigarro.
Muitas cidades proíbem fumar nas ruas em bairros movimentados, exceto em áreas designadas para fumar. Também é proibido fumar nas plataformas da maioria das principais estações ferroviárias, exceto em salas designadas para fumantes.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Cigarro no Japão não faz mal?
Badania wykazują, że Japończycy palą więcej niż Amerykanie, ale wskaźnik zachorowalności na raka płuc jest znacznie niższy. Ryzyko nabycia raka płuc przez palacza w Japonii wynosi 4, podczas gdy w Ameryce i Europie oscyluje między 8 a 19.
Pesquisadores afirmam que isso acontece devido ao costume do japonês fumar 10 a 15% menos um cigarro. Isso é irônico porque japonês não deixa comida no prato, mas não termina totalmente o cigarro? Outro fator-chave é que muitos japoneses começam a fumar depois da idade permitida (20 anos) ou ainda mais tarde.
Enquanto 70% dos americanos começam a fumar antes de completar 20 anos. O Japão também possui uma alimentação saudável, o costume de pić herbatę todos os dias ajuda a amenizar alguns problemas que o cigarro causa. A cultura japonesa aparentemente é um antioxidante.
Inne czynniki mogą być zaangażowane, takie jak pochodzenie i produkcja tytoniu. Obecnie e-papierosy stały się popularne w Japonii, ale ich cena sięga 10 000 jenów (300 reali), ale można je znaleźć w sklepach kioskowych.
Não deixe que o fato do cigarro ser menos prejudicial no Japão faça com que você desista de lutar contra o vício do fumo. Existem inúmeros prejuízos além da saúde, como a dependência e os gastos financeiros de manter o vício.
Palavras relacionadas com fumar no japonês
Para finalizar o artigo, vamos deixar uma lista de palavras relacionadas com fumar, tabagismo e cigarro no idioma japonês. Espero que tenham gostado do artigo, se gostou compartilhe e deixe seus comentários.
| Português | język japoński | Romaji |
| acender um cigarro | タバコに火を付ける | tabako ni hi wo tsukeru |
| beata | 煙草の吸い残り | tabako no sui nokori |
| szpica | シガレットフォルダー | shigaretto forudā |
| fajka | パイプ | paipu |
| caixa de fósforos | マッチ箱 | macchi bako |
| charuto | 葉巻 | hamaki |
| cigarreira | シガレットケース | shigaretto kēsu |
| papieros | タバコ | tabako |
| szary | 灰 | hai |
| popielniczka | 灰皿 | haizara |
| filtr | フィルター | firutā |
| palacz | 喫煙者 | kitsuen sha |
| palić (palić papierosa) | 喫煙する | kitsuen suru |
| palenie | 煙 | kemuri |
| zapałki | マッチ | macchi |
| zapalniczka | ライター | raitā |
| paczka | 箱 | hako |
| tytoń | タバコ［煙草］ | tabako |
| tabagismo | 喫煙 | kitsuen |
